Переїзд до Швейцарії

Посібник з переїзду

Віза та проживання

Орієнтування у швейцарських візах та дозволах на проживання є важливим першим кроком, і процес значною мірою залежить від вашого громадянства. Швейцарія чітко розрізняє громадян ЄС/ЄАВТ та громадян інших країн.

• Громадяни ЄС/ЄАВТ: Загалом мають простіший доступ до дозволів на проживання, що часто вимагає лише реєстрації в місцевій комуні після прибуття та підтвердження наявності достатніх коштів або працевлаштування.
• Громадяни не з ЄС/ЄАВТ: Зазвичай вимагають візу для в'їзду до Швейцарії та дозвіл на проживання для проживання та роботи тут. Поширені способи отримання дозволу на проживання включають:
  • Дозвіл на роботу: Зазвичай прив'язаний до конкретного роботодавця, який спонсорує вашу заявку, демонструючи, що не вдалося знайти відповідного кандидата зі Швейцарії або ЄС/ЄАВТ.
  • Возз'єднання сім'ї: Для подружжя та дітей на утриманні громадян Швейцарії або іноземних мешканців.
  • Студентський дозвіл: Для осіб, зарахованих до акредитованого швейцарського навчального закладу.
  • Дозвіл для пенсіонерів/осіб, які мають незалежні засоби: Для тих, хто може підтвердити достатні фінансові ресурси та, часто, особливий кантональний інтерес.

Вкрай важливо перевіряти найактуальніші вимоги та процедури безпосередньо в офіційних швейцарських міграційних органах (наприклад, Державному секретаріаті з міграції - SEM або в міграційній службі вашого конкретного кантону) або в посольстві/консульстві Швейцарії у вашій поточній країні проживання. Вимоги можуть відрізнятися залежно від кантону та змінюватися з часом.

Житло та оренда

Пошук житла у Швейцарії, особливо в популярних міських центрах, може бути конкурентним. Розуміння ринку оренди та процесу є ключем до успішного пошуку.

• Як знайти житло:
  • Онлайн-портали: Основний метод. Популярні швейцарські веб-сайти з нерухомості пропонують більшість доступних об'єктів.
  • Агентства нерухомості: Можуть допомогти в пошуку, хоча можуть стягувати плату.
  • Нетворкінг: Чутки іноді можуть призвести до можливостей.
• Типовий процес оренди:
  • Огляд: Будьте готові відвідувати групові огляди, особливо для популярних об'єктів.
  • Заявка: Ви подасте заявку, яка часто включає підтвердження доходу, копію дозволу на проживання (якщо є), а іноді й витяг з реєстру боржників (Betreibungsregisterauszug).
  • Договір оренди: Після прийняття ви підпишете детальний договір оренди (Mietvertrag). Уважно прочитайте його.
• Депозити: Стандартним є гарантійний депозит (Mietkaution), який зазвичай дорівнює тримісячній орендній платі. Він зберігається на заблокованому банківському рахунку на ваше ім'я і повертається після виїзду, якщо немає пошкоджень або заборгованості по оренді.
• Тимчасове vs. довгострокове: Багато новачків обирають тимчасове житло (апартаменти з обслуговуванням, короткострокова оренда) після прибуття, щоб мати час для особистого пошуку довгострокової оренди. Довгострокова оренда зазвичай діє щонайменше один рік, а терміни попередження про припинення зазвичай становлять від трьох до шести місяців.

Що впливає на вартість вашого переїзду

Загальна вартість вашого переїзду до Швейцарії залежить від кількох факторів, що робить кожен переїзд унікальним. Розуміння цих змінних допоможе вам ефективно скласти бюджет.

• Об'єм речей: Чим більше речей ви перевозите, тим вища вартість. Це часто вимірюється в кубічних метрах (м³) або вазі.
• Відстань: Географічна відстань між вашим поточним будинком та новою швейцарською адресою безпосередньо впливає на транспортні витрати.
• Сезонність: Переїзд у пік сезону (наприклад, літні місяці) або в кінці/на початку місяця може іноді спричинити вищі витрати через підвищений попит.
• Доступ та логістика: Легкість доступу як у місці відправлення, так і призначення (наприклад, вузькі вулиці, сходи, відсутність ліфта, обмеження паркування) може вплинути на час роботи та потребувати спеціального обладнання, що збільшує витрати.
• Додаткові послуги: Вибір додаткових послуг, таких як професійне пакування та розпакування, розбирання та збирання меблів, послуги зберігання або спеціалізоване поводження з делікатними/цінними речами, збільшить загальну вартість. Страхування вашого майна також є додатковою, настійно рекомендованою послугою.

Для точної оцінки, адаптованої до ваших конкретних потреб, важливо замовити детальну безкоштовну пропозицію у експерта з переїздів.

Графік та поради з пакування

Добре організований графік та розумні стратегії пакування можуть значно зменшити стрес під час вашого переїзду до Швейцарії.

• 8 тижнів до переїзду:
  • Позбудьтеся зайвого та вирішіть, що залишити, продати, віддати чи викинути. Це зменшує обсяг і вартість переїзду.
  • Досліджуйте та забезпечте житло у Швейцарії, якщо можливо.
  • Почніть збирати важливі документи (паспорти, свідоцтва про народження, про шлюб, академічні довідки, медичні записи, фінансові виписки).
  • Зв'яжіться з вашим провайдером релокації для огляду та кошторису.
• 4-6 тижнів до переїзду:
  • Підтвердьте дату переїзду та послуги з вашим провайдером релокації.
  • Повідомте вашого теперішнього орендодавця про дату виселення.
  • Почніть повідомляти комунальні компанії (електрика, газ, вода, інтернет, телефон) про дату виселення та домовтеся про останні показники.
  • Організуйте перенаправлення пошти на вашу нову швейцарську адресу.
  • Якщо пакуєте самостійно, почніть збирати пакувальні матеріали (коробки, скотч, бульбашкову плівку).
• 2 тижні до переїзду:
  • Підтвердьте плани подорожі до Швейцарії.
  • Упакуйте коробку з "необхідним" з речами, які знадобляться одразу після прибуття (засоби гігієни, ліки, важливі документи, кілька змін одягу).
  • Розморозьте та почистіть холодильник/морозильник.
  • Домовтеся про професійне прибирання вашого теперішнього житла, якщо це вимагається договором оренди.
• Поради з пакування:
  • Маркуйте все чітко: Вказуйте вміст та кімнату, до якої це належить у вашому новому домі.
  • Упакуйте коробку "Першої ночі": Покладіть необхідне: засоби гігієни, зміну одягу, базові інструменти та снеки.
  • Захистіть цінності: Розгляньте можливість перевозити дуже важливі документи, прикраси та дрібні цінності з собою.
  • Не перевантажуйте коробки: Важкі коробки важче переміщати та вони більш схильні до поломок.
  • Фотографуйте: Задокументуйте стан цінних речей перед пакуванням для страхових цілей.

Готові зробити ваш переїзд до Швейцарії бездоганним? Запитайте безкоштовний кошторис на relocation123.com сьогодні.

Візи, імміграція та документи

Переїзд до цієї країни часто пов'язаний з візами, дозволами на проживання, перекладом/легалізацією документів та митним оформленням. Наші перевірені партнери займаються самим переїздом; для отримання допомоги з візою чи імміграцією надішліть запит нижче, і ми скеруємо вас правильною дорогою.

• Дозвіл на проживання / віза (робота, навчання, сім'я)
• Переклад документів та апостиль
• Митне оформлення особистих речей
• Страхування подорожі та вантажу

Отримайте допомогу з переїздом →

Митні правила та правила імпорту

Переїзд до Швейцарії: Ваш основний путівник з митних правил та імпорту

Релокація до Швейцарії — це захоплююча пригода, і розуміння митних та імпортних правил щодо ваших особистих речей є ключовим для безперешкодного переходу. Цей путівник допоможе вам зорієнтуватися в процесі, забезпечивши максимально безстресовий переїзд.

Якщо ви переїжджаєте як новий резидент

Ввезення ваших домашніх речей до Швейцарії як нового резидента, як правило, безмитне, за умови, що речі перебували у вашому володінні та використанні щонайменше шість місяців до відправлення. Імпорт має відбутися протягом 24 місяців після вашої офіційної зміни місця проживання. Якщо ви плануєте відправити додаткові партії, вони мають бути задекларовані разом з основним імпортом і також прибути протягом 24-місячного вікна.

Що вам знадобиться

• Оригінальна підписана митна форма 18.44.
• Копія паспорта для всіх осіб, які іммігрують разом (сторінка з фото).
• Опис речей, перекладений французькою, німецькою, італійською або англійською мовою.
• Копія вашого швейцарського договору оренди або права власності (підписаного контрагентом).
• Копія свідоцтва про реєстрацію з місцевої мерії.
• Для іммігрантів з країн ЄС: Копія вашого дозволу на проживання або листа-підтвердження ("Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung" / "Ermächtigung zur Visumerteilung") АБО ваш підписаний контрагентом трудовий договір.
• Для іноземних іммігрантів не з ЄС: Ваш підписаний контрагентом трудовий договір ТА копія вашого дозволу на проживання або листа-підтвердження ("Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung" / "Ermächtigung zur Visumerteilung").

Корисно знати

• Імпортовані речі мають перебувати у вашому використанні та володінні щонайменше 6 місяців до відправлення.
• Імпорт домашніх речей має відбутися протягом 24 місяців після зміни місця проживання.
• Другі або додаткові партії мають бути задекларовані разом з основним імпортом і також прибути протягом 24 місяців після зміни місця проживання.
• Митні органи можуть зажадати додаткові документи, такі як трудовий договір, зняття з реєстрації з попереднього місця проживання або вартість переїзду.

Громадяни Швейцарії, які повертаються

Якщо ви є громадянином Швейцарії, який повертається додому після проживання за кордоном, ваші домашні речі також можуть ввозитися безмитно на умовах, подібних до нових резидентів. Вам потрібно буде надати підтвердження вашого проживання за межами Швейцарії протягом щонайменше 12 місяців.

Що вам знадобиться

• Усі документи, перелічені для нових резидентів.
• Підтвердження проживання в країні походження (наприклад, лист від роботодавця, договір оренди, комунальні рахунки), що демонструє ваше проживання за межами Швейцарії протягом щонайменше 12 місяців.

Корисно знати

• Імпортовані речі мають перебувати у вашому використанні та володінні щонайменше 6 місяців до відправлення.
• Імпорт домашніх речей має відбутися протягом 24 місяців після зміни місця проживання.

Дипломатичні переїзди

Дипломатичний персонал користується спеціальними процедурами для безмитного ввезення своїх речей.

Що вам знадобиться

• Заява на безмитне ввезення за формою 14.60, подана вашим посольством/дипломатичним представництвом до митного органу.
• Копія вашої легітимаційної картки.

Корисно знати

• Заяву слід надіслати до найближчого митного органу (наприклад, Женева-Ла Прайль або Берн).
• На всіх бланках обов’язкові оригінальні підписи.
• Ввезення алкоголю для дипломатів дозволене, але обмежене річною квотою, узгодженою місцевим Міністерством закордонних справ та відповідними посольствами.

Переїзд після шлюбу (весільне посаг)

Якщо ви ввозите речі як частину весільного посагу, для безмитного ввезення діють спеціальні правила.

Що вам знадобиться

• Оригінал підписаної митної форми 18.45.
• Опис товарів.
• Свідоцтво про шлюб.
• Дозвіл на проживання для обох партнерів (якщо не громадяни Швейцарії).

Корисно знати

• Безмитне ввезення надається, якщо речі будуть використовуватися щонайменше ще 12 місяців.
• Відправлення має відбутися протягом 6 місяців з дати цивільного шлюбу.
• Якщо ввозяться лише вживані речі, митне оформлення може бути здійснене як «речовий перевіз» із використанням стандартних документів для нових резидентів.

Успадковане майно

Успадковані домашні речі можна ввозити безмитно за певних умов.

Що вам знадобиться

• Оригінал підписаної митної форми 18.46.
• Опис товарів із підтверджувальною юридичною декларацією або заповітом, що підтверджує ваше право власності на товари.
• Свідоцтво про смерть або еквівалентний документ, що підтверджує останнє місце проживання померлого.
• Копія паспорта спадкоємця.

Корисно знати

• Безмитне ввезення надається, якщо спадкоємець має місце проживання у Швейцарії на момент смерті та на момент ввезення.
• Безмитно як спадок можна ввозити лише вживані домашні речі та предмети побуту.

Ввезення спеціальних речей

Транспортні засоби (автомобілі, човни, літаки тощо)

Транспортні засоби можна ввозити безмитно, якщо вони перебували у вашому користуванні та власності щонайменше шість місяців до відправлення. Для транспортних засобів знадобляться додаткові документи.

• Документи, необхідні для «речового перевезення».
• Договір купівлі-продажу/квитанція.
• Оригінал техпаспорта або реєстраційного документа.

Корисно знати

• Ввезений транспортний засіб має перебувати у вашому користуванні та власності щонайменше 6 місяців до відправлення.
• Страхування цивільної відповідальності є обов’язковим для реєстрації та використання транспортного засобу на дорогах Швейцарії.
• Транспортний засіб не можна використовувати без номерного знака (іноземного чи швейцарського).
• Митниця може запросити докази першої реєстрації транспортного засобу або офіційного використання.

Домашні тварини

Ввезення домашніх тварин до Швейцарії передбачає дотримання спеціальних вимог щодо здоров’я та ідентифікації.

Собаки, коти та тхори

• 15-значний ISO-мікрочіп.
• Посвідчення особи, паспорт або ветеринарний сертифікат ЄС (якщо в країні походження немає картки власника тварини).
• Вакцинація проти сказу, чинна через 21 день після щеплення і до закінчення терміну дії (згідно з інструкцією виробника вакцини).
• Додатково, якщо тварина походить із країни, де поширений сказ у міських умовах:
  • Аналіз крові, проведений не раніше ніж через 30 днів після вакцинації проти сказу.
  • Між останньою вакцинацією проти сказу та в’їздом до країни має минути щонайменше 4 місяці.
  • Дозвіл на ввезення.

Корисно знати

• Якщо ви переїжджаєте з собакою, якій купіровано хвіст або вуха, потрібна митна форма 18.44 та супровідні документи (згідно з вимогами для домашніх речей).

Птахи

Для птахів діють спеціальні вимоги. Детальну інформацію можна отримати в офіційних ветеринарних ресурсах Швейцарії.

Обмежені та заборонені предмети

Деякі предмети підлягають спеціальному регулюванню або можуть бути заборонені.

Нові меблі та домашні речі

Нові предмети обкладаються митом і податками.

• Рахунок-фактура.
• Сертифікат походження форми EUR 1 (за потреби, для безмитного ввезення з країн ЄЕС/ЄФТА або знижених ставок з інших країн).

Корисно знати

• Усі нові предмети обкладаються митом і податками. Мито нараховується за вагою.
• ПДВ становить 7,7 %.
• Їх потрібно декларувати окремо відповідно до митних тарифних позицій.
• Бажано вказувати індивідуальну вагу в рахунку або пакувальному листі.

Твори мистецтва

Твори мистецтва зазвичай ввозяться безмитно, якщо є частиною речового перевезення.

• Опис, де зазначено: назва, рік створення, автор/художник, вартість (якщо можливо).

Корисно знати

• Безмитне ввезення без спеціальних документів, якщо є частиною речового перевезення.
• Якщо не є частиною речового перевезення — як «нові» меблі, але мито та податки не стягуються, якщо ввезення здійснює сам художник.
• Інформація потрібна для статистичних даних.

Антикваріат

Антикваріат можна ввозити безмитно, але він підлягає оподаткуванню ПДВ.

• Якщо не є частиною речового перевезення: рахунок-фактура з підтвердженням, що предметам понад 100 років.

Корисно знати

• Антикваріат можна ввозити безмитно, але він підлягає оподаткуванню ПДВ, як і «нові» меблі.

Вогнепальна зброя

Вогнепальна зброя потребує точного опису та може вимагати дозволу на ввезення.

• Точний опис в описі: марка, модель, калібр тощо.

Корисно знати

• Деякі види вогнепальної зброї потребують дозволу на ввезення від федеральних органів у Берні, залежно від типу.
• Зброю слід завантажувати так, щоб забезпечити легкий доступ для митного огляду.

Рослини

Рослини в розумній кількості разом із речовим перевезенням зазвичай не потребують спеціальних документів, але фітосанітарні сертифікати можуть бути корисними.

Корисно знати

• Якщо не разом із речовим перевезенням або у великій кількості, потрібен фітосанітарний сертифікат.

Фумігація імпортних дерев’яних матеріалів

Швейцарія запровадила стандарти ISPM-15 для дерев’яної тари в жовтні 2010 року.

Корисно знати

• Дерев’яну тару слід маркувати в доступному місці на кожному виробі, бажано на двох протилежних боках упаковки, знаком ISPM.
• Дерев’яна тара, ввезена з-за меж Європи та з Португалії, потребує підтвердження термічної обробки.

Алкоголь і тютюн

На ввезення алкоголю та тютюну діють спеціальні обмеження, безмитні норми та високі податки на перевищення цих норм.

Алкогольні напої (до 25% міцності)

• Має бути задекларовано в окремому описі.

Корисно знати

• Безмитно, якщо є частиною переїзду та в розумній кількості, що відповідає обсягу речей переїзду (макс. 200 літрів вина).
• Якщо придбано спеціально для експорту і не було у власності власника до переїзду, воно підлягає оподаткуванню та може мати імпортні квоти.
• Завантажуйте так, щоб забезпечити легкий доступ для огляду.

Міцні спиртні напої (понад 25% міцності)

• Повинні бути задекларовані в окремому описі.

Корисно знати

• Безмитно до 12 літрів.
• На додаткові обсяги застосовуються дуже високі мита та податки (понад SFr. 50.- за пляшку).

Поширені запитання

Чи приймаються копії митних форм?
Ні, оригінали підписаних митних форм є обов'язковими; копії або PDF не приймаються.

Чи існує обмеження за часом для ввезення моїх домашніх речей?
Так, ввезення ваших речей переїзду має відбутися протягом 24 місяців з моменту зміни місця проживання.

Що, якщо у мене є друга партія домашніх речей?
Другі або додаткові партії мають бути оголошені під час основного ввезення і також мають відбутися протягом 24 місяців з моменту зміни місця проживання.

Чи потрібно перекладати мій опис речей?
Так, ваш опис речей має бути перекладений однією з офіційних мов: французькою, німецькою, італійською або навіть англійською.

Чи можуть митники запитувати додаткові документи?
Так, митні органи мають право запитувати додаткові, не вказані документи під час митного оформлення (наприклад, трудовий договір, виписка з місця попереднього проживання, вартість переїзду).

Яка ставка ПДВ на нові речі?
ПДВ нараховується за ставкою 7.7% на всі нові речі.

Для персоналізованої допомоги з вашим переїздом до Швейцарії, будь ласка, звертайтеся на relocation123.com. Ми тут, щоб допомогти зробити ваш переїзд безпроблемним.

Отримайте допомогу з переїздом →