Sweden vs Denmark for expats

Složité — Pro občany EU je pobyt bez povolení, ale je nutná registrace po 3 měsících. Občané mimo EU potřebují povolení k pobytu na základě práce, studia nebo sloučení rodiny. Najít bydlení ve velkých městech je konkurenční a vyžaduje kauci ve výši 1–3 měsíčních nájmů.

Středně obtížné — Stěhování do Dánska vyžaduje vízum podle státní příslušnosti – pro občany EU stačí registrace po příjezdu, pro ostatní je nutné povolení předem (např. pracovní, rodinné nebo studijní). Bydlení ve velkých městech je konkurenční, často nezařízené a vyžaduje složení kauce.

Pro lidi stěhující se do Švédska platí hlavní pravidlo, že občané mimo EU/EHP obvykle potřebují povolení k pobytu před příjezdem, pokud plánují pobyt delší než 90 dní, zatímco občané EU/EHP obecně nepotřebují povolení k pobytu pro práci, studium nebo život ve Švédsku, i když mohou potřebovat registraci svého práva pobytu.

Pokyny Švédské migrační agentury uvádějí, že žádosti se podávají prostřednictvím online systému Švédské migrační agentury a typ povolení závisí na účelu pobytu. V praxi jsou hlavními cestami přemístění práce, studium, rodinné vazby, samostatná výdělečná činnost, výzkum a ochrana/azyl.

• Pracovní povolení: pro lidi s pracovní nabídkou ve Švédsku; obvykle jsou počáteční povolení dočasná a běžně se udělují na přibližně 1–2 roky, s možností prodloužení.
• Modrá karta EU: pro vysoce kvalifikované pracovníky z mimounijních zemí s odpovídající prací a platem; citované příručky uvádějí počáteční platnost až 4 roky.
• Studijní povolení: pro přijaté studenty pobývající déle než 3 měsíce; obvykle se uděluje na dobu studia, ale Migrační agentura uvádí, že může být vydáno až na 1 nebo 2 roky najednou v závislosti na instituci.
• Rodinné povolení: pro připojení k manželovi/manželce, partnerovi/partnerce, rodiči nebo jinému oprávněnému rodinnému příslušníkovi ve Švédsku; délka se liší a rodinná pravidla Migrační agentury závisí na statusu sponzora.
• Povolení k samostatné výdělečné činnosti: pro podnikatele zakládající podnik ve Švédsku; obvykle se vydává zpočátku na přibližně 2 roky.
• Povolení pro výzkumné pracovníky: pro výzkumné pracovníky se švédským hostitelským uspořádáním; KI uvádí, že pobyt delší než 3 měsíce vyžaduje povolení k pobytu.
• Povolení k trvalému pobytu: po dobu nejméně 3 let s dočasným povolením k pobytu může osoba požádat, pokud splňuje další podmínky; status dlouhodobě pobývajícího rezidenta pro státní příslušníky třetích zemí je obecně vázán na přibližně 5 let nepřerušeného pobytu.

Údaje v tomto shrnutí vycházejí z veřejných pokynů z let 2024–2026; pokud se zdroje liší, je doba uvedena přibližně.

Pro většinu cizinců, kteří se stěhují do Dánska, platí hlavní pravidlo, že státní příslušníci zemí mimo EU/EHP/Švýcarsko obecně potřebují povolení k pobytu pro pobyt delší než 90 dní, zatímco občané EU/EHP/Švýcarska obvykle využívají registrační systém EU namísto standardního dánského povolení.

Většina lidí se stěhuje v rámci jedné z těchto cest: pracovní povolení, studentská povolení k pobytu, sloučení rodiny, Start-up Denmark pro podnikatele nebo doklad o pobytu v EU pro způsobilé občany EU/EHP/Švýcarska.

Pracovní povolení jsou obvykle vázána na konkrétní práci a zaměstnavatele. Mezi běžné programy patří Pay Limit Scheme pro osoby s vyššími příjmy, Positive List pro nedostatková povolání, Fast-Track pro certifikované zaměstnavatele a modrou kartu EU pro kvalifikované absolventy; uváděné prahové hodnoty platu pro Pay Limit Scheme v roce 2026 jsou přibližně 552 000 DKK ročně, přičemž některé zdroje z roku 2026 zmiňují také přibližně 400 000–514 000 DKK pro související prahové hodnoty.

• Studenti: Po přijetí do uznávaného dánského studijního programu; obvykle je potřeba přijímací dopis, doklad o finančních prostředcích ve výši přibližně 6 500 DKK měsíčně a zdravotní pojištění. Povolení obvykle platí po dobu studia.
• Sloučení rodiny: Pro manžely/manželky/partnery a děti osoby, která již má pobyt v Dánsku; počáteční povolení se často udělují na přibližně 2 roky.
• Au pair: Pro mladé lidi ve věku 18–30 let, kteří žijí s hostitelskou rodinou; maximální doba pobytu je přibližně 2 roky.
• Start-up Denmark: Pro podnikatele s inovativním podnikatelským záměrem schváleným odbornou komisí; povolení lze udělit až na 2 roky a v některých případech prodloužit až o 3 roky najednou.
• Kam podat žádost: Žádosti se obecně podávají na SIRI nebo na Dánskou imigrační službu; mimo Dánsko mnoho žadatelů podává prostřednictvím dánského diplomatického zastoupení nebo aplikačního centra v zemi svého pobytu.

Trvalý pobyt je samostatný krok: standardním pravidlem je obvykle 8 let legálního pobytu, přičemž některé cesty umožňují dřívější nárok za přísnějších podmínek.

Pro rok 2026 Švédsko zdaňuje rezidenty z příjmů ze závislé činnosti obecní daní z příjmu ve výši přibližně 32 % ze zdanitelného příjmu ve většině obcí, plus státní daní z příjmu ve výši 20 % ze zdanitelného příjmu ze závislé činnosti nad 643 000 SEK. Přesná sazba obecní daně se liší podle obce, ale průměr je kolem 32 %.

Pro nově příchozí závisí daňové zacházení na daňové rezidenci. Švédsko obecně zdaňuje rezidenty z celosvětových příjmů, zatímco nerezidenti mohou být zdaněni podle zvláštního režimu SINK, pokud pracují ve Švédsku; sazba SINK pro rok 2026 je 22,5 % u zdroje, snížená z 25 %, s plánovaným dalším snížením na 20 % v roce 2027. Podle Skatteverket se snížená sazba SINK vztahuje na příjmy přijaté po 31. prosinci 2025.

Švédsko má také mzdové odvody na straně zaměstnavatele, které jsou důležité pro rozpočtování relokace: v roce 2026 činí obecné zatížení sociálními příspěvky přibližně 31,42 % hrubé mzdy, přičemž komponenty zahrnují poplatky za důchodové, nemocenské a trh práce. Tyto poplatky jsou obvykle placeny zaměstnavatelem a nejsou odečítány jako osobní daň z příjmu stejným způsobem jako daň z příjmu zaměstnance.

• Daň z příjmu rezidenta 2026: obecní daň přibližně 32 % plus 20 % státní daň nad 643 000 SEK zdanitelného příjmu ze závislé činnosti.
• SINK pro nerezidenty 2026: 22,5 % paušální daň u zdroje; plánováno snížení na 20 % v roce 2027.
• Pravidlo daňové rezidence: rezidenti jsou daněni z celosvětových příjmů; nově příchozí mohou spadat pod SINK nebo běžné zdanění rezidenta v závislosti na jejich konkrétních skutečnostech.
• Sociální příspěvky: mzdové odvody zaměstnavatele činí v roce 2026 přibližně 31,42 %.
• Dvojí zdanění: Švédský systém pro nově příchozí obvykle vyžaduje kontrolu úlev podle smluv nebo pravidel pro zápočet zahraniční daně, aby se zabránilo dvojímu zdanění; použitelné zacházení závisí na rezidenci poplatníka a jeho postavení podle smlouvy, takže konkrétní výsledky podle smlouvy by měly být ověřeny pro zemi zdroje.

Pro plánování relokace je klíčovým praktickým bodem, že nejvyšší kombinovaná sazba daně z příjmu zaměstnance ve Švédsku činí v roce 2026 zhruba 52 % pro příjmy nad prahem státní daně, zatímco nerezidenti pod SINK čelí nižší paušální sazbě.

Pro rok 2026 Dánsko zdaňuje rezidenty vysoce progresivní kombinací státní daně, místní daně a povinných příspěvků na trh práce; přesná celková částka závisí na obci a výši příjmu, ale národní mezní sazba může dosáhnout přibližně 60,5 % včetně 8% daně na trh práce.

Pro lidi, kteří se stěhují, je klíčové pravidlo rezidentství, že jste obecně zdaňováni jako dánský rezident, jakmile jste daňovým rezidentem v Dánsku, což znamená, že tam máte k dispozici bydlení nebo tam pobýváte dostatečně dlouho podle dánských pravidel; od tohoto okamžiku Dánsko obecně zdaňuje celosvětové příjmy, přičemž úlevy podle smluv o zamezení dvojího zdanění mohou snížit dvojí zdanění.

Hlavní vrstvy celostátní daně z příjmu pro rok 2026 jsou: spodní daň 12,01 % z osobního příjmu nad osobní odpočet; střední daň 7,5 % z osobního příjmu nad přibližně 641 200 DKK po příspěvku na trh práce; vyšší daň 7,5 % nad přibližně 777 900 DKK; a dodatečná nejvyšší daň 5 % nad přibližně 2 592 700 DKK po příspěvku na trh práce. SKAT uvádí tyto hranice jako částky pro rok 2026 a poznamenává, že příjmy z kapitálu mohou také vyvolat střední daň nad samostatnou hranicí.

Povinný příspěvek sociálního typu ze mzdy je 8% příspěvek na trh práce (AM-bidrag), který se uplatňuje z osobního příjmu před vrstvami státní daně z příjmu. Místní obecní daň se rovněž uplatňuje, a protože se liší podle obce, celkové zatížení není jednotnou celostátní sazbou.

• Údaje pro rok 2026: spodní daň 12,01 %; střední daň 7,5 % nad přibližně 641 200 DKK; vyšší daň 7,5 % nad přibližně 777 900 DKK; nejvyšší daň 5 % nad přibližně 2 592 700 DKK; příspěvek na trh práce 8 %.
• Mezní strop: přibližně 60,5 % na nejvyšším konci, včetně příspěvku na trh práce.
• Dvojí zdanění: Dánsko obecně využívá smlouvy o zamezení dvojího zdanění a zápočet zahraniční daně tam, kde je to možné, takže nově příchozí by měli před přesunem zkontrolovat daňové rezidentství podle smlouvy a srážkové daně ve zdrojové zemi.

Pro rok 2026 je realistický měsíční rozpočet pro jednotlivce, který se stěhuje do Švédska, zhruba 12 000–22 000 SEK v závislosti na městě a životním stylu, přičemž Stockholm a další velká města se pohybují na horní hranici. Přepočtené částky jsou přibližné a budou se lišit podle směnných kurzů, proto je nejlepší níže uvedené částky chápat jako plánovací odhady v místní měně.

• Nájem, byt s jednou ložnicí v centru města: přibližně 8 000–15 000 SEK měsíčně; několik průvodců pro expaty z roku 2026 uvádí nájmy bytů s jednou ložnicí v centru města kolem 8 000–12 000 SEK, zatímco ve Stockholmu mohou dosahovat asi 10 000–15 000 SEK nebo více.
• Energie a služby: přibližně 500–2 000 SEK měsíčně pro běžný byt s jednou ložnicí nebo malý byt, v závislosti na vytápění, elektřině, vodě a internetu.
• Potraviny: přibližně 3 000–5 000 SEK měsíčně pro jednoho dospělého, který vaří doma.
• Doprava: přibližně 650–1 100 SEK měsíčně za předplatní jízdenku na MHD ve velkých městech.
• Průměrná čistá mzda: přibližně 33 000–36 000 SEK měsíčně v roce 2026; průměrná čistá měsíční mzda ve Švédsku se obvykle uvádí v tomto rozmezí, i když čistá mzda se výrazně liší podle daňové obce, profese a města.

Při použití těchto čísel se skromný, ale pohodlný rozpočet jednotlivce ve velkém švédském městě často pohybuje kolem 16 000–25 000 SEK měsíčně před výdaji na volný čas, zatímco levnější město nebo sdílené bydlení může výrazně snížit náklady na bydlení. Švédsko je v evropském srovnání drahou zemí, ale náklady na veřejnou dopravu a vaření doma jsou ve srovnání s nájemným poměrně předvídatelné.

Pro lidi stěhující se do Dánska je praktický rozpočet pro jednu osobu ve velkém městě na rok 2026 zhruba 18 000–25 000 DKK měsíčně včetně nájmu, přičemž Kodaň je na vyšší hranici. Největší proměnnou je bydlení, zejména v hlavním městě.

Typické měsíční náklady jsou přibližně následující: byt s jednou ložnicí v centru Kodaně stojí asi 12 000–14 000 DKK měsíčně, zatímco celodánské odhady pro byt s jednou ložnicí v centru se pohybují kolem 7 552 DKK na Numbeo nebo asi 10 500 DKK v jiných souhrnech nájmů pro rok 2026. Mimo centrum je nájem nižší, s celodánskými odhady kolem 5 951 DKK až 8 000–12 000 DKK v závislosti na městě.

• Energie: přibližně 1 100–2 700 DKK měsíčně pro jednu osobu, v závislosti na velikosti bytu a spotřebě.
• Potraviny: přibližně 2 000–3 500 DKK měsíčně; jeden nákup v centru Kodaně v roce 2026 byl asi 2 468 DKK.
• Doprava: měsíční jízdenka na MHD je přibližně 400–750 DKK, ale přesná cena závisí na městě a zónách; celostátní náklady na dopravu jsou často uváděny pouze jako široký měsíční výdaj spíše než jediné standardní jízdné.
• Průměrná čistá mzda: přibližně 28 000–31 000 DKK měsíčně po zdanění pro zaměstnance na plný úvazek v Dánsku v roce 2026, na základě běžně uváděných odhadů čisté mzdy a přepočtů mezd.

Všechny výše uvedené částky jsou odhady pro rok 2026 a je třeba je brát jako přibližné, zejména nájemné, které se výrazně liší podle města a čtvrti.