Переїзд до Об’єднаних Арабських Еміратів

Посібник з переїзду

Віза та проживання

Орієнтування в системі віз та проживання в ОАЕ є ключовим першим кроком. Конкретні вимоги та процедури значною мірою залежать від вашого громадянства. Громадяни багатьох країн, особливо з Європейського Союзу, можуть скористатися привілеєм отримання візи після прибуття для короткострокових поїздок, але для проживання та роботи в ОАЕ обов'язковий довгостроковий дозвіл на проживання.

Типові шляхи отримання візи на проживання включають:

• Робоча віза: Спонсорована вашим роботодавцем, це найпоширеніший шлях для тих, хто переїжджає до ОАЕ для роботи.
• Сімейна віза: Якщо ви приєднуєтеся до чоловіка/дружини, батька чи дитини, які вже є резидентами, вони можуть спонсорувати вашу візу.
• Студентська віза: Для осіб, зарахованих до акредитованих навчальних закладів в ОАЕ.
• Інвестиційна/пенсійна віза: Для тих, хто відповідає певним інвестиційним критеріям, або пенсіонерів, які виконують певні фінансові вимоги.

Вкрай важливо перевіряти останні нормативні акти та необхідну документацію в офіційних джерелах уряду ОАЕ або в найближчому посольстві/консульстві ОАЕ у вашій рідній країні. Вимоги можуть змінюватися, тому завжди переконайтеся, що ви маєте найактуальнішу інформацію.

Житло та оренда

Пошук відповідного житла в ОАЕ зазвичай включає кілька ключових кроків. Інтернет-портали нерухомості є основним ресурсом, що пропонують широкий вибір квартир, вілл і таунхаусів у різних районах. Ріелтори також широко використовуються і можуть бути неоціненними в орієнтуванні на ринку, особливо якщо ви не знайомі з різними районами та процедурами оренди.

Типовий процес оренди включає:

• Перегляд об'єктів: Складіть список потенційного житла та організуйте перегляди.
• Пропозиція та переговори: Коли ви знайдете відповідний об'єкт, ви зробите пропозицію, і можуть відбутися переговори щодо орендної плати та умов.
• Договір оренди: Буде складено юридично зобов'язуючий договір оренди, що описує умови оренди, суму орендної плати та обов'язки як орендаря, так і орендодавця.
• Оплата: Орендна плата зазвичай сплачується чеками з відстроченим датуванням, часто 1-4 платежами на рік, хоча це може варіюватися.
• Гарантійний депозит: Стандартним є повернення гарантійного депозиту, що зазвичай дорівнює 5% річної орендної плати. Він утримується орендодавцем або агентом і повертається після закінчення оренди за умови, що майно залишено в належному стані.

Розгляньте тимчасове житло після прибуття, наприклад, готельну квартиру, поки ви завершуєте довгострокову оренду. Це дозволить вам дослідити різні райони та прийняти обдумане рішення без поспіху.

Що впливає на вартість вашого переїзду

Загальна вартість вашого переїзду до ОАЕ залежить від кількох факторів, що робить кожен переїзд унікальним. Розуміння цих елементів допоможе вам ефективно спланувати бюджет:

• Обсяг речей: Чим більша кількість та вага вашого майна, тим вища вартість перевезення.
• Відстань: Географічна відстань між вашим поточним місцезнаходженням та ОАЕ безпосередньо впливає на транспортні витрати.
• Сезонність: Пікові сезони переїздів іноді призводять до вищого попиту та потенційно підвищених витрат.
• Доступ на місці відправлення та призначення: Складний доступ для вантажних автомобілів (наприклад, вузькі вулиці, висотні будинки без вантажних ліфтів) може призвести до додаткових витрат на спеціалізоване обладнання або додаткову робочу силу.
• Митні збори та мита: Хоча особисті речі зазвичай звільнені від митних зборів в ОАЕ, певні товари можуть підлягати оподаткуванню або обмеженням.
• Страхування: Захист вашого майна під час транспортування настійно рекомендується і збільшує загальну вартість.
• Додаткові послуги: Такі послуги, як професійне пакування, розпакування, складання/розбирання меблів, зберігання та спеціалізоване обслуговування делікатних або цінних речей, вплинуть на кінцеву ціну.

Для отримання точного розрахунку з урахуванням ваших конкретних потреб завжди рекомендується запитувати безкоштовну пропозицію.

Терміни та поради щодо пакування

Добре організований план дій є запорукою плавного переїзду. Ось чек-лист на 4–8 тижнів:

За 8 тижнів до переїзду:

• Позбавтеся зайвого: Перегляньте всі свої речі. Вирішіть, що залишити, продати, передати або викинути. Чим менше речей — тим менше витрат і клопоту.
• Дослідження: Почніть вивчати школи, райони та медичні заклади в ОАЕ.
• Документи: Почніть збирати важливі документи: паспорти, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, атестати, медичні картки та професійні ліцензії. Переконайтеся, що в паспортах є щонайменше шість місяців дійсності понад запланований термін перебування.
• Фінансове планування: Повідомте свій банк про переїзд і дізнайтеся про банківські послуги в ОАЕ.

За 4–6 тижнів до переїзду:

• Повідомте комунальні служби: Організуйте відключення комунальних послуг (електрика, газ, вода, інтернет) за поточною адресою.
• Повідомте важливі установи: Повідомте орендодавця, поштову службу та сервіси підписки про зміну адреси.
• Медичні огляди: Заплануйте необхідні медичні чи стоматологічні огляди для членів сім’ї та домашніх тварин.
• Матеріали для пакування: Почніть збирати пакувальні матеріали, якщо плануєте пакувати самостійно.

За 2 тижні до переїзду:

• Підтвердьте поїздку: Завершіть організацію поїздки для себе та родини.
• Запакуйте найнеобхідніше: Зберіть «аварійний набір» із речами на перші кілька днів в ОАЕ (засоби гігієни, ліки, важливі документи, зміна одягу).
• Цінності: Тримайте важливі документи, коштовності та інші цінні речі при собі під час подорожі.

Поради щодо пакування:

• Чітко маркуйте коробки: Вказуйте вміст і кімнату, до якої вони належать. Нумерація коробок також допоможе з інвентаризацією.
• Пакуйте розумно: Важкі речі кладіть на дно коробок, а легкі — зверху. Використовуйте відповідні матеріали для крихких предметів.
• Відокремлюйте важливі документи: Зберігайте всі критичні документи в чітко позначеній папці, яка буде з вами під час переїзду.
• Фотографуйте: Сфотографуйте електроніку перед відключенням, щоб запам’ятати підключення, та зробіть фото цінних речей як доказ їхнього стану перед пакуванням.

Щоб отримати точну вартість та персональну допомогу з переїздом, запросіть безкоштовний розрахунок на relocation123.com.

Візи, імміграція та документи

Переїзд до цієї країни зазвичай передбачає оформлення віз, посвідок на проживання, переклад/легалізацію документів та митну документацію. Наші перевірені партнери займаються безпосередньо перевезенням; якщо потрібна допомога з візами чи імміграцією, надішліть запит нижче, і ми підкажемо, куди звернутися.

• Посвідка на проживання / віза (робоча, навчальна, сімейна)
• Переклад документів та апостиль
• Митне оформлення особистих речей
• Страхування подорожі та вантажу

Отримати допомогу з переїздом →

Митниця та правила ввезення

Переїзд до Об’єднаних Арабських Еміратів: ваш основний путівник з митниці та ввезення

Переїзд до ОАЕ може стати захопливою пригодою, а розуміння митних правил щодо особистих речей — запорукою плавного переїзду. Цей путівник допоможе вам розібратися з процесом ввезення особистих речей та особливих предметів.

Якщо ви переїжджаєте як новий резидент

Ввезення особистих речей і вживаних домашніх речей до ОАЕ зазвичай відбувається без ускладнень. Головна вимога — щоб відправлення складалося з речей для особистого користування і не було новим для комерційних цілей.

Що знадобиться

• Ваше посвідчення особи ОАЕ (Emirates ID)
• Детальний опис або пакувальний лист ваших речей
• Експрес- або оригінал коносамента (BL)
• Копія вашого паспорта та дійсної посвідки на проживання в ОАЕ
• Довіреність на вашу транспортну компанію для митного оформлення та отримання документів від судноплавної лінії/авіакомпанії
• Довіреність, адресована судноплавній лінії, для отримання ордера на видачу вантажу

Корисно знати

• Посвідка на проживання в ОАЕ є обов’язковою для митного оформлення та отримання ордера на видачу вантажу від судноплавної лінії.
• Усі вживані особисті речі та домашнє майно зазвичай не оподатковуються митом.
• За нові речі стягується 5 % мита від вартості CIF (вартість, страхування, фрахт). Крім того, нараховується 5 % ПДВ від суми мита та зборів за оформлення.
• Якщо оригінальні рахунки за нові речі відсутні, митні інспектори оцінюють вартість самостійно, і мито нараховується на оцінену вартість. Також може застосовуватися плата в розмірі 300 USD за відсутність оригінальних рахунків.
• Майже всі вантажі проходять фізичний огляд або рентген. Щоб прискорити процес, пакуйте однорідні предмети (книги, CD, відео, DVD, журнали) в окремі чітко позначені коробки.
• Під час фізичного огляду митницею ОАЕ або портовою владою можуть стягуватися додаткові збори за складське зберігання.

Дипломатичні переїзди

Дипломати, які переїжджають до ОАЕ, дотримуються аналогічних процедур щодо особистих речей, але користуються пільгами щодо сплати мита.

Що знадобиться

• Усі документи, необхідні для нових резидентів (перелічені вище)
• Оригінал листа від Міністерства закордонних справ про надання пільги щодо сплати мита, включаючи код імпортера
• Коносамент (BL) має чітко вказувати, що це «Diplomatic Cargo»

Корисно знати

• Ввезення особистих речей і вживаного домашнього майна дозволяється за умови, що вони призначені для особистого користування.
• За нові речі стягується 5 % мита від вартості CIF, а також 5 % ПДВ і збори за оформлення, якщо на них не поширюється дипломатична пільга.

Перевезення особливих речей

Транспортні засоби

Імпорт автотранспортного засобу вимагає надання конкретних документів та дотримання специфікацій ОАЕ.

Що вам знадобиться

• Комерційний рахунок, рахунок на придбання або інший документ, що підтверджує право власності
• Експрес- або оригінальний морський коносамент (OBL)
• Копія закордонного паспорта
• Віза на проживання
• Підтвердження права власності з країни походження (наприклад, свідоцтво про право власності)
• У коносаменті (BL) мають бути детально зазначені номер двигуна, номер шасі, марка, модель і колір

Корисно знати

• Транспортні засоби повинні відповідати специфікаціям ОАЕ, зокрема мати лівостороннє кермо.
• Нові або вживані автомобілі оподатковуються митом у розмірі 5% від вартості CIF на розсуд державних органів, плюс 5% ПДВ та збори за обробку. Якщо оригінальні документи відсутні, стягується збір у розмірі 300 доларів США.
• Після митного оформлення органи видадуть сертифікат про митне очищення транспортного засобу, який необхідно подати до місцевого органу дорожнього руху для реєстрації автомобіля на ваше ім'я.
• Дозволяється ввезення лише одного автомобіля на одного вантажоодержувача, на одне відправлення, протягом одного року. Перед експортом автомобіль має бути знятий з реєстрації в місцевому органі дорожнього руху.

Домашні улюбленці

Ввезення ваших пухнастих друзів до ОАЕ вимагає дотримання суворих вимог щодо здоров'я та вакцинації.

Що вам знадобиться

• Авіаційна вантажна накладна (AWB)
• Оригінальний експортний сертифікат здоров'я, виданий компетентним ветеринарним органом
• Оригінальне підтвердження вакцинації
• Тест на титр антитіл до сказу (окрім тварин з певних країн, що мають виняток), виданий акредитованою лабораторією
• Підтвердження обробки від внутрішніх та зовнішніх паразитів, проведеної протягом двох тижнів до перельоту

Корисно знати

• На імпорт тварин нараховується мито та ПДВ.
• Тварини повинні мати дійсні записи про вакцинацію, включаючи породу, забарвлення, дату народження, стать та номер мікрочипа.
• Собаки або коти віком до 4 місяців не допускаються до ввезення.
• Якщо тварину вакциновано від сказу вперше або є перерва у вакцинації, з дати щеплення має минути не менше 21 дня.
• Недотримання вимог щодо імпорту може призвести до повернення за рахунок власника або конфіскації.
• Приватні особи можуть ввезти не більше двох тварин.
• Імпортний дозвіл буде видано агентом у країні призначення та надіслано агенту в країні походження. Термін дії дозволу - один місяць. Копія імпортного дозволу та всі оригінальні документи повинні супроводжувати тварину у авіаційній вантажній накладній.
• Наступні породи собак заборонені до ввезення: стаффордширський бультер'єр, американський пітбультер'єр, американський стаффордширський тер'єр, американський буллі, бразильський філа, аргентинський дог, тибетський мастиф, неаполітанський мастиф, бордоський дог, бурбуль, бульмастиф, кане-корсо, буллі-кутта, перро-де-преса-канаріо, японський тоса, преса-канаріо.

Обмежені та заборонені предмети

Зверніть увагу на предмети, які повністю заборонені або потребують спеціального дозволу для ввезення.

Заборонені предмети:

• Зброя, вогнепальна зброя (справжня або декоративна), боєприпаси, петарди
• Мечі, кинджали, списи тощо
• Військова форма або спорядження
• Алкоголь, спиртні напої, наркотичні засоби всіх видів
• Насіння маку та квіти, листя тощо
• Заборонені наркотики та ліки, або ліки у великих кількостях (навіть за рецептом для особистого використання)
• Радіопередавачі або комунікаційне обладнання
• Статуї та фігурки тварин із релігійним підтекстом
• Різьблені зображення та статуї людей, особливо оголених
• Порнографічні матеріали
• Матеріали для азартних ігор
• Продукти харчування у великих кількостях
• Релігійні книги, окрім тих, що стосуються ісламських вірувань, суперечлива політична література та матеріали, що суперечать принципам ісламської держави

Якщо буде виявлено будь-які заборонені предмети, їх буде конфісковано. Це може призвести до вимоги надати пояснення від вантажоодержувача та потенційно суворих покарань, включаючи штрафи або тюремне ув'язнення.

Обмежені предмети:

• Платівки, касети, фільми, фотографії, книги, журнали, періодичні видання, двоколісні гіроскутери тощо. Ці предмети підлягають перевірці та цензурі Міністерством інформації ОАЕ. Цей процес може тривати від 10 до 15 днів.
• Живі рослини, насіння, свіжі фрукти та квіти. Якщо вони будуть визнані неприйнятними, їх буде знищено та не повернуто.
• Для дронів потрібна ліцензія від Управління цивільної авіації Дубая.
• Друковані матеріали (брошури, рекламні листівки) потребують дозволу Національної медійної ради.

Небезпечні предмети:

• Горючі рідини, корозійні речовини, вибухівка, легкозаймисті матеріали та стиснені гази вважаються небезпечними. Відправка таких предметів може зробити вас та вашу компанію відповідальними за збитки та компенсацію відповідно до міжнародного права, яке також діє в ОАЕ. Завжди консультуйтеся з вашим спеціалістом з переїзду, якщо у вас виникають питання щодо таких предметів.

Часті запитання

Чи потрібна мені віза на проживання для митного оформлення мого вантажу?
Так, дійсна віза на проживання в ОАЕ є обов'язковою для митного оформлення та отримання розпорядження про доставку від судноплавної лінії.

Чи будуть перевіряти мої речі?
Майже всі вантажі проходять фізичний огляд або рентгенівський контроль митницею ОАЕ.

Чи оподатковуються митом вживані особисті речі?
Ні, всі вживані особисті речі та предмети домашнього вжитку, як правило, звільнені від мита.

Що станеться, якщо я ввезу нові предмети?
Нові предмети обкладаються митом у розмірі 5% від їх вартості CIF, плюс 5% ПДВ від суми мита та збори за обробку.

Що робити, якщо у мене немає оригінального рахунку на новий предмет?
Митні інспектори визначать вартість предмета, і мито буде нараховано на цю оціночну вартість. Також може стягуватися збір у розмірі 300 доларів США за відсутність оригінальних рахунків.

Скільки тварин я можу ввезти в ОАЕ?
Приватним особам дозволено ввозити не більше двох тварин.

Чи можна ввозити будь-яку породу собак?
Ні, кілька порід собак заборонені до ввезення в ОАЕ. Будь ласка, ознайомтеся зі списком заборонених порід вище.

Для отримання додаткової допомоги щодо вашого переїзду до ОАЕ та детальних митних запитів, звертайтеся на relocation123.com.

Отримати допомогу з переїздом →