Question 1

Những gì bạn sẽ cần

Hộ chiếu gốc có thị thực nhập cảnh
    Giấy phép lao động (bản gốc cho vận chuyển đường biển)
    Thẻ cư trú (bản gốc cho vận chuyển đường biển)
    Danh sách đóng gói chi tiết (có đóng dấu cho vận chuyển đường biển)
    Giấy ủy quyền (POA) – thực hiện tại văn phòng công chứng và đăng ký; bạn phải đến trực tiếp
    Vận đơn hàng không chính (Master Air Waybill - AWB) cho vận chuyển hàng không
    Vận đơn đường biển gốc (Original Master Ocean Bill of Lading - OBL) (2 bộ cho vận chuyển đường biển)
    Đối với vận chuyển đường biển:
        
            Danh sách hàng hóa kèm giá trị chi tiết được đóng dấu bằng USD hoặc EURO (dành cho hải quan)
            Thư từ công ty chủ quản của bạn giải thích lịch sử làm việc và xin phép hải quan nhập khẩu, gửi đến Ủy ban Hải quan, Chi nhánh Hải quan Kaliti, Addis Ababa
            Thỏa thuận đại lý đã ký và đóng dấu
            Giấy phép kinh doanh / Giấy chứng nhận đăng ký và Giấy chứng nhận TIN còn hiệu lực của công ty chủ quản
            Biên lai đặt cọc container (do công ty chủ quản cung cấp cho Ủy ban Hải quan)

Những điều cần biết

Không gửi hàng cho đến khi bạn nhận được POA, Giấy phép lao động và Thẻ cư trú. Luôn chờ sự chấp thuận từ đại lý đầu cuối.
    Hàng hóa đường hàng không mất 24 giờ để dỡ sau khi đến trước khi quy trình thông quan có thể bắt đầu.
    Hải quan có thể phạt tiền nếu hàng hóa đường hàng không nằm trong kho của hãng bay quá 10 ngày mà không có lý do chính đáng.
    Tất cả các lô hàng đều phải chịu sự kiểm tra của hải quan và bạn có thể được yêu cầu gặp hải quan để giải trình.
    Không khuyến khích nhập khẩu nhiều hơn một thiết bị điện tử cùng loại (ví dụ: 1 TV, 1 đầu đĩa CD).
    Đối với vận chuyển đường biển, container sẽ được kiểm tra; hải quan sẽ sử dụng danh sách hàng hóa kèm giá trị của bạn để tính thuế và phí ban đầu. Sự khác biệt giữa giá trị bạn khai báo và đánh giá của hải quan có thể dẫn đến thuế bổ sung.
    Sẽ có thêm tiền phạt nếu phát hiện hàng hóa không khai báo trong vận chuyển đường biển.
    Tổng giá trị danh sách hàng hóa trong vận chuyển đường biển không được dưới 20.000 USD do quy định của cảng Djibouti.
    Nếu khoản đầu tư của công ty chủ quản của bạn tại Ethiopia vượt quá 5 triệu ETB, bạn có thể nhập khẩu đồ dùng cá nhân trị giá lên đến 10.000 USD miễn thuế và lệ phí (không bao gồm xe cộ).
    Bạn phải đến trực tiếp vào ngày kiểm tra đối với vận chuyển đường biển. Xin lưu ý rằng khu vực kiểm tra có thể có bụi hoặc bùn và quy trình có thể kéo dài.
    Công ty chủ quản phải cung cấp biên lai đặt cọc container, số tiền này sẽ được hoàn lại sau khi trả container rỗng. Quy trình hoàn tiền này có thể mất hơn hai tháng.
    Vận chuyển đường bộ từ Djibouti đến Addis Ababa thường mất 3-5 ngày.
    Tránh đề cập đến hai số niêm phong hoặc mã HS trên vận đơn; chỉ nên đề cập đến niêm phong của hãng tàu.
    Trên vận đơn nên ghi "Hàng hóa đang trên đường đến Ethiopia" và tên công ty trên BL phải khớp với giấy phép của công ty.
    Đại lý đầu cuối của bạn cần bộ tài liệu vận chuyển đường biển đầy đủ ít nhất 15 ngày trước khi container đến Djibouti.
    Tham khảo ý kiến đại lý địa phương của bạn về danh sách hàng hóa cần giấy phép đặc biệt và thông tin chi tiết về thuế và lệ phí.

Người cư trú hồi hương (công dân Ethiopia)
Công dân Ethiopia hồi hương có thể nhập khẩu đồ dùng cá nhân với một số ưu đãi miễn thuế, nhưng việc kiểm tra vẫn theo tiêu chuẩn. Tài liệu hợp lệ và tuân thủ hướng dẫn là rất quan trọng.
Những gì bạn sẽ cần

Thư từ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Ethiopia nơi bạn làm việc, được Bộ Ngoại giao chứng nhận khi đến. Thư này có thể dùng cho cả vận chuyển hàng không và đường biển.
    Hộ chiếu gốc có thị thực nhập cảnh
    Danh sách đóng gói chi tiết (có chữ ký cho vận chuyển đường biển)
    Giấy ủy quyền (POA) – thực hiện tại văn phòng công chứng và đăng ký; bạn phải đến trực tiếp
    Vận đơn hàng không chính (Master Air Waybill - AWB) cho vận chuyển hàng không
    Vận đơn đường biển gốc đã ký (2 bộ cho vận chuyển đường biển)
    Đối với vận chuyển đường biển:
        
            Danh sách hàng hóa kèm giá trị chi tiết đã ký bằng USD hoặc EURO (dành cho hải quan)
            Thỏa thuận đại lý đã ký
            Biên lai đặt cọc container (gửi cho Ủy ban Hải quan)

Những điều cần biết

Không gửi hàng cho đến khi bạn nhận được POA và thư hỗ trợ đã được chứng nhận. Chờ sự chấp thuận từ đại lý đầu cuối.
    Hàng hóa đường hàng không mất 24 giờ để dỡ sau khi đến trước khi quy trình thông quan có thể bắt đầu.
    Hải quan có thể phạt tiền nếu hàng hóa đường hàng không nằm trong kho của hãng bay quá 10 ngày mà không có lý do chính đáng.
    Bạn có thể phải trả thuế cho một số đồ dùng cá nhân, nhưng có một số ưu đãi miễn thuế.
    Không khuyến khích nhập khẩu nhiều hơn một thiết bị điện tử cùng loại (ví dụ: 1 TV, 1 đầu đĩa CD).
    Đối với vận chuyển đường biển, container sẽ được kiểm tra; hải quan sẽ sử dụng danh sách hàng hóa kèm giá trị của bạn để tính thuế và phí ban đầu. Sự khác biệt giữa giá trị bạn khai báo và đánh giá của hải quan có thể dẫn đến thuế bổ sung.
    Sẽ có thêm tiền phạt nếu phát hiện hàng hóa không khai báo trong vận chuyển đường biển.
    Tổng giá trị danh sách hàng hóa trong vận chuyển đường biển không được dưới 20.000 USD do quy định của cảng Djibouti. Nên định giá cao hơn cho các mặt hàng được miễn thuế như quần áo và giày dép để đạt ngưỡng này.
    Bạn phải đến trực tiếp văn phòng hải quan để ký các giấy tờ cuối cùng cho vận chuyển đường biển.
    Biên lai đặt cọc container sẽ được hoàn lại sau khi trả container rỗng; quy trình này có thể mất hơn hai tháng.
    Một số hãng tàu có thể yêu cầu đặt cọc bằng tiền mặt tại văn phòng ở Addis Ababa.
    Vận chuyển đường bộ từ Djibouti đến Addis Ababa thường mất 3-4 ngày.
    Tránh đề cập đến hai số niêm phong hoặc mã HS trên vận đơn; chỉ nên đề cập đến niêm phong của hãng tàu.
    Trên vận đơn nên ghi "Hàng hóa đang trên đường đến Ethiopia".
    Đại lý đầu cuối của bạn cần bộ tài liệu vận chuyển đường biển đầy đủ ít nhất 15 ngày trước khi container đến Djibouti.
    Tham khảo ý kiến đại lý địa phương của bạn về danh sách hàng hóa cần giấy phép đặc biệt và thông tin chi tiết về thuế và lệ phí.

Di dời ngoại giao
Hàng hóa ngoại giao được hưởng ưu đãi miễn thuế đáng kể và thường không phải kiểm tra thực tế, giúp quy trình suôn sẻ hơn.
Những gì bạn sẽ cần

Giấy chứng nhận ưu đãi nhập khẩu miễn thuế chung từ Bộ Ngoại giao (MoFA)
    Bản sao thẻ ngoại giao
    Bản sao hộ chiếu
    Số tham chiếu của thư miễn thuế do Bộ Ngoại giao cấp
    Vận đơn hàng không chính (Master Air Waybill - AWB)
    Danh sách hàng hóa kèm giá trị và danh sách đóng gói có đóng dấu chỉ cho mục đích hải quan (bằng USD hoặc Euro)
    Thư gửi đến Ủy ban Hải quan, Chi nhánh Hải quan Sân bay Addis Ababa, và gửi đến Ethiopian Airlines Enterprise/ICAS
    Thỏa thuận đại lý đã đóng dấu và ký

Những điều cần biết

Không gửi hàng cho đến khi tổ chức của bạn nhận được thư từ MoFA. Chờ sự chấp thuận từ đại lý đầu cuối.
    Có thể mất tới hai tháng sau khi nhà ngoại giao đến để nhận được chứng chỉ ngoại giao, và quy trình của MoFA cho thư miễn thuế mất khoảng hai tuần sau khi đặt lịch gửi hàng.
    Hàng hóa đường hàng không mất 24 giờ để dỡ sau khi đến trước khi quy trình thông quan có thể bắt đầu.
    Hàng hóa của bạn không phải kiểm tra.
    Bạn có thể nhập khẩu hàng hóa được miễn thuế.
    Nếu hàng hóa đường hàng không ở sân bay quá 10 ngày, tổ chức của bạn phải chuẩn bị thêm tài liệu.
    Tham khảo ý kiến đại lý địa phương của bạn về danh sách hàng hóa cần giấy phép đặc biệt.

Nhập khẩu hàng hóa đặc biệt

Xe cộ
Những người không phải nhà ngoại giao và công dân Ethiopia hồi hương thường không được phép nhập khẩu xe cộ vào Ethiopia.

Hàng hóa bị cấm và hạn chế

Tuyệt đối tránh bao gồm hàng hóa bị cấm trong lô hàng của bạn vì sẽ làm chậm quy trình thông quan đáng kể và có thể dẫn đến phạt tiền.
    Tham khảo ý kiến đại lý địa phương của bạn về danh sách hàng hóa cần giấy phép đặc biệt từ các cơ quan chính phủ khác nhau.

Các câu hỏi thường gặp
Khi nào tôi nên gửi hàng của mình?

Accepted Answer

Chúng tôi khuyến nghị mạnh mẽ không gửi hàng cho đến khi người nhận đã nhận được tất cả các tài liệu cần thiết (ví dụ: Giấy ủy quyền, Giấy phép lao động, Thẻ cư trú, hoặc Thư hỗ trợ cho người hồi hương / Thư MoFA cho nhà ngoại giao) và đã được đại lý đầu cuối chấp thuận.

Question 2

Đồ đạc của tôi có bị kiểm tra không?

Accepted Answer

Hầu hết các lô hàng đường hàng không và đường biển không phải của nhà ngoại giao sẽ phải chịu kiểm tra thực tế bởi hải quan. Hàng hóa ngoại giao thường không bị kiểm tra.

Question 3

Có hạn chế về thiết bị điện tử không?

Accepted Answer

Có. Không khuyến khích nhập khẩu nhiều hơn một thiết bị điện tử cùng loại (ví dụ: một TV, một đầu đĩa CD, một đầu đĩa DVD).

Question 4

Điều gì xảy ra nếu hàng hóa đường hàng không của tôi bị chậm trễ tại sân bay?

Accepted Answer

Hải quan sẽ phạt tiền nếu hàng hóa đường hàng không nằm trong kho của hãng bay quá 10 ngày mà không có lý do chính đáng.

Question 5

Tôi có cần có mặt trong quá trình kiểm tra hải quan không?

Accepted Answer

Đối với vận chuyển đường biển không phải ngoại giao, bạn phải có mặt trực tiếp vào ngày kiểm tra. Đối với người Ethiopia trở về cùng với hàng vận chuyển đường biển, bạn phải đến văn phòng hải quan để ký vào các giấy tờ cuối cùng. Đối với vận chuyển hàng không không phải ngoại giao, hải quan có thể yêu cầu gặp bạn để giải thích.

Question 6

Giá trị tối thiểu cho vận chuyển đường biển là bao nhiêu?

Accepted Answer

Đối với cả cư dân mới và người Ethiopia trở về, tổng giá trị của danh sách hàng hóa cho vận chuyển đường biển phải có giá trị tối thiểu 20,000 đô la Mỹ hoặc cao hơn, do quy định tại Djibouti cấm nhập khẩu các mặt hàng có giá trị thấp hơn số tiền này.

UmzugsDirekt

FromToCargo

Hỗ trợ định cư

Hỗ trợ địa phương

Một yêu cầu — tất cả các công ty niêm yết

UmzugsDirekt

FromToCargo

Hỗ trợ định cư

Hỗ trợ địa phương

Một yêu cầu — tất cả các công ty niêm yết

Các quốc gia khác tại Africa