Question 1

必要なもの
原本に署名された税関様式18.44。
すべての同時移住者のパスポートのコピー（写真ページ）。
フランス語、ドイツ語、イタリア語、または英語に翻訳された物品目録。
スイスの賃貸契約書または不動産権利書のコピー（副署済み）。
地元の市役所からの登録証明書のコピー。
EU加盟国からの移住者の場合：滞在許可証または承認レター（「Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung」/「Ermächtigung zur Visumerteilung」）のコピー、または副署された雇用契約書。
非EU外国人の移住者の場合：副署された雇用契約書および滞在許可証または承認レター（「Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung」/「Ermächtigung zur Visumerteilung」）のコピー。
知っておくべきこと
輸入される物品は、発送前少なくとも6か月間、あなたが使用し所有していたものでなければなりません。
家財の輸入は、居住地変更から24か月以内に行う必要があります。
2回目以降の追加輸送は、主要輸入とともに申告し、居住地変更から24か月以内に到着する必要があります。
税関当局は、雇用契約書、出身地での登録抹消証明書、または引っ越し費用など、追加書類を求めることがあります。
スイス国民の帰国
海外に居住後、スイスに帰国する場合、家財は新規居住者と同様の条件で免税で輸入できます。スイス国外での居住が少なくとも12か月間あったことの証明が必要です。
必要なもの
新規居住者に必要なすべての書類。
出身国での居住証明書（例：雇用主のレター、賃貸契約書、公共料金請求書）で、スイス国外で少なくとも12か月間居住していたことを示すもの。
知っておくべきこと
輸入される物品は、発送前少なくとも6か月間、あなたが使用し所有していたものでなければなりません。
家財の輸入は、居住地変更から24か月以内に行う必要があります。
外交官の引っ越し
外交官は、持ち物の免税輸入に関して特別な手続きを受けることができます。
必要なもの
様式14.60による免税輸入申請書（大使館/外交使節団が税関に提出するもの）。
身分証明書（Legitimation Card）のコピー。
知っておくべきこと
申請書は最寄りの税関（例：ジュネーブ＝ラ・プレイユまたはベルン）に送付する必要があります。
すべての書類に原本の署名が必須です。
外交官のアルコール輸入は認められていますが、地元外務省と該当大使館との間で合意された年間割当量に制限されます。
結婚後の引っ越し（婚礼調度品）
婚礼調度品の一部として物品を輸入する場合、免税のための特別な規則が適用されます。
必要なもの
原本に署名された税関様式18.45。
物品の目録。
結婚証明書。
両方のパートナーの滞在許可証（スイス国民でない場合）。
知っておくべきこと
物品が少なくともさらに12か月間使用される場合、免税が認められます。
輸送は民事結婚から6か月以内に行わなければなりません。
中古品のみを輸入する場合、新規居住者向けの標準書類を使用して「移転品」として通関できます。
相続品
相続した家財は、特定の条件の下で免税で輸入できます。
必要なもの
原本に署名された税関様式18.46。
物品が正当にあなたのものであることを確認する法的申告書または遺言書を添付した物品目録。
死亡証明書または同等の書類で、故人の最後の居住地を確認できるもの。
相続人のパスポートのコピー。
知っておくべきこと
相続人が死亡時および輸入時にスイスに居住している場合、免税が認められます。
相続品として免税で輸入できるのは、中古の家財と身の回り品のみです。
特別な物品の持込み
車両（自動車、ボート、飛行機など）
車両は、発送前少なくとも6か月間あなたが使用し所有していた場合、免税で輸入できます。車両については追加書類が必要です。
「移転品」に必要な書類。
購入契約書/領収書。
原本の車両登録証または登録カード。
知っておくべきこと
輸入される車両は、発送前少なくとも6か月間、あなたが使用し所有していたものでなければなりません。
スイスの道路で走行するには、第三者賠償責任保険が必須です。
車両はナンバープレート（外国またはスイス）なしでは使用できません。
税関は車両の初回登録または公的使用の証明を求めることがあります。
ペット
スイスにペットを連れてくるには、特定の健康および識別要件があります。
犬、猫、フェレット
15桁のISOマイクロチップ。
IDカード、パスポート、またはEU獣医証明書（出身国でペットIDカードが入手できない場合）。
狂犬病ワクチン接種。ワクチン接種後21日から有効期間終了まで（ワクチンメーカーの指示による）。
さらに、都市型狂犬病が確認されている国からの場合：
    狂犬病ワクチン接種後少なくとも30日後に必要な血液検査。
    最後の狂犬病ワクチン接種から入国までに少なくとも4か月の経過が必要。
    輸入許可証。
知っておくべきこと
尾や耳を断尾・切断した犬を連れて行く場合、税関様式18.44および添付書類（家財要件に準じる）が必要です。
鳥類
鳥類には特別な要件があります。詳細については、スイスの公式獣医リソースをご確認ください。
規制品および禁止品
特定の品目には特別な規制があるか、禁止されている場合があります。
新品の家具および家財
新品の品目は関税および税金の対象となります。
購入請求書。
原産地証明書様式EUR1（該当する場合、EEC/EFTA諸国からの免税輸入または他国からの減税のため）。
知っておくべきこと
すべての新品は関税および税金の対象です。関税は重量に基づいて課されます。
付加価値税（VAT）は7.7%です。
関税分類見出しに従って別途申告する必要があります。
請求書または梱包明細書に個別の重量を記載すると役立ちます。
美術品
美術品は、通常、移転品の一部であれば免税です。
美術品を示す目録：名称、制作年、作者/芸術家、価値（可能な場合）。
知っておくべきこと
移転品の一部であれば、特別な書類なしで免税。
移転品の一部でない場合、新品の家具と同様ですが、芸術家自身が輸入する場合は免税および非課税。
統計データのために情報が必要です。
骨董品
骨董品は免税で輸入できますが、付加価値税（VAT）が課されます。
移転品の一部でない場合：100年以上前のものであることを確認する請求書。
知っておくべきこと
骨董品は免税で輸入できますが、新品の家具と同様に付加価値税（VAT）が課されます。
銃器
銃器は正確な説明が必要であり、輸入許可証が必要な場合があります。
目録に正確な説明：メーカー、モデル、口径など。
知っておくべきこと
銃器によっては、正確な種類に応じて、ベルンの連邦当局からの輸入許可証が必要です。
税関検査を容易にするため、銃器は装填されていない状態にしておく必要があります。
植物
移転品とともに持ち込む妥当な量の植物は、通常特別な書類は必要ありませんが、植物検疫証明書があると役立ちます。
知っておくべきこと
移転品と一緒でない場合、または大量にある場合、植物検疫証明書が必要です。
輸入木材資材の燻蒸
スイスは2010年10月に木材包装に関するISPM-15基準を採用しました。
知っておくべきこと
木材包装材には、各商品の見える位置に、可能であれば梱包の反対側の2面にISPMシールを表示する必要があります。
ヨーロッパ以外およびポルトガルから輸入される木材包装材は、熱処理証明が必要です。
アルコールおよびたばこ
アルコールおよびたばこの輸入には特定の制限があり、免税枠と、限度を超える量に対する高額な税金が適用されます。
アルコール飲料（アルコール度数25%以下）
別途目録に申告すること。
知っておくべきこと
移転品の一部であり、移転品の量に適した妥当な量（最大200リットルのワイン）であれば免税。
特に輸出用に購入され、引っ越し前に所有者の所有物でなかった場合、課税対象となり、輸入割当の対象となる可能性があります。
検査を容易にするため、開封可能にしておくこと。
強い酒類（アルコール度数25%超）
別途目録に申告しなければなりません。
知っておくべきこと
12リットルまでは免税。
追加数量には非常に高い関税と税金が適用されます（1本あたり50スイスフラン超）。
よくある質問
税関様式のコピーは認められますか？

Accepted Answer

いいえ、原本に署名された税関様式が必須であり、コピーやPDFは認められません。

Question 2

家財を輸入する際の期限はありますか？

Accepted Answer

はい、移転品の輸入は居住地変更から24か月以内に行わなければなりません。

Question 3

家財の2回目の輸送がある場合はどうなりますか？

Accepted Answer

2回目以降の追加輸送は、主要輸入時に申告し、居住地変更から24か月以内に行わなければなりません。

Question 4

物品目録を翻訳する必要がありますか？

Accepted Answer

はい、物品目録は公用語のいずれか（フランス語、ドイツ語、イタリア語、または英語）に翻訳する必要があります。

Question 5

税関は追加書類を要求できますか？

Accepted Answer

はい、税関当局は輸入通関時に、リストに記載されていない追加の書類（例：雇用契約書、原居住地での登録抹消、引越し費用）を要求することが認められています。

Question 6

新品の商品のVAT税率はいくらですか？

Accepted Answer

すべての新品の商品には7.7%のVATが課されます。

Immigration help

Local help

Immigration help

Local help

Other countries in Europe