Переїзд до Ботсвани

Путівник з переїзду

Віза та проживання

Процес отримання візи та дозволу на проживання в Ботсвані значною мірою залежить від вашого громадянства. Громадяни деяких регіонів, наприклад Європейського Союзу, можуть мати інші вимоги щодо в’їзду порівняно з громадянами, які не входять до ЄС. Типові шляхи отримання довгострокового дозволу на проживання включають працевлаштування (робоча віза), возз’єднання сім’ї (якщо ви приєднуєтеся до чоловіка/дружини або батька/матері, які є резидентами), навчання (студентська віза) або загальний дозвіл на проживання для осіб, які мають достатні кошти для самостійного утримання без роботи. Важливо пам’ятати, що правила можуть змінюватися, тому завжди перевіряйте актуальні вимоги безпосередньо в офіційному імміграційному департаменті уряду Ботсвани або в найближчому посольстві/консульстві Ботсвани, перш ніж ухвалювати остаточні рішення.

Житло та оренда

Пошук відповідного житла в Ботсвані, особливо в міських центрах, таких як Габороне або Франсистаун, можна здійснювати різними способами. Багато експатів успішно користуються послугами місцевих ріелторів, які добре знають ринок та доступні об’єкти. Онлайн-портали нерухомості, місцеві газетні оголошення, а також рекомендації в спільнотах експатів також є цінними ресурсами. Типовий процес оренди передбачає вибір об’єкта, його огляд і підписання договору оренди. Орендодавці зазвичай вимагають гарантійний депозит, часто еквівалентний одній або двом місяцям оренди, на додаток до першого місяця оренди наперед. Для тимчасового проживання після прибуття поширеним вибором є апартаменти з обслуговуванням, гостьові будинки або готелі, що дає вам час знайти довгострокову оренду, яка відповідає вашим потребам та бюджету.

Що впливає на вартість вашого переїзду

Загальна вартість вашого переїзду до Ботсвани залежить від кількох ключових факторів. Обсяг речей, які ви плануєте перевезти, є основним визначальним фактором: більше речей означає вищі витрати на транспортування. Відстань переїзду, особливо якщо ви відправляєте речі міжнародним морським або авіаційним транспортом, також відіграє важливу роль. Сезон переїзду іноді може впливати на ціну: в пікові сезони переїздів витрати можуть бути вищими. Доступність як у пункті відправлення, так і в пункті призначення, наприклад, чи легко дістатися до вашого будинку великими транспортними засобами або чи є сходи, може вплинути на робочу силу та логістику. Нарешті, будь-які додаткові послуги, які ви замовляєте, такі як професійне пакування, розпакування або зберігання, збільшать загальні витрати. Для отримання точної ціни, адаптованої до ваших конкретних потреб, завжди рекомендується замовити безкоштовну пропозицію.

Терміни та поради щодо пакування

• За 8 тижнів: Почніть звільняти дім від зайвого. Вирішіть, що залишити, продати, віддати чи викинути. Дослідіть школи, якщо у вас є діти, і розпочніть процес зарахування. Зберіть важливі документи: паспорти, візи, свідоцтва про народження, медичні записи та фінансові виписки.
• За 6 тижнів: Отримайте кілька пропозицій від компаній з переїзду. Підтвердьте дату переїзду. Почніть повідомляти відповідні установи про ваш переїзд (банки, страхові компанії, передплати). Організуйте необхідні документи та вакцинацію для домашніх тварин.
• За 4 тижні: Почніть пакувати речі, які не є першочерговими. Чітко маркуйте коробки із зазначенням вмісту та кімнати призначення. Підтвердьте відключення/підключення комунальних послуг в обох пунктах. Організуйте пересилання пошти.
• За 2 тижні: Упакуйте речі першої необхідності, які знадобляться одразу після прибуття (засоби гігієни, ліки, важливі документи, змінний одяг). Підтвердьте плани подорожі. Спорожніть та розморозьте холодильник/морозильну камеру.
• За 1 тиждень: Підтвердьте остаточні домовленості зі службою переїзду. Упакуйте коробку «першої ночі» з необхідними речами. Приберіть у старому будинку.
• У день переїзду: Контролюйте завантаження речей. Зробіть останній огляд старого будинку.

Для точної оцінки ваших витрат на переїзд замовте безкоштовну пропозицію на relocation123.com.

Візи, імміграція та документи

Переїзд до цієї країни часто передбачає візи, дозволи на проживання, переклад/легалізацію документів та митне оформлення. Наші перевірені партнери займаються власне переїздом; для отримання допомоги з візою чи імміграцією надішліть запит нижче, і ми скеруємо вас у потрібному напрямку.

• Дозвіл на проживання / віза (робоча, навчальна, сімейна)
• Переклад документів та апостиль
• Митне оформлення особистих речей
• Страхування подорожі та майна

Отримати допомогу з переїздом →

Митні правила та імпорт

Переїзд до Ботсвани: ваш основний довідник з митних та імпортних правил

Переїзд до Ботсвани — це захоплива пригода! Щоб забезпечити плавний перехід, важливо розуміти митні та імпортні правила щодо ваших особистих речей та інших предметів. Цей довідник пояснює все, що вам потрібно знати для безпроблемного переїзду.

Якщо ви переїжджаєте як новий мешканець (недипломатичний статус)

Якщо ви переїжджаєте до Ботсвани для працевлаштування або постійного проживання, ваші особисті речі та домашні меблі, включаючи обладнання, необхідне для вашої професії (за винятком промислових, комерційних або сільськогосподарських установок та автотранспортних засобів), зазвичай можуть бути ввезені без мита. Ці товари повинні бути для вашого власного користування і не призначатися для продажу або відчуження протягом двох років після ввезення.

Що вам знадобиться

• Оригінал форми CE 101 (у двох примірниках)
• Копії вашого паспорта, включаючи сторінку з датою вашого в’їзду до Ботсвани
• Детальний опис вашого майна із зазначенням вартості для митниці
• Довгостроковий або постійний дозвіл на роботу та проживання або сертифікат про звільнення (для іноземців)
• Лист про призначення із зазначенням тривалості вашого контракту більше 2 років (для іноземців)

Корисно знати

• Безмитне ввезення зазвичай дозволяється лише в тому випадку, якщо воно здійснене протягом 6 місяців з дати видачі вашого дозволу на роботу. Після цього періоду застосовуватимуться мита та податки.
• Товари повинні бути справжньою власністю вас та вашої сім’ї, ввезені для власного користування після зміни місця проживання на Ботсвану.
• Ви не можете продавати або відчужувати ці товари іншим особам протягом двох років з дати ввезення.

Громадяни Ботсвани, які повертаються

Якщо ви громадянин Ботсвани, який повертається додому, ви також можете ввезти свої домашні речі без мита за певних умов.

Що вам знадобиться

• Оригінал форми CE 101 (у двох примірниках)
• Копії вашого паспорта, включаючи сторінку з датою вашого в’їзду до Ботсвани
• Детальний опис вашого майна із зазначенням вартості для митниці
• Лист від вашого роботодавця з країни походження, який підтверджує опис вашої посади, тривалість та дату закінчення призначення.

Корисно знати

• Застосовуються ті самі умови щодо продажу або відчуження товарів протягом двох років.

Повернення посадовців Ботсвани з державних представництв

Посадовці Ботсвани, які повертаються з державних представництв за кордоном, мають спеціальні положення щодо ввезення своїх речей.

Що вам знадобиться

• Оригінал форми CE 101 (у двох примірниках)
• Копії вашого паспорта, включаючи сторінку з датою вашого в’їзду до Ботсвани
• Детальний опис вашого майна із зазначенням вартості для митниці
• Лист про відкликання з Міністерства закордонних справ.

Корисно знати

• Застосовуються ті самі умови щодо продажу або відчуження товарів протягом двох років.

Дипломатичні переїзди

Дипломатичний персонал має право на безмитне ввезення своїх домашніх речей та транспортних засобів.

Що вам знадобиться

• Сертифікат A від вашої акредитованої дипломатичної організації (наприклад, іноземне посольство, організація ООН)
• Рахунок-фактура / декларація вартості
• Дозвіл на звільнення від сплати мита для дипломатичного персоналу та дипломатичне посвідчення
• Пакувальний лист
• Копія коносамента (BL) або авіаційної накладної (AWB)

Корисно знати

• Ваша дипломатична організація подасть заповнений сертифікат A до Міністерства закордонних справ Ботсвани, який потім буде затверджено BURS.

Персонал технічної допомоги

Персонал, призначений до уряду Ботсвани в рамках угоди про технічну допомогу, також має спеціальні імпортні пільги.

Що вам знадобиться

• Форма CE 110 від вашої акредитованої організації технічної допомоги (наприклад, US Peace Corps, GIZ)
• Рахунок-фактура / декларація вартості
• Дозвіл на звільнення від сплати мита для персоналу технічної допомоги та копія паспорта
• Пакувальний лист
• Копія коносамента (BL) або авіаційної накладної (AWB)
• Копія угоди з урядом Ботсвани про технічне співробітництво

Корисно знати

• Ваша організація технічної допомоги подасть заповнену форму CE 110 безпосередньо до BURS.
• Можуть бути доступні додаткові пільги; деталі можна отримати від Директора митної та акцизної служби Ботсвани.

Перевезення спеціальних речей

Транспортні засоби

Ви можете ввезти один автомобіль (легковий автомобіль, мотоцикл або мопед) безмитно на сім’ю, якщо ви є новим резидентом, за умови, що він перебував у вашому володінні за кордоном понад 365 днів до експорту і не буде проданий або відчужений протягом двох років з моменту імпорту. Резиденти, які повертаються, можуть ввозити безмитно, якщо вони перебували за кордоном понад два роки.

Що вам знадобиться

• Оригінал митної форми CE101 (у двох примірниках)
• Реєстраційні документи з країни походження (з офіційним перекладом англійською мовою, якщо необхідно)
• Оцінка автомобіля від акредитованого дилера або еквівалентного органу
• Документ, що підтверджує право власності за кордоном понад 365 днів (наприклад, оригінал рахунку-фактури, страховий сертифікат)
• Копії вашого паспорта, включаючи сторінку з датою в’їзду в Ботсвану
• Довгостроковий або постійний дозвіл на роботу та проживання або сертифікат звільнення (для іноземців)
• Лист про призначення із зазначенням тривалості контракту понад 2 роки (для іноземців)
• Лист від роботодавця в країні походження, що підтверджує деталі призначення та дату звільнення (для громадян Ботсвани, які повертаються)
• Лист відкликання з Міністерства закордонних справ (для державних службовців Ботсвани, які повертаються)

Корисно знати

• Безмитне ввезення дозволяється лише протягом 6 місяців з дати видачі дозволу на роботу. В іншому випадку застосовуються мита та податки в ботсванських пулах.
• Реєстрація в Ботсвані та водійське посвідчення повинні бути отримані протягом 6 місяців після прибуття.
• Усі автомобілі, що були у вжитку, підлягають перевірці Інтерполом перед отриманням дозволу поліції та реєстрації транспортного засобу.
• Каравани та причепи, які ввозяться разом з вашим автомобілем під час першого в’їзду, є безмитними. В іншому випадку вони обкладаються митами та податками на їхню вартість CIF.

Домашні улюбленці

Ввезення ваших улюблених домашніх тварин потребує спеціальної документації, щоб забезпечити їх безпечний та законний в’їзд.

Що вам знадобиться

• Дійсний сертифікат ідентифікації
• Сертифікат вакцинації проти сказу
• Дозвіл на переміщення
• Сертифікат мікрочіпування
• Поштова адреса в країні походження та призначення

Обмежені та заборонені предмети

Деякі предмети або обмежені та потребують дозволів, або повністю заборонені для ввезення в Ботсвану.

Обмежені предмети (потребують дозволів):

• Човни: Потребують імпортного дозволу від Департаменту водних справ.
• Насіння, цибулини, рослини, дерева: Потребують сертифіката фітосанітарного стану від Міністерства сільського господарства. Також можуть знадобитися транзитні дозволи Південної Африки, якщо відправлення здійснюється через Південну Африку.
• Вогнепальна зброя/боєприпаси: Потребують імпортного дозволу від Комісара поліції. Вогнепальна зброя без заводського серійного номера або іншого ідентифікаційного знаку суворо заборонена.

Заборонені товари (ввезення та зберігання є незаконним):

• Наркотичні засоби, речовини, що викликають звикання, та пов'язані з ними речовини в будь-якій формі
• Військова вогнепальна зброя, боєприпаси та вибухові речовини
• Непристойні та порнографічні матеріали (наприклад, порнографічні книги, журнали, фільми, відео, DVD, програмне забезпечення)
• Напівдорогоцінне каміння, таке як агат, аметист, ботсванський рожевий, нефрит, рожевий кварц, сердолік, халцедон, гірський кришталь, турмалін, яшма, танзаніт, гранат, моховий агат, тигрове око, содаліт, аквамарин, азурит та малахіт.

Корисно знати

• Зберігання заборонених товарів є незаконним і може призвести до конфіскації та судового переслідування.

Алкоголь та тютюн

Вам дозволено ввозити обмежену кількість алкогольних та тютюнових виробів безмитно для особистого користування.

Безмитні норми на одну особу (необхідно задекларувати при в’їзді):

• Вино: 2 літри
• Міцні напої та інші алкогольні напої: 1 літр
• Сигарети: 200 штук
• Сигари: 20 штук
• Тютюн для сигарет або люльки: 250 грамів
• Парфуми: 50 мл
• Туалетна вода: 250 мл

Корисно знати

• Ці норми не поширюються на товари, ввезені для ділових або комерційних цілей.
• Діти віком до 18 років можуть скористатися нормами для товарів, крім тютюну та алкоголю, за умови, що товари призначені для їхнього власного використання.
• Додаткові нові або вживані товари з-за меж Південноафриканського митного союзу (SACU) загальною вартістю до 3000 UA (еквівалент 3000 ZAR) є безмитними.
• Додаткові нові або вживані товари з SACU загальною вартістю до 500 UA (еквівалент 500 ZAR) є безмитними.
• Ви можете ввезти додаткові нові або вживані товари з-за меж SACU до 12 000 UA (без урахування товарів споживання) за єдиною ставкою 20%, якщо бажаєте.

Часті запитання

Скільки часу я маю на безмитне ввезення домашніх речей?
Для нових резидентів безмитне ввезення зазвичай дозволяється протягом 6 місяців з дати видачі дозволу на роботу.

Чи можу я продати свої ввезені домашні речі або автомобіль?
Ні, ви не можете продавати або відчужувати безмитно ввезені домашні речі або транспортні засоби іншим особам протягом двох років з дати ввезення.

Що робити, якщо мої реєстраційні документи на автомобіль не англійською мовою?
Вам необхідно надати офіційний переклад ваших реєстраційних документів на автомобіль англійською мовою.

Чи існують спеціальні норми для дітей?
Так, діти віком до 18 років можуть скористатися безмитними пільгами на нові або вживані товари (за винятком тютюнових та алкогольних виробів), за умови, що товари призначені для їхнього власного використання.

Що станеться, якщо я ввезу заборонені товари?
Ввезення заборонених товарів є незаконним і призведе до конфіскації товарів та можливого судового переслідування.

Чи потрібен мені дозвіл на всі рослини та насіння?
Так, усе насіння, цибулини, рослини та дерева потребують сертифіката фітосанітарного стану від Міністерства сільського господарства.

Для індивідуальної допомоги з переїздом до Ботсвани, будь ласка, звертайтеся на relocation123.com.

Отримайте допомогу з переїздом →