引っ越しガイド
ビザと居住
ボツワナのビザと居住許可の手続きは、あなたの国籍に大きく依存します。欧州連合などの一部の地域の市民は、非EU市民とは異なる入国要件がある場合があります。長期滞在許可を取得するための一般的なルートには、雇用(就労許可)、家族統合(居住者である配偶者や親と合流する場合)、留学(学生許可)、または働かずに生活できる十分な資力を持つ人向けの一般居住許可が含まれます。規制は変更される可能性があることを覚えておくことが重要です。そのため、最終的な計画を立てる前に、ボツワナ政府の公式移民局または最寄りのボツワナ大使館・高等弁務官事務所に直接、最新の要件を必ず確認してください。
住宅と賃貸
ボツワナ、特にハボローネやフランシスタウンなどの都市部で適切な住宅を見つけるには、さまざまな方法があります。多くの駐在員は、市場と利用可能な物件をよく把握している地元の不動産業者を利用して成功しています。オンラインの不動産ポータルサイト、地元の新聞の求人広告、そして駐在員コミュニティ内の口コミも貴重な情報源です。一般的な賃貸手続きは、物件の特定、内覧、そして賃貸契約書への署名から成ります。家主は通常、前家賃として最初の1か月分の家賃に加えて、多くの場合1~2か月分の家賃相当の敷金を要求します。到着後の一時的な宿泊施設としては、サービスアパートメント、ゲストハウス、ホテルなどが一般的な選択肢であり、自分のニーズと予算に合った長期賃貸物件を探す時間を確保できます。
引っ越し費用に影響する要素
ボツワナへの移住の総費用は、いくつかの重要な要因によって左右されます。移動予定の荷物の量が主な決定要因であり、品数が多いほど輸送コストが高くなります。引っ越しの距離、特に国際的に海上輸送か航空輸送かも重要な役割を果たします。引っ越しの季節が価格に影響することがあり、引っ越しのピークシーズンにはコストが高くなる可能性があります。出発地と到着地の両方でのアクセスの良さ(大型車両が簡単にアクセスできるか、階段があるかどうかなど)は、人件費や物流に影響を与える可能性があります。最後に、プロの梱包・開梱や保管など、依頼する追加サービスは総費用に加算されます。お客様の特定のニーズに合わせた正確な価格については、無料見積もりを依頼することをお勧めします。
スケジュールと梱包のヒント
- 8週間前: 自宅の整理を始めましょう。何を残し、売り、寄付し、処分するかを決めます。お子さんがいる場合は学校を調べ、入学手続きを始めます。重要な書類(パスポート、ビザ、出生証明書、医療記録、財務諸表)を集めます。
- 6週間前: 引っ越し業者から複数の見積もりを取得します。引っ越し日を確定します。引っ越しの関係先(銀行、保険、定期購読など)への通知を始めます。必要なペットの渡航書類と予防接種を手配します。
- 4週間前: 非必須品の梱包を始めます。箱に内容物と宛先の部屋を明記します。両端での公共料金の停止・再開を確認します。郵便物の転送を手配します。
- 2週間前: 到着後すぐに必要となる必需品(トイレタリー、薬、重要書類、着替え)を梱包します。旅行の手配を確認します。冷蔵庫・冷凍庫を空にして解凍します。
- 1週間前: 引っ越し業者との最終調整を確認します。必需品を入れた「初夜」ボックスを梱包します。旧居を掃除します。
- 引っ越し当日: 荷物の積み込みを監督します。旧居の最終点検を行います。
引っ越し費用の正確な見積もりについては、relocation123.comで無料見積もりをリクエストしてください。
ビザ、移民、書類
この国への引っ越しには、ビザ、居住許可、書類の翻訳・公証、税関手続きが伴うことがよくあります。当社の認定パートナーは引っ越し自体を担当します。ビザや移民に関するサポートが必要な場合は、以下のリクエストを送信してください。適切な方法をご案内します。
- 居住許可 / ビザ(就労、留学、家族)
- 書類の翻訳とアポスティーユ
- 個人用荷物の通関手続き
- 旅行・貨物保険
税関と輸入規則
ボツワナへの移住:知っておくべき必須の通関と輸入ガイド
ボツワナへの移住は、わくわくする冒険です!スムーズな移行を実現するために、個人の所持品やその他の品目に関する通関および輸入規制を理解することが重要です。このガイドでは、手間のかからない引っ越しのために知っておくべきことを解説します。
知っておくべき重要事項
- 新規居住者の場合、ほとんどの家庭用家具類を無税で輸入できます。
- 無税での輸入には厳格な期限があり、通常は就労許可証の発行日から6か月以内です。
- すべての貨物には特定の書類が必要なので、事前に準備しておきましょう。
- 車両、ペット、銃器などの品目には、追加の規制と許可が必要です。
- 禁制品は厳格に取り締まられており、没収や刑事告訴の対象となります。
- アルコール、タバコ、その他の個人使用品には無税枠が適用されます。
新規居住者(非外交官)として移住する場合
就労または永住のためにボツワナに移住する場合、職業上必要な機器(産業用、商業用、農業用の設備や自動車を除く)を含む、個人用の身の回り品や家庭用家具は、一般的に無税で輸入できます。これらの品目は自己使用のためのものであり、輸入から2年以内に販売または処分することを目的としてはなりません。
必要なもの
- 原本のCE 101フォーム(2部)
- パスポートの写し(ボツワナへの入国日が記載されたページを含む)
- 税関用に申告価格を記載した、所持品の詳細な目録
- 長期就労・居住許可証または免除証明書(外国人向け)
- 契約期間が2年以上であることを示す雇用契約書(外国人向け)
知っておくと便利なこと
- 無税での輸入は、通常、就労許可証の発行日から6か月以内に完了した場合にのみ認められます。この期間を過ぎると、関税と税金が課されます。
- 品目は、あなたとあなたの家族の正当な所有物であり、ボツワナに居住地を変更する際に自己使用のために輸入されるものでなければなりません。
- 輸入日から2年以内に、これらの品目を他の人に販売または処分することはできません。
帰国するボツワナ国民
帰国するボツワナ国民の場合も、特定の条件の下で家庭用家具類を無税で輸入できます。
必要なもの
- 原本のCE 101フォーム(2部)
- パスポートの写し(ボツワナへの入国日が記載されたページを含む)
- 税関用に申告価格を記載した、所持品の詳細な目録
- 出身国の雇用主からの、職務内容、雇用期間、および終了日を確認する書簡
知っておくと便利なこと
- 2年以内の物品の販売または処分に関する同じ条件が適用されます。
政府在外公館から帰国するボツワナ公務員
在外公館から帰国するボツワナ公務員には、所持品の輸入に関する特別な規定があります。
必要なもの
- 原本のCE 101フォーム(2部)
- パスポートの写し(ボツワナへの入国日が記載されたページを含む)
- 税関用に申告価格を記載した、所持品の詳細な目録
- 外務省からの召還状
知っておくと便利なこと
- 2年以内の物品の販売または処分に関する同じ条件が適用されます。
外交官の引っ越し
外交官は、家庭用家具類や車両を無税で輸入できる特典があります。
必要なもの
- 認定された外交機関(例:外国大使館、国連機関)からの証明書A
- 請求書/価格申告書
- 外交官の免税許可証および外交官IDカード
- 梱包明細書
- 船荷証券(BL)または航空貨物運送状(AWB)の写し
知っておくと便利なこと
- あなたの外交機関が、記入済みの証明書Aをボツワナ外務省に提出し、その後BURS(ボツワナ歳入庁)によって承認されます。
技術支援要員
技術支援協定に基づいてボツワナ政府に派遣された要員にも、特別な輸入優遇措置があります。
必要なもの
- 認定された技術支援機関(例:米国平和部隊、GIZ)からのCE 110フォーム
- 請求書/価格申告書
- 技術支援要員の免税許可証とパスポートの写し
- 梱包明細書
- 船荷証券(BL)または航空貨物運送状(AWB)の写し
- ボツワナ政府との技術協力協定の写し
知っておくと便利なこと
- あなたの技術支援機関が、記入済みのCE 110フォームを直接BURSに提出します。
- 追加の優遇措置が利用できる場合があります。詳細はボツワナ税関長官から入手できます。
特別な品物の持ち込み
車両
新居住者として、家族1台の自動車(乗用車、オートバイ、またはモペッド)を無税で輸入できます。ただし、輸出前に国外で365日以上所有しており、輸入日から2年間は販売または処分しないことが条件です。帰国居住者は、2年以上の国外滞在で無税での輸入が認められます。
必要な書類
- 原本の税関フォームCE101(2部)
- 原産国の登録書類(必要に応じて公式の英語翻訳を添付)
- 公認ディーラーまたは同等機関による車両評価書
- 365日以上の国外所有を証明する書類(例:原本の購入請求書、保険証明書)
- パスポートのコピー(ボツワナ入国日が記載されたページを含む)
- 長期または永住の労働・居住許可証、または免除証明書(外国人向け)
- 契約期間が2年を超えることを明記した任命状(外国人向け)
- 任命内容および終了日を確認する出身地の雇用主からの書簡(帰国するボツワナ市民向け)
- 外務省からの召還状(帰国するボツワナ政府職員向け)
参考情報
- 無税輸入は労働許可証の発行日から6ヶ月以内に行う場合のみ可能です。それ以外はボツワナ・プラで関税および税金が課されます。
- ボツワナでの登録および運転免許は入国後6ヶ月以内に取得する必要があります。
- 中古車両はすべて、警察の許可および輸送登録前にInterpolの確認を受けます。
- 初回入国時に車両と一緒に牽引されるキャラバンおよびトレーラーは無税です。それ以外はCIF価格に対して関税および税金が課されます。
ペット
愛犬・愛猫をボツワナに連れてくるには、安全かつ合法的な入国を確実にするための特定の書類が必要です。
必要な書類
- 有効な身分証明書
- 狂犬病ワクチン接種証明書
- 移動許可証
- マイクロチップ証明書
- 出発地および到着地の住所
制限品目および禁止品目
特定の品目は許可が必要な制限品目であるか、ボツワナへの持ち込みが完全に禁止されています。
制限品目(許可が必要):
- ボート:水資源省からの輸入許可が必要です。
- 種子、球根、植物、樹木:農務省からの植物検疫証明書が必要です。南アフリカ経由の場合は、南アフリカの通過許可も必要になる場合があります。
- 銃器・弾薬:警察長官からの輸入許可が必要です。製造元のシリアル番号または識別マークのない銃器は厳しく禁止されています。
禁止品目(輸入および所持が違法):
- 麻薬、習慣性薬物および関連物質(あらゆる形態)
- 軍用銃器、弾薬、爆発物
- わいせつ物(例:ポルノグラフィックな書籍、雑誌、映画、ビデオ、DVD、ソフトウェア)
- めのう、アメジスト、ボツワナピンク、翡翠、紅水晶、カーネリアン、玉髄、水晶、トルマリン、碧玉、タンザナイト、ガーネット、苔めのう、虎目石、ソーダライト、アクアマリン、藍銅鉱、マラカイトなどの半貴石。
参考情報
- 禁止品目の所持は違法であり、没収および起訴の対象となります。
酒類およびたばこ
個人使用を目的とした一定量の酒類およびたばこ製品を無税で持ち込むことができます。
1人あたりの無税枠(入国時に申告必須):
- ワイン:2リットル
- スピリッツおよびその他のアルコール飲料:1リットル
- 紙巻きたばこ:200本
- 葉巻:20本
- 刻みたばこまたはパイプたばこ:250グラム
- 香水:50ml
- オーデトワレ:250ml
参考情報
- これらの免税枠は、事業または商業目的で輸入される物品には適用されません。
- 18歳未満の子供は、たばこおよび酒類以外の物品について、自身の使用を目的とする場合に免税枠を請求できます。
- 南部アフリカ関税同盟(SACU)域外からの追加の新品または中古品で、総額3000 UA(ZAR 3000相当)までは無税です。
- SACU域内からの追加の新品または中古品で、総額500 UA(ZAR 500相当)までは無税です。
- SACU域外からの追加の新品または中古品を12,000 UA(消耗品を除く)まで輸入する場合、20%の定率関税を選択できます。
よくある質問
家財道具を無税で輸入できる期間はどのくらいですか?
新居住者の場合、無税輸入は通常、労働許可証の発行日から6ヶ月以内が可能です。
輸入した家財道具や車両を売却できますか?
いいえ。無税で輸入した家財道具や車両は、輸入日から2年以内に他者に販売または処分することはできません。
車両登録書類が英語でない場合はどうなりますか?
車両登録書類の公式な英語翻訳を提出する必要があります。
子供に対する特別な免税枠はありますか?
はい。18歳未満の子供は、たばこおよび酒類を除く新品または中古品について、自身の使用を目的とする場合に免税特典を請求できます。
禁止品目を輸入するとどうなりますか?
禁止品目の輸入は違法であり、物品の没収および起訴につながります。
植物や種子にはすべて許可が必要ですか?
はい。すべての種子、球根、植物、樹木には農務省からの植物検疫証明書が必要です。
ボツワナへのご移住に関する個別サポートが必要な場合は、relocation123.comまでお問い合わせください。
引っ越し費用を見積もる
あくまで目安です。正確な数量、距離、季節によって異なります。以下で無料の正確な見積もりを入手してください。
正確な見積もりを取得 →