دليل الانتقال
التأشيرة والإقامة
تعتمد عملية الحصول على التأشيرة والإقامة في رومانيا إلى حد كبير على جنسيتك. يتمتع مواطنو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (EU)، بالإضافة إلى مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) وسويسرا، عمومًا بحرية التنقل ولا يحتاجون إلى تأشيرة لدخول أو الإقامة في رومانيا. ومع ذلك، إذا كنت تخطط للبقاء لأكثر من 90 يومًا، فستحتاج إلى تسجيل إقامتك لدى المفتشية العامة للهجرة (IGI).
بالنسبة لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / سويسرا، يلزم عادةً الحصول على تأشيرة لدخول رومانيا، وستكون تصريح الإقامة ضروريًا للإقامات التي تتجاوز 90 يومًا. تشمل الطرق الشائعة للحصول على تصريح الإقامة ما يلي:
- تصريح العمل: إذا حصلت على عمل لدى شركة رومانية، فسيبدأ صاحب العمل عادةً إجراءات الحصول على تصريح العمل، والذي يسمح لك بعد ذلك بالتقدم للحصول على تأشيرة عمل طويلة الأمد ثم تصريح إقامة.
- لم الشمل العائلي: إذا كنت تنضم إلى زوج أو فرد قريب من العائلة مقيم بالفعل بشكل قانوني في رومانيا، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة وتصريح لم الشمل العائلي.
- تصريح الدراسة: يتيح لك التسجيل في مؤسسة تعليمية رومانية معتمدة التقدم للحصول على تأشيرة طالب وتصريح إقامة مؤقت لأغراض الدراسة.
- تصاريح الإقامة الأخرى: اعتمادًا على ظروفك الخاصة، هناك أيضًا خيارات للإقامات الطويلة بناءً على الأنشطة الاقتصادية أو الأنشطة الدينية أو فئات خاصة أخرى.
من الضروري التحقق من أحدث المتطلبات والإجراءات مباشرة من المصادر الحكومية الرسمية الرومانية، مثل وزارة الخارجية (MAE) والمفتشية العامة للهجرة (IGI)، حيث يمكن أن تتغير اللوائح.
السكن والإيجار
يمكن أن يكون العثور على سكن مناسب في رومانيا جزءًا مثيرًا من انتقالك. تشمل الطرق الأكثر شيوعًا للعثور على سكن ما يلي:
- البوابات الإلكترونية: تحظى المواقع المتخصصة في إدراجات العقارات بشعبية كبيرة وتقدم مجموعة واسعة من الخيارات، بدءًا من الشقق في وسط المدينة وحتى المنازل في المناطق الضواحي أو الريفية.
- وكالات العقارات: يختار العديد من المغتربين الاستعانة بوكلاء عقاريين، خاصة للإيجارات طويلة الأجل. يمكن للوكلاء المساعدة في التنقل في السوق المحلي، وعرض العقارات، والمساعدة في المفاوضات والأوراق. انتبه إلى أن رسوم الوكالة (عادةً 50% إلى 100% من إيجار شهر واحد) شائعة ويدفعها المستأجر عادةً.
- الكلمة الشفهية / وسائل التواصل الاجتماعي: يمكن لمجموعات المغتربين على منصات التواصل الاجتماعي أحيانًا تقديم معلومات عن إيجارات متاحة أو توصيات بوكلاء موثوقين.
تتضمن عملية الإيجار النموذجية ما يلي:
- معاينة العقارات: قم بجدولة زيارات للعقارات التي تناسب معاييرك.
- التفاوض: غالبًا ما تكون أسعار الإيجار قابلة للتفاوض، خاصة لفترات الإيجار الأطول.
- عقد الإيجار: عقد الإيجار المكتوب هو المعيار. تأكد من فهمك لجميع الشروط والأحكام قبل التوقيع. يُنصح بمراجعة العقد بواسطة متحدث باللغة الرومانية أو محترف قانوني إذا كنت غير مرتاح تمامًا للغة.
- الوديعة: يعد التأمين النقدي (وديعة) بقيمة إيجار شهر أو شهرين أمرًا معتادًا. يُحتفظ به من قبل المالك لتغطية الأضرار المحتملة أو الإيجار غير المدفوع، وعادةً ما يتم إعادته في نهاية فترة الإيجار، بشرط أن تترك العقار في حالة جيدة.
- إيجار الشهر الأول: ستدفع عادةً إيجار الشهر الأول مقدمًا، بالإضافة إلى الوديعة.
فكر فيما إذا كنت بحاجة إلى سكن مؤقت عند الوصول (مثل إيجار Airbnb قصير الأجل أو فندق) أثناء بحثك عن إيجار طويل الأجل. يختار العديد من الأشخاص هذا الطريق للسماح لأنفسهم بوقت لمعاينة العقارات شخصيًا والتعرف على الأحياء المختلفة.
ما يؤثر على تكلفة نقل أمتعتك
يمكن أن تختلف التكلفة الإجمالية لانتقالك إلى رومانيا بشكل كبير بناءً على عدة عوامل رئيسية. سيساعدك فهم هذه العناصر في وضع ميزانية فعالة، على الرغم من أن الأسعار الدقيقة ستأتي دائمًا من عرض أسعار مخصص:
- حجم الأغراض: ربما يكون هذا هو العامل الأكثر أهمية. كلما زاد عدد العناصر التي تحتاج إلى نقلها، زاد حجم حاوية الشحن أو المركبة المطلوبة، وبالتالي زادت التكلفة. يمكن أن يؤدي التخلص من الأشياء غير الضرورية بشكل مكثف قبل انتقالك إلى توفير كبير.
- المسافة: تؤثر المسافة الجغرافية بين موقعك الحالي ومنزلك الجديد في رومانيا بشكل مباشر على تكاليف النقل، بما في ذلك الوقود والعمالة ووقت العبور.
- الموسمية: يمكن أن يكون الانتقال خلال مواسم الذروة (مثل أشهر الصيف، نهاية العام) أكثر تكلفة أحيانًا بسبب ارتفاع الطلب على خدمات النقل. قد توفر الأوقات غير المزدحمة أسعارًا أكثر تنافسية.
- الوصول في مكان المنشأ والوجهة: يمكن لنقاط الوصول الصعبة، مثل الشوارع الضيقة، أو نقص مواقف السيارات، أو العقارات ذات السلالم الكثيرة، أو عدم وجود مصعد، أن تزيد من وقت العمل وتتطلب معدات متخصصة، مما يضيف إلى التكلفة الإجمالية.
- وسيلة النقل: تشمل الخيارات الشحن البحري (الأكثر اقتصادا للكميات الكبيرة ولكن أبطأ)، الشحن الجوي (الأسرع ولكن الأغلى)، أو النقل البري (شائع للانتقالات داخل أوروبا). يعتمد الاختيار على ميزانيتك ومدى الاستعجال.
- الخدمات الإضافية: سيؤدي اختيار خدمات إضافية مثل التغليف والتفريغ الاحترافي، وتفكيك وإعادة تركيب الأثاث، وحلول التخزين، أو المناولة المتخصصة للعناصر الحساسة أو القيمة إلى زيادة التكلفة الإجمالية. التأمين على ممتلكاتك أثناء النقل هو أيضًا اعتبار مهم.
- الرسوم الجمركية والضرائب: اعتمادًا على منشأ أغراضك وحالة إقامتك، قد تخضع للرسوم الجمركية والضرائب عند استيراد أدوات منزلك إلى رومانيا.
للحصول على تقدير دقيق مصمم خصيصًا لاحتياجاتك الخاصة، من الأفضل دائمًا طلب عرض أسعار مجاني وبدون أي التزام.
الجدول الزمني ونصائح التعبئة
يُعد الجدول الزمني المنظم جيداً أمراً بالغ الأهمية لإتمام عملية النقل بسلاسة. إليك قائمة تحقق عامة، تمتد عادةً من 4 إلى 8 أسابيع:
- قبل 8 أسابيع:
- التخلص من الفائض وتقليل الحجم: ابدأ بمراجعة ممتلكاتك. قرر ما ستحتفظ به أو تبيعه أو تتبرع به أو تتخلص منه. هذه الطريقة الأكثر فعالية لتقليل تكاليف النقل.
- البحث عن التأشيرة/الإقامة: تأكد من المتطلبات وابدأ بجمع الوثائق اللازمة.
- الحصول على عروض الأسعار: تواصل مع شركات النقل للحصول على عروض أسعار مجانية.
- إنشاء ملف نقل: احتفظ بجميع الوثائق المهمة (عروض الأسعار، العقود، أوراق التأشيرة) في مكان واحد.
- قبل 6 أسابيع:
- تأكيد شركة النقل: احجز خدمة النقل التي اخترتها.
- ترتيب السفر: احجز رحلات الطيران أو ترتيبات السفر الأخرى إلى رومانيا.
- إشعار المالك: أرسل إشعاراً إذا كنت تستأجر.
- بدء تعبئة غير الأساسيات: ابدأ بتعبئة العناصر التي لا تستخدمها يومياً، مثل الكتب أو الملابس الموسمية أو العناصر الزخرفية.
- قبل 4 أسابيع:
- جمع الوثائق: اجمع الوثائق الحيوية (جوازات السفر، شهادات الميلاد، شهادات الزواج، السجلات الطبية، السجلات المدرسية، البيانات المالية). احتفظ بها معك، وليس في الصناديق المشحونة.
- ترتيب فصل المرافق: حدد مواعيد القراءات النهائية وفصل الكهرباء والغاز والإنترنت والمياه في منزلك الحالي.
- ترتيب إعادة توجيه البريد: قم بإعداد إعادة توجيه البريد إلى عنوانك الجديد أو جهة اتصال مؤقتة.
- نقل الحيوانات الأليفة: إذا أمكن، أنهِ ترتيبات سفر الحيوانات الأليفة والفحوصات البيطرية.
- قبل أسبوعين:
- تأكيد العنوان الجديد: إذا أمكن، أكد عنوانك الجديد في رومانيا وأي توصيلات مرافق جديدة.
- التعبئة أكثر: استمر في التعبئة، واترك فقط العناصر الأساسية للأسبوع الأخير.
- تغيير العنوان: أخطر البنوك وشركات بطاقات الائتمان والاشتراكات وشركات التأمين بتغيير عنوانك القادم.
- إعداد صندوق "الليلة الأولى": عبّئ الأساسيات التي ستحتاجها فور الوصول (أدوات النظافة الشخصية، الأدوية، ملابس إضافية، أدوات أساسية، وجبات خفيفة، وثائق مهمة).
- قبل أسبوع واحد:
- تأكيد كل شيء: أعد تأكيد تواريخ وأوقات النقل وتفاصيل الاتصال مع شركة النقل.
- إفراغ الثلاجة/المجمد: ابدأ باستهلاك الأطعمة القابلة للتلف.
- تنظيف المنزل: ابدأ بتنظيف عميق لمنزلك الحالي。
- شحن الأجهزة الإلكترونية: تأكد من شحن الهواتف والحواسيب المحمولة والأجهزة الأخرى للسفر.
- يوم النقل:
- الإشراف على عمال النقل: كن موجوداً للإجابة عن الأسئلة والتأكد من تحميل كل شيء.
- الجولة النهائية: تحقق من جميع الغرف والخزائن والخزانات للتأكد من عدم ترك أي شيء.
- تسليم المفاتيح: إذا أمكن، أعد المفاتيح إلى المالك أو الوكيل.
للحصول على تقدير دقيق مخصص لاحتياجاتك، اطلب عرض سعر مجاني على relocation123.com اليوم.
التأشيرات والهجرة والوثائق
غالباً ما يتطلب الانتقال إلى هذا البلد تأشيرات وتصاريح إقامة وترجمة/تصديق الوثائق وأوراق الجمارك. يتولى شركاؤنا المعتمدون عملية النقل نفسها؛ أما للمساعدة في التأشيرة أو الهجرة، أرسل الطلب أدناه وسنوجهك إلى الجهة المناسبة.
- تصريح الإقامة / التأشيرة (عمل، دراسة، عائلة)
- ترجمة الوثائق والتصديق
- التخليص الجمركي للأمتعة الشخصية
- تأمين السفر والبضائع
الجمارك وقواعد الاستيراد
الانتقال إلى رومانيا: دليلك الأساسي للجمارك والاستيراد
الانتقال إلى رومانيا يتطلب التعامل مع اللوائح الجمركية لضمان انتقال سلس لممتلكاتك. يقدم هذا الدليل نظرة عامة واضحة حول ما تحتاج إلى معرفته، سواء كنت تنتقل من داخل الاتحاد الأوروبي أو من مناطق أبعد.
الأمور الرئيسية التي يجب معرفتها
- رقم EORI مطلوب لجميع الواردات إلى رومانيا، حتى للأفراد.
- قد تُطبق الرسوم الجمركية والضريبة على القيمة المضافة حسب حالة إقامتك ومصدر البضائع.
- تُطبق حدود صارمة على الكحول والتبغ؛ وقد يؤدي تجاوزها إلى تصنيف الشحنة كبضائع تجارية.
- تُثبط عموماً المواد الغذائية بسبب زيادة خطر التفتيش الجمركي.
- هناك قواعد ووثائق خاصة مطلوبة للمركبات والمواد المقيدة مثل الأسلحة النارية.
- إثبات الإقامة خارج الاتحاد الأوروبي لمدة لا تقل عن 12 شهراً أمر أساسي لاستيراد الأمتعة الشخصية بدون رسوم.
إذا كنت تنتقل كمقيم جديد
إذا كنت تنتقل إلى رومانيا من خارج الاتحاد الأوروبي وتؤسس إقامة جديدة، قد تكون مؤهلاً لاستيراد أمتعتك الشخصية والأدوات المنزلية المستعملة بدون رسوم جمركية. ينطبق هذا الإعفاء بشكل أساسي على الأفراد الذين ينقلون إقامتهم الرئيسية.
ما ستحتاج إليه
- نسخة من جواز سفرك (مسح ضوئي بسيط).
- نسخة من تصريح الإقامة الروماني أو شهادة التسجيل (CNP) (مسح ضوئي بسيط).
- خطاب التوظيف في رومانيا.
- عقد الإيجار لإقامتك في رومانيا.
- بيان موقع يُقر بأن البضائع كانت ملكاً لك لمدة لا تقل عن 6 أشهر، وأنها ليست لأغراض تجارية، وأنك عشت خارج رومانيا خلال الـ12 شهراً الماضية.
- توكيل موثق في رومانيا لوكيلك في الوجهة.
- صور (نسختان) للأغراض ذات القيمة العالية مثل اللوحات والسجاد والتحف والمجوهرات والأنتيكات أو الأثاث القديم، مع أرقام قوائم التعبئة المقابلة.
- قائمة تعبئة الأمتعة الشخصية.
- جرد العميل باللغة الإنجليزية، مؤرخ وموقع.
- وثائق النقل (SWB أو AWB أو CMR) توضح الوزن والمعلومات المعتادة.
من المفيد معرفته
- للتأهل للاستيراد بدون رسوم، يجب إثبات أنك عشت خارج الاتحاد الأوروبي لمدة لا تقل عن 12 شهراً قبل تاريخ الاستيراد. إذا تعذر إثبات ذلك، ستُطبق الرسوم والضرائب الجمركية.
- لا يوجد إعفاء من الرسوم على الأدوات المنزلية إذا كنت تنقل إقامة ثانوية إلى رومانيا بدون سبب مبرر مثل التوظيف أو الزواج أو الوراثة أو الدراسة.
- إعفاء الرسوم على الكحول والتبغ في شحنات الأمتعة الشخصية يتم وفقاً للقانون الروماني ويخضع لحدود كمية صارمة.
المواطنون الرومانيون العائدون
قد يكون المواطنون الرومانيون العائدون إلى البلاد مؤهلين أيضاً لاستيراد الأمتعة الشخصية بدون رسوم، شريطة استيفاء شروط محددة.
ما ستحتاج إليه
- نسخة من جواز سفرك وبطاقة الهوية الرومانية.
- نسخة من تصريح العمل أو تصريح الإقامة من بلدك الأصلي.
- خطاب أصلي من الشركة التي عملت لديها في بلدك الأصلي.
- توكيل وإقرار موثقان، في نسختهما الأصلية، مكتملان لدى كاتب عدل عام في رومانيا (يجب أن يكونا باللغة الرومانية).
من المفيد معرفته
- يجب أن تثبت جميع الوثائق أنك عشت خارج الاتحاد الأوروبي لمدة لا تقل عن 12 شهراً قبل تاريخ الاستيراد للحصول على حالة الإعفاء من الرسوم.
الانتقالات الدبلوماسية
يستفيد الموظفون الدبلوماسيون من إجراءات وإعفاءات جمركية محددة لأدواتهم المنزلية.
ما ستحتاج إليه
- نسخة من جواز السفر (مسح ضوئي بسيط).
- شهادة الاستيراد المعفي للأدوات المنزلية ("CERERE DE IMPORT")، مصدقة من وزارة الخارجية. يجب أن تذكر هذه الشهادة تاريخ البدء ومدة التعيين في رومانيا ووزن وقيمة البضائع، بالإضافة إلى جرد باللغة الرومانية.
- توكيل لوكيلك في الوجهة.
- نسخة من جواز السفر الدبلوماسي (إن وجد).
- نسخة من بطاقة الهوية الدبلوماسية (إن وجدت).
- قائمة تعبئة الأمتعة الشخصية.
- صور (نسختان) للأغراض ذات القيمة العالية مثل اللوحات والسجاد والتحف والمجوهرات والأنتيكات أو الأثاث القديم، مع أرقام قوائم التعبئة المقابلة.
من المفيد معرفته
- يُسمح باستيراد الكحول للدبلوماسيين لكنه محدود بحصة سنوية متفق عليها بين وزارة الخارجية المحلية والسفارات المعنية. من الضروري الاتصال بسفارتك المحلية قبل الشحن، حيث تتجاوز هذه الاتفاقيات الحصص العامة.
- الحصص السنوية العامة للبعثات هي 300 لتر من الكحول فوق 22° و2000 علبة سجائر (20 قطعة/علبة). أما للعائلات فهي 50 لتراً من الكحول فوق 22° و500 علبة سجائر.
- ستصدر البعثة طلباً منفصلاً إلى وزارة الخارجية لهذه المنتجات؛ ولا تُعتبر جزءاً من شحنة الأدوات المنزلية.
- عادةً ما تحصل السفارة على جميع الوثائق اللازمة نيابة عن العميل.
إحضار العناصر الخاصة
المركبات
استيراد المركبات الآلية (سيارات، دراجات نارية، قوارب، جت سكي) إلى رومانيا يتضمن لوائح محددة ورسوماً محتملة.
- ما ستحتاج إليه: نسخة من سند ملكيتك، شهادة التسجيل، الفاتورة، إثبات الدفع أو الحساب البنكي للمركبة، أي وثائق أخرى للمركبة، شهادة البيع الأصلية أو الفاتورة (إن وجدت)، ومذكرة فحص من السجل الروماني للسيارات (RAR).
- من الجيد معرفته: قد تُفرض رسوم جمركية أو ضمان جمركي حسب وضعك في رومانيا (دبلوماسي، مغترب بعقد عمل محلي، مواطن روماني عائد، سائح، إلخ). بالنسبة للمركبات المستوردة مؤقتاً، ستطلب الجمارك ضماناً بنكياً يتم الإفراج عنه عند التصدير. يجب دفع رسوم تدقيق RAR بشكل منفصل، ويفضل أن يدفعها العميل مباشرة.
العناصر المقيدة والممنوعة
بعض العناصر مقيدة أو ممنوعة تماماً من الاستيراد إلى رومانيا.
- مقيدة: الأسلحة النارية غير المميتة والمميتة والذخيرة تتطلب ترخيصاً من السفارة الرومانية في بلد المغادرة. الأسلحة غير المميتة تتطلب إشعاراً مسبقاً للمكتب الدبلوماسي أو القنصلي الروماني. يُسمح بالأدوية بكميات صغيرة، لكن قد يلزم التصريح عن بعضها. يجب التصريح عن العملات التي تتجاوز 10,000 يورو (أو ما يعادلها) عند السفر خارج الاتحاد الأوروبي.
- ممنوعة: المخدرات غير القانونية. بعض الأسلحة المميتة ممنوعة تماماً. الأنواع المحمية والمنتجات المدرجة في CITES (مثل العاج، قوقعة السلحفاة، المرجان، جلد الزواحف، الخشب من غابات الأمازون).
الكحول والتبغ
تنطبق حدود صارمة على منتجات الكحول والتبغ المستوردة كجزء من المتعلقات الشخصية.
- الحدود: 1 لتر من المشروبات الروحية التي تزيد نسبة الكحول فيها عن 22% أو 2 لتر من المشروبات الروحية التي تصل إلى 22% كحول، 4 لترات من النبيذ، 16 لتراً من البيرة، 40 سيجارة أو 100 سيجاريلو أو 50 سيجاراً أو 250 غراماً من التبغ.
- من الجيد معرفته: يُسمح بمزيج من هذه الكميات، ولكن يجب ألا يتجاوز مجموع النسب المئوية المستخدمة من كل فئة 100%. أي كميات تتجاوز هذه الحدود ستُعتبر شحنة تجارية ولا يمكن استيرادها كجزء من شحنة منزلية.
الأسئلة المتكررة
ما هو رقم EORI وهل أحتاج إليه؟
رقم EORI (تسجيل وتعريف المشغلين الاقتصاديين) مطلوب لجميع عمليات الاستيراد والتصدير لتخليص الجمارك في رومانيا، حتى للأفراد. إنه رقم تعريف فريد يُستخدم في جميع الاتصالات الإلكترونية مع مكاتب الجمارك والوكالات الحكومية الأخرى في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
كيف أحصل على رقم EORI؟
إذا كنت مقيمًا بالفعل في الاتحاد الأوروبي، فسيتم تسجيلك داخل الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المعنية. إذا لم تكن مقيمًا في الاتحاد الأوروبي، فيجب عليك الحصول على رقم EORI من السلطات في الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي حيث تعمل أو تقيم.
هل يجب أن أدرج الطعام في شحنتي؟
يوصى بشدة بتجنب تضمين أي نوع من الطعام، لأنه يزيد بشكل كبير من خطر التفتيش الجمركي.
هل سأضطر لدفع رسوم جمركية أو ضريبة قيمة مضافة؟
قد تكون الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة واجبة الدفع أو لا، حسب وضعك في رومانيا (مثل دبلوماسي، مغترب بعقد عمل محلي، مواطن روماني عائد، سائح) وما إذا كنت تستوفي شروط الاستيراد المعفى من الرسوم.
هل هناك أي قيود على العملة؟
لا توجد قيود إذا كنت قادماً من دولة في الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، يجب التصريح عن المبالغ التي تتجاوز 10,000 يورو (أو ما يعادلها بعملة أخرى) عند السفر خارج الاتحاد الأوروبي.
ماذا لو تجاوزت أغراضي حدود الكحول/التبغ؟
أي كميات تتجاوز الحدود المحددة للكحول والتبغ ستُعتبر شحنة تجارية ولا يمكن استيرادها كجزء من شحنتك المنزلية.
لمساعدة شخصية في انتقالك إلى رومانيا ونصائح جمركية مفصلة، يرجى الاتصال بـ relocation123.com.
تقدير تكلفة نقل أثاثك
مؤشر فقط — يعتمد على الحجم الدقيق والمسافة والموسم. احصل على عرض أسعار دقيق مجاني أدناه.
احصل على عرض أسعار دقيق →