Ireland vs United Kingdom for expats

Středně obtížné — Pro občany EU/EHP je pobyt a práce bez víza možná, ale dlouhodobý pobyt vyžaduje registraci; občané mimo EU/EHP potřebují vízum, například pracovní povolení nebo studentské vízum. Bydlení ve městech jako Dublin je velmi konkurenční, s běžnou kaucí ve výši jednoho měsíčního nájmu. Celní a dovozní předpisy nejsou v průvodci podrobně popsány, proto je vhodné je ověřit u oficiálních zdrojů.

složité — Vízové požadavky se liší podle státní příslušnosti; občané EU mají po Brexitu omezená práva, občané mimo EU téměř vždy potřebují vízum (pracovní, rodinné nebo studijní). Celní předpisy se řídí standardními pravidly pro dovoz osobního majetku, ale doporučuje se ověřit aktuální limity a poplatky. Životní náklady jsou vysoké, zejména nájemné v konkurenčním trhu vyžaduje kauci ve výši 4–5 týdenních nájmů a důkladné prověřování.

Pro většinu cizinců stěhujících se do Irska je klíčový rozdíl mezi vstupními vízy a povoleními k pobytu. Občané EU/EHP, Švýcarska a obvykle i Spojeného království nepotřebují vstupní vízum k pobytu v Irsku, zatímco občané zemí mimo EHP obvykle potřebují vízum ke vstupu, pokud jejich stát má vízovou povinnost, a po příjezdu se musí zaregistrovat k získání irského povolení k pobytu (IRP), pokud zůstanou déle než 90 dní.

Jako praktické pravidlo platí, že pokud pocházíte z mimo EU/EHP/Švýcarsko a plánujete zůstat déle než 90 dní, obecně potřebujete dlouhodobé imigrační povolení a poté registraci IRP v Irsku. Přesná cesta závisí na důvodu stěhování: práce, studium, sloučení rodiny, podnikání, důchod/nezávislé prostředky nebo krátkodobá mobilita mládeže.

• Krátkodobé vízum typu C: pro turistiku, obchodní návštěvy nebo rodinné návštěvy až na 90 dní; podávejte žádost online prostřednictvím irských imigračních/vízových kanálů nebo na irském velvyslanectví/konzulátu před cestou.
• Dlouhodobé vízum typu D: pro osoby, které hodlají zůstat déle než 90 dní, obvykle za prací, studiem nebo za rodinou; podává se před cestou, s konečným povolením dokončeným po příjezdu prostřednictvím registrace IRP.
• Pracovní povolení pro kritické dovednosti: pro vysoce kvalifikované role na irském seznamu nedostatkových oborů; nedávné průvodce uvádějí hranici platu přibližně 38 000 EUR v roce 2026 pro standardní role kritických dovedností, přičemž povolení je obvykle platné 2 roky.
• Všeobecné pracovní povolení: pro další vhodné kvalifikované práce s pracovní nabídkou; nedávné průvodce pro rok 2026 uvádějí hranici přibližně 34 000 EUR, obvykle platné 2 roky.
• Studentské povolení: pro uznané prezenční studium; registrační kategorie zahrnují razítko Stamp 2 pro studenty prezenčních kurzů, obvykle s omezeným právem pracovat během semestru.
• Rodinná/vyživovaná povolení: pro manžely, partnery a určité vyživované osoby držitelů kvalifikovaných povolení; přesné razítko závisí na statusu sponzora.
• Razítko Stamp 0: pro důchodce s nezávislými prostředky nebo jiné osoby s dostatečnými financemi; používá se pro omezené dočasné účely pobytu a obvykle vyžaduje doklad o příjmu nebo zdrojích.

Kam podat žádost: víza se podávají před cestou prostřednictvím irského vízového systému nebo na irském velvyslanectví/konzulátu, zatímco obyvatelé ze zemí mimo EHP, kteří zůstávají déle než 90 dní, se musí v Irsku zaregistrovat v Immigration Service Delivery, aby získali IRP.

Ve Spojeném království cizinci, kteří se stěhují na delší pobyt, obvykle nejprve potřebují pracovní, rodinné, studijní nebo jiné dlouhodobé vízum a později mohou získat nárok na trvalý pobyt (také nazývaný indefinite leave to remain, ILR), pokud splňují pravidla dané cesty. Oficiální pokyny GOV.UK potvrzují, že lidé, kteří chtějí ve Spojeném království žít trvale, žádají v rámci cest pro trvalý pobyt, zatímco žadatelé o víza ze zahraničí využívají proces podávání žádostí o víza britské vlády v zahraničí.

Pro mnoho lidí, kteří se stěhují za prací, je hlavní cestou vízum Skilled Worker (pro kvalifikované pracovníky), které je určeno pro způsobilá pracovní místa u licencovaného sponzora; nedávná shrnutí pravidel pro rok 2026 uvádějí vyšší požadavek na znalost angličtiny a hranici platu přibližně £41,700, přesná způsobilost však závisí na pracovní pozici a sponzorovi. Rodinné cesty zahrnují víza pro manžela/manželku/partnera a rodiče, která se obvykle udělují na přibližně 2,5 roku a po nepřetržitém pobytu mohou vést k trvalému pobytu. Cesta Global Talent (globální talent) je určena pro lídry nebo potenciální lídry ve schválených oborech a může vést k trvalému pobytu rychleji než běžné pracovní cesty; cesty High Potential Individual (jedinec s vysokým potenciálem), Graduate (absolvent) a Scale-up také využívá část stěhujících se, v závislosti na kvalifikaci a pracovních nabídkách.

Pro trvalý pobyt ukazují současné pokyny a souhrny pro rok 2026 obvyklé doby pobytu v délce 3 let, 5 let nebo 10 let v závislosti na cestě; některá pravidla týkající se uprchlíků jsou v roce 2026 upravována a v oficiálních změnových dokumentech se diskutují také ustanovení o delším pobytu. Žádosti se obvykle podávají online ze zahraničí před cestou, zatímco žádosti o prodloužení nebo trvalý pobyt se obecně podávají ve Spojeném království prostřednictvím procesu Home Office; biometrické údaje a imigrační status jsou stále častěji zpracovávány jako elektronická víza (eVisa) namísto papírových povolení.

• Vízum Skilled Worker: pro sponzorovaná kvalifikovaná místa; obvykle se uděluje na dobu až 5 let, s trvalým pobytem často po 5 letech, pokud jsou splněny požadavky.
• Rodinné vízum: pro manžely, registrované partnery, rodiče a některé závislé příbuzné; obvykle se uděluje na přibližně 2,5 roku, poté lze žádat o prodloužení směřující k trvalému pobytu.
• Vízum Global Talent: pro uznávané lídry nebo začínající lídry v akademické sféře, výzkumu, umění nebo technologiích; často až na 5 let, přičemž někteří žadatelé dosáhnou trvalého pobytu dříve.
• Absolventské vízum (Graduate): pro mezinárodní absolventy, kteří již jsou ve Spojeném království; v současnosti zhruba 2 roky, ačkoli komentáře pro rok 2026 uvádějí plánované zkrácení na 18 měsíců od roku 2027.
• High Potential Individual: pro absolventy vybraných špičkových univerzit; obvykle krátkodobá cesta využívaná k práci nebo hledání práce.
• Místo podání žádosti: většina žádostí o vízum se podává online mimo Spojené království; trvalý pobyt/prodloužení se vyřizuje prostřednictvím systému Home Office ve Spojeném království.

V roce 2026 jsou irští rezidenti obecně zdaňováni z osobních příjmů sazbou 20 % do pásma standardní sazby a 40 % nad tuto hranici; hlavní pásmo pro jednotlivce činí 44 000 EUR, pro manželský pár s jedním příjmem 53 000 EUR a pro dva příjmy až 88 000 EUR dohromady. Osamělý rodič, který má nárok na daňovou slevu pro osamělého rodiče, má pásmo standardní sazby 48 000 EUR.

V případě nově příchozích se irské daňové rezidentství obvykle určuje podle počtu dní strávených v Irsku: přítomnost po dobu alespoň 183 dní v daňovém roce z vás činí rezidenta, zatímco 280 dní v aktuálním i předchozím roce rovněž zakládá rezidenství, pokud je v každém roce alespoň 30 dní. Revenue rovněž upozorňuje, že na rozsah irského zdanění může mít vliv rezidentství, proto je načasování přemístění důležité.

Kromě daně z příjmu platí většina zaměstnanců PRSI a USC. Pro rok 2026 činí zaměstnanecké PRSI třídy A přibližně 4,2 % až 4,35 % z výdělků, zatímco USC se vyměřuje v pásmech od 0,5 % z první zhruba částky 12 012 EUR, dále 2 % do přibližně 28 700 EUR, 3 % do asi 70 044 EUR, 8 % do 100 000 EUR a 11 % nad tuto částku. PRSI a USC se mohou mírně lišit u osob samostatně výdělečně činných a ve zvláštních kategoriích zaměstnání.

• Pracovníci, kteří se stěhují, by měli prověřit úlevu z dvojího zdanění: Irsko má mechanismy založené na mezinárodních smlouvách, které zabraňují dvojímu zdanění téhož příjmu, a v závislosti na zemi zdroje a vaší rezidentské situaci lze uplatnit zápočet zahraniční daně.
• Výše uvedené údaje platí pro 2026; Revenue uvádí, že oproti roku 2025 nedochází ke změnám sazeb a pásem daně z příjmu.
• Pokud přijedete v průběhu roku, vaše konečná daňová povinnost může záviset na režimu rozděleného zdaňovacího roku a na tom, který příjem vzniká před zahájením irského rezidentství a který po něm.

Pro 2026/27 většina zaměstnanců v Anglii, Walesu a Severním Irsku platí britskou daň z příjmu: 0 % do 12 570 £ osobní slevy, poté 20 % od 12 571–50 270 £, 40 % od 50 271–125 140 £ a 45 % nad 125 140 £. Dividendy se zdaňují samostatně sazbami 0 %, 10,75 %, 35,75 % a 39,35 % v těchto pásmech.

Britské daňové rezidentství se určuje pomocí Statutory Residence Test. Obecným pravidlem je, že pokud v daňovém roce strávíte ve Spojeném království 183 dní nebo více, jste daňovým rezidentem, ale i jiné automatické testy a „dostatečné vazby“ mohou způsobit, že jste rezidentem nebo nerezidentem.

Pro nově příchozí je od 6. dubna 2025 hlavní změnou to, že domicil se v zásadě nadále nepoužívá k určení daňové povinnosti ve Spojeném království. Místo toho se osoby, které jsou ve Spojeném království daňovými rezidenty déle než čtyři daňové roky, obecně zdaňují z celosvětových příjmů a zisků, zatímco někteří nově příchozí mohou mít nárok na omezené osvobození zahraničních příjmů podle pravidel po roce 2025.

Příspěvky zaměstnanců na sociální zabezpečení ve Spojeném království se obvykle platí prostřednictvím National Insurance, které je oddělené od daně z příjmu. Přesné procentní sazby NI závisí na kategorii poplatníka a daňovém roce a hranice jsou navázány na každoroční změny zveřejňované HMRC.

• Rok údajů: 2026/27 pro pásma daně z příjmu; pravidla rezidenství a nová pravidla pro nově příchozí platí od 6. dubna 2025.
• Sazby pro Anglii/Wales/Severní Irsko: 0 % do 12 570 £; 20 % od 12 571–50 270 £; 40 % od 50 271–125 140 £; 45 % nad 125 140 £.
• Skotsko: Skotsko má vlastní pásma a sazby daně z příjmu; zde použité zdroje uvádějí samostatný systém se šesti pásmy, s nejvyšší sazbou 48 % v roce 2026/27.
• Rezidenství: 183 dní je klíčovým ukazatelem automatické rezidence, ale není jediným testem.
• Mezinárodní dvojí zdanění: Spojené království obvykle zmírňuje dvojí zdanění prostřednictvím daňových smluv a mechanismů zápočtu zahraniční daně; přesný výsledek závisí na smlouvě a typu příjmu, takže před přestěhováním je nezbytná revize smlouvy.

Pokud se stěhujete do Spojeného království, praktickým prvním krokem je ověřit, zda se podle Statutory Residence Test stáváte rezidentem a zda se na vás vztahuje některé z rozhodujících pravidel daňové smlouvy nebo osvobození zahraničních příjmů.

Pro někoho, kdo se stěhuje do Irska, je přiměřený měsíční rozpočet na rok 2026 pro jednotlivce ve městě zhruba 2 000–3 200 EUR, v závislosti především na nájmu a lokalitě. Níže uvedené částky jsou spíše typické než pevně dané a Dublin obvykle spadá do horní hranice rozmezí.

• Byt s 1 ložnicí v centru města: přibližně 1 375–2 540 EUR měsíčně; nejvyšší nájmy jsou obvykle v Dublinu, v menších městech nižší.
• Energie a poplatky: přibližně 140–210 EUR měsíčně, ačkoli některé zdroje pro Dublin uvádějí 150–250 EUR.
• Potraviny: přibližně 300–550 EUR měsíčně pro jednu osobu, nižší náklady jsou dosažitelnější při nákupech v diskontních supermarketech.
• Veřejná doprava: přibližně 60–135 EUR měsíčně v závislosti na městě a typu jízdného; Dublin je obvykle nejdražší.
• Průměrná čistá mzda: přibližně 2 932–3 190 EUR měsíčně po zdanění.

Pro jednotlivce tyto údaje znamenají, že nájem může tvořit velmi velkou část čisté mzdy, zejména v Dublinu. Celostátní údaje rovněž ukazují průměrnou měsíční čistou mzdu přibližně 3 040 EUR, což odpovídá výše uvedenému rozmezí mezd.

V praxi by měl nově příchozí, který si vybere centrum Dublinu, počítat s vyššími náklady na bydlení a dojíždění než v Corku, Galway nebo Limericku, kde jsou běžné nájmy bytů s 1 ložnicí nižší a celkové měsíční rozpočty se snáze udržují pod kontrolou.

Spojené království je pro nově příchozí poměrně drahé, zejména v Londýně. Při použití údajů pro rok 2026 se reálný měsíční rozpočet pro jednotlivce obvykle pohybuje od přibližně £1,800–£2,300 mimo nejdražší oblasti, zatímco v Londýně může být vyšší.

Pro plánování stěhování jsou hlavními náklady bydlení a doprava. Jednopokojový byt v centru města stojí v celostátním průměru obvykle přibližně £1,011, ale nájmy v centru Londýna jsou často výrazně vyšší, zhruba £1,750–£3,200 měsíčně v závislosti na zóně a kvalitě. Základní poplatky za energie pro byt o rozloze 85m² se pohybují kolem £241 měsíčně, i když některé příručky pro rok 2026 uvádějí energie spíše mezi £120–£180 pro menší nebo úspornější domácnost. Nákupy potravin pro jednoho dospělého se často odhadují na £180–£350 měsíčně a veřejná doprava se obvykle pohybuje od přibližně £90–£185 měsíčně, přičemž ceny londýnských Travelcard se blíží £184–£185.

Průměrná čistá mzda se určuje obtížněji, protože se liší podle města, daňového pásma a zdroje. Praktickým měřítkem pro stěhování je, že mnoho zaměstnanců ve Spojeném království dostává zhruba £2,000–£2,400 čistého měsíčně po zdanění a odvodech na národní pojištění, na základě typických středních příjmů ve Spojeném království; přesné částky závisí na profesi a lokalitě.

• Rok údajů: 2026, přičemž některé referenční hodnoty výdajů vycházejí z nejnovějších údajů o domácnostech z let 2023–2024.
• Nájem jednopokojového bytu v centru města: v celostátním průměru přibližně £1,011; v Londýně přibližně £1,750–£3,200.
• Energie: přibližně £120–£241 měsíčně v závislosti na velikosti bytu a spotřebě.
• Potraviny: přibližně £180–£350 měsíčně pro jednu osobu.
• Doprava: přibližně £90–£185 měsíčně, s londýnskými Travelcard kolem £184–£185.
• Průměrná čistá mzda: přibližně £2,000–£2,400 měsíčně pro běžného zaměstnance, liší se podle profese a regionu.