Переїзд до Італії

Посібник з переїзду

Віза та проживання

Італійська імміграційна система може здаватися складною, але розуміння основних правил для вашої національності є ключовим. Якщо ви громадянин ЄС, ви користуєтеся свободою пересування і зазвичай не потребуєте візи для проживання та роботи в Італії. Однак після переїзду необхідно зареєструвати місце проживання в місцевих органах влади (Anagrafe).

Громадянам країн, що не входять до ЄС, майже завжди потрібна віза ще до прибуття в Італію. Тип візи залежить від мети переїзду. Поширені варіанти:

• Робочі візи: Зазвичай потребують пропозиції роботи від італійського роботодавця, який спонсоруватиме заяву.
• Візи на возз’єднання сім’ї: Якщо у вас є родичі — громадяни Італії або законні резиденти, ви можете приєднатися до них.
• Навчальні візи: Для осіб, зарахованих до італійського навчального закладу.
• Візи для обрання місця проживання: Для осіб, які можуть підтвердити наявність достатніх і стабільних фінансових ресурсів для проживання в Італії без працевлаштування.

Після прибуття в Італію з відповідною візою громадяни країн поза ЄС повинні протягом восьми робочих днів подати заяву на отримання Permesso di Soggiorno (дозвіл на проживання). Цей документ дає право законно проживати в країні. Обов’язково перевіряйте найактуальніші вимоги та процедури безпосередньо в офіційних дипломатичних представництвах Італії (посольствах чи консульствах) у вашій країні або в Міністерстві закордонних справ Італії, оскільки правила можуть змінюватися.

Житло та оренда

Пошук житла в Італії може стати приємною частиною переїзду. Більшість людей починають з онлайн-пошуку на популярних італійських порталах нерухомості. Також широко використовують місцеві агентства нерухомості (agenzie immobiliari), які можуть бути особливо корисними для орієнтування на ринку та дотримання законодавства.

Типовий процес оренди включає:

• Огляд об’єктів: Організуйте особистий перегляд потенційного житла.
• Подання пропозиції: Знайшовши підходяще помешкання, подайте пропозицію, зазвичай через агентство.
• Підписання договору: Договори оренди (contratto di locazione) зазвичай укладаються на 4 роки з можливістю продовження або на коротший термін для тимчасових договорів. Якщо ваша італійська недостатньо вільна, радимо перевірити договір у місцевого фахівця.
• Застава: Страховий депозит (cauzione) є стандартним, зазвичай у розмірі двох-трьох місячних орендних плат. Його утримує орендодавець і повертає в кінці терміну оренди за умови, що житло залишено в належному стані.
• Орендна плата за перший місяць: Її сплачують наперед.
• Агентська винагорода: Якщо ви користуєтеся послугами агентства, очікуйте плату, зазвичай у розмірі одного-двох місяців оренди плюс IVA (ПДВ).

Подумайте, чи потрібне вам тимчасове житло після прибуття, наприклад Airbnb або короткострокова оренда, доки ви не знайдете довгостроковий договір. Мебльовані квартири (arredato) доступні, але «не мебльовані» (non arredato) часто означає справді порожнє помешкання — без світильників і кухонних шаф.

Що впливає на вартість переїзду

Загальна вартість переїзду до Італії залежить від кількох ключових факторів. Розуміння цих факторів допоможе ефективно планувати бюджет, хоча точні ціни завжди надає персональна комерційна пропозиція.

• Обсяг речей: Чим більше речей потрібно перевезти, тим вища вартість. Зазвичай обсяг вимірюють у кубічних метрах. Подумайте, що справді необхідно, а що дешевше придбати в Італії.
• Відстань: Пункти відправлення та призначення суттєво впливають на транспортні витрати. Переїзд із сусідньої європейської країни зазвичай коштує дешевше, ніж із-за океану.
• Сезонність: У пік сезону переїздів (наприклад, літні місяці, кінець року) ціни можуть зростати через підвищений попит.
• Доступність: Складний доступ у пункті відправлення чи призначення (вузькі вулиці, відсутність ліфта, кілька поверхів сходів) може спричинити додаткові витрати на спеціальне обладнання або додаткову робочу силу.
• Вид транспорту: Варіанти морського, авіаційного чи автомобільного транспорту мають різні вартості та терміни доставки.
• Додаткові послуги: Послуги професійного пакування та розпакування, розбирання та збирання меблів, зберігання та страхування збільшують загальну вартість.

Для точної оцінки, адаптованої під ваші потреби, найкраще запросити безкоштовну комерційну пропозицію без зобов’язань.

Графік та поради щодо пакування

Добре організований графік є ключовим для плавного переїзду. Ось посібник у стилі чек-листа на 4–8 тижнів до переїзду:

• За 8 тижнів:
  • Позбавтеся зайвого: Почніть сортувати речі. Вирішіть, що залишити, продати, передати або викинути. Це значно зменшить витрати на переїзд.
  • Дослідіть візи/дозволи: Якщо ще не зробили, підтвердіть усі вимоги щодо віз і дозволів на проживання.
  • Отримайте кошториси: Зверніться до relocation123.com, щоб отримати кошториси на переїзд.
  • Зберіть документи: Почніть збирати важливі документи (паспорти, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, академічні довідки, медичні історії, фінансові виписки). Зробіть копії та цифрові резервні копії.
• За 6 тижнів:
  • Забронюйте перевізників: Підтвердіть дату переїзду та послуги у вибраного постачальника послуг з переїзду.
  • Повідомте орендодавця: Повідомте поточного орендодавця, якщо ви орендуєте житло.
  • Почніть пакування (непотрібні речі): Почніть пакувати речі, які вам не знадобляться негайно, чітко маркуючи коробки.
  • Медичні огляди: Заплануйте необхідні медичні прийоми та поновіть рецепти.
• За 4 тижні:
  • Комунальні послуги: Організуйте відключення комунальних послуг (електрика, газ, вода, інтернет) у поточному домі та дізнайтеся, як підключити їх в Італії.
  • Переадресація пошти: Налаштуйте переадресацію пошти на нову адресу в Італії або довіреній особі.
  • Банківські рахунки: Дізнайтеся про відкриття банківського рахунку в Італії.
  • Страхування: Перегляньте поточні страхові поліси та дослідіть варіанти для Італії.
• За 2 тижні:
  • Підтвердіть поїздку: Завершіть організацію поїздки до Італії.
  • Підготуйте сумку з необхідним: Підготуйте сумку з речами першої необхідності для прибуття в Італію (документи, засоби гігієни, зміна одягу, ліки).
  • Повідомте установи: Повідомте свій банк, компанії-емітенти кредитних карток та інші відповідні установи про переїзд.
• За 1 тиждень:
  • Завершіть пакування: Завершіть усе решту пакування.
  • Приберіть дім: Якщо ви орендуєте, замовте фінальне прибирання.
  • Підтвердіть перевізників: Повторно підтвердіть деталі з компанією з переїзду.

Для безперебійного переїзду запросіть безкоштовний кошторис сьогодні на relocation123.com.

Візи, імміграція та документи

Переїзд до цієї країни часто передбачає візи, дозволи на проживання, переклад/легалізацію документів та митне оформлення. Наші перевірені партнери займаються безпосередньо переїздом; для допомоги з візами чи імміграцією надішліть запит нижче, і ми підкажемо, куди звернутися.

• Дозвіл на проживання / віза (робоча, студентська, сімейна)
• Переклад документів та апостиль
• Митне оформлення особистих речей
• Страхування подорожі та вантажу

Отримати допомогу з переїздом →

Митниця та правила імпорту

Переїзд до Італії: Ваш основний путівник з митниці та імпорту

Переїзд до Італії — це захоплива пригода, але митні процедури можуть здатися складними. Цей путівник спрощує процес, надаючи чітку інформацію про імпорт особистих речей та спеціальних предметів.

Якщо ви переїжджаєте як новий резидент (італійський або іноземний громадянин)

Щоб ввезти побутові речі та особисті речі безмитно, ви повинні відповідати певним критеріям. Ваші предмети мають бути у вашій власності та використовуватися вами щонайменше шість місяців до переїзду. Ви також повинні підтвердити, що проживали у країні походження щонайменше 12 місяців до переїзду до Італії. Імпорт має відбутися протягом 12 місяців з дати реєстрації місця проживання в Італії.

Якщо ви не можете зареєструватися як резидент до прибуття вантажу, але впевнені, що зробите це протягом шести місяців, спеціальна процедура («daziato sospeso» або «Importazione con garanzia») дозволяє оформлення шляхом внесення мита та податків. Цей депозит повертається після надання офіційного свідоцтва про проживання протягом шести місяців з дати імпорту, але це передбачає додаткові витрати та довший період очікування.

Що вам знадобиться

• Митна форма Mod. F-01A («istanza senza garanzia»)
• Копія заяви про реєстрацію місця проживання («Avvio di procedimento di iscrizione anagrafica») або підтвердження подання разом із зареєстрованим договором оренди чи свідоцтвом про право власності.
• Якщо імпорт здійснюється через 45 днів після «Avvio di procedimento», офіційне «свідоцтво про проживання».
• Доказ проживання в країні походження понад 12 місяців (консульська декларація, сертифікація AIRE для італійських громадян, декларація роботодавця, договір оренди або копії комунальних рахунків за 13 місяців).
• Копія паспорта.
• Фотокопія італійського податкового коду (codice fiscale).
• «Dichiarazione di libera importazione» (декларація, що підтверджує відсутність заборонених товарів).
• Детальний перелік побутових речей.
• Сума сплаченого морського/авіаційного фрахту (для декларування в митній декларації).
• Код EORI.

Корисно знати

• Наполегливо рекомендується отримати схвалення від вашого італійського агента перед відправленням.
• Митні органи часто проводять документальні перевірки та фізичні огляди, що може призвести до додаткових витрат і зборів за демередж/затримку/зберігання.
• Електричні велосипеди або скутери повинні відповідати вимогам ЄС і мати маркування «CE».
• Засоби для запобігання вологості, такі як вологопоглинальні стрижні або пакети силікагелю, потребують доказів відсутності шкідливих речовин.
• Фітосанітарний контроль застосовується, особливо до вантажів з Китаю та Білорусі, що може призвести до додаткових витрат і затримок.
• Будь-які дерев’яні матеріали (піддони, ящики) повинні відповідати вимогам FAO ISPM 15; рекомендуються сертифікати та фотографії.
• Вантажі, що містять товари, задекларовані відповідно до правил IMO, спричинять додаткові витрати в італійському порту/аеропорту прибуття.
• Громадяни, які не є громадянами ЄС, можуть зареєструватися як резиденти лише після проходження імміграційного процесу та подання заяви на «permesso di soggiorno».
• Деякі митні органи можуть вимагати декларацію про суму фрахту та копію фрахтового рахунку, оскільки фрахт може бути компонентом для розрахунку мита/податків на оподатковувані товари.

Дипломатичні переїзди

Іноземні дипломати та персонал, які приєднуються до офіційних міжнародних організацій, консульств або посольств в Італії, можуть ввезти свої речі безмитно.

Що вам знадобиться

• Оригінал дозволу на імпорт («telespresso») від Міністерства закордонних справ, який має надійти на митницю до прибуття вантажу.
• Копія паспорта.
• Копія італійського codice fiscale.
• «Dichiarazione di libera importazione».

Корисно знати

• «Дипломатичну франшизу» (дозвіл на безмитний імпорт) отримують через Міністерство закордонних справ у Римі.
• Цей процес може тривати кілька тижнів і має бути ініційований організацією дипломата.
• Дипломати повинні отримати спеціальне посвідчення та пройти акредитацію в Італії перед поданням заяви на франшизу.
• Імпорт алкоголю дозволений для дипломатів, але обмежений річною квотою, узгодженою Міністерством закордонних справ і відповідними посольствами.

Італійські дипломати, які повертаються

Члени італійського дипломатичного та консульського корпусу, а також державні службовці, які повертаються з закордонних відряджень, зазвичай не подорожують у дипломатичному статусі щодо особистих речей.

Що вам знадобиться

• Митна форма Mod. F-01A («istanza senza garanzia»).
• Свідоцтво про проживання в Італії.
• «Dichiarazione di libera importazione».
• Копія паспорта.
• Копія італійського податкового коду.
• Довідка від їхньої адміністрації (наприклад, Міністерства закордонних справ), що підтверджує закордонне відрядження та репатріацію.
• Код EORI.

Переїзд після одруження (весільне придане)

Італійська митниця дозволяє безмитний імпорт вживаних побутових речей, приданого та весільних подарунків для громадян, які одружуються з резидентом Італії та реєструються як резиденти в Італії. Весільне придане саме по собі не є безмитним, але може бути ввезене безмитно як частина переїзду, якщо воно вживане та пов’язане зі зміною місця проживання.

Що вам знадобиться

• Перелік речей, що переміщуються, якими володіли понад 6 місяців.
• Перелік весільних подарунків (кожен подарунок не може перевищувати 1000 EUR, за винятком вина, алкоголю, тютюну або заборонених/ліцензованих предметів).
• Свідоцтво про шлюб.
• Свідоцтво про проживання в Італії для подружжя.
• Доказ того, що подружжя проживало в країні походження понад 12 місяців.
• Митна форма F-02A.
• Код EORI.

Корисно знати

• Застосовуються ті самі загальні зауваження, що й для нових резидентів.

Успадковане майно

Імпорт вживаних домашніх речей та особистих речей дозволено, якщо він пов'язаний з переїздом на нове місце проживання (у такому випадку застосовуються вимоги для нових резидентів) або якщо імпортер може довести, що він є єдиним спадкоємцем і резидентом в Італії.

Що вам знадобиться

• Перекладена та легалізована копія заповіту/нотаріального акта, що підтверджує, що імпортер є єдиним спадкоємцем.
• Митна форма Mod. F-03.
• Копія паспорта імпортера та італійський документ codice fiscale.
• Свідоцтво про місце проживання.
• Список успадкованих речей.
• Код EORI.

Корисно знати

• Імпорт має відбутися протягом 2 років з дати, коли спадкоємець офіційно вступає у володіння речами.
• Наполегливо рекомендується подати всі документи вашому італійському агенту до відправлення, щоб підтвердити право на безмитне ввезення.
• Застосовуються ті самі загальні зауваження для нових резидентів.

Перевезення спеціальних речей

Нові меблі, предмети домашнього вжитку, подарунки та сувеніри

Ці предмети зазвичай підлягають сплаті мита та ПДВ.

Що вам знадобиться

• Оригінали рахунків.

Корисно знати

• Неправдиві декларації (наприклад, оголошення нових предметів як вживаних) призведуть до штрафів, мита та податків.

Твори мистецтва та антикваріат

Що вам знадобиться

• Детальний список і точний опис (назва, автор, дата, вартість, розміри) кожного предмета.
• Підтвердження права власності більше ніж на 6 місяців (рахунки про придбання або інші сертифікати).
• Дві фотографії кожного предмета.
• Код EORI.

Корисно знати

• Можуть знадобитися перевірки творів мистецтва, що спричинить додаткові витрати та затримки.
• Включення цінних творів мистецтва може спричинити фізичний огляд.
• Мито та податки можуть підлягати сплаті.
• Можуть знадобитися додаткові декларації; бланки можна отримати у вашого місцевого агента в країні призначення.
• Наполегливо рекомендується проконсультуватися з агентом у країні призначення до упаковки та відправлення.

Предмети з дорогоцінних металів

Предмети зі срібла (наприклад, рамки для фотографій, столові прибори), включені до звичайного перевезення домашніх речей, зазвичай дозволяються безмитно на тих же умовах, що й інші меблі та предмети. Для інших предметів з дорогоцінних металів зверніться до вашого місцевого агента в країні призначення.

Транспортні засоби (включаючи каравани та причепи)

Щоб ввезти транспортний засіб безмитно, ви повинні відповідати тим самим вимогам, що й для домашніх речей (власність і використання понад 6 місяців, проживання за кордоном понад 12 місяців тощо).

Що вам знадобиться

• Усі документи, необхідні для імпорту домашніх речей.
• Митна форма Mod. F-A.
• Копія рахунка про придбання.
• Оригінал свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (сертифікат власності/техпаспорт).

Корисно знати

• Транспортні засоби повинні бути у власності та використовуватися імпортером більше ніж 6 місяців до відправлення в Італію.
• Транспортні засоби не можна продавати або відчужувати протягом одного року після дати ввезення.
• Якщо на момент прибуття транспортного засобу не подано заяву на отримання місця проживання, безмитне ввезення не буде дозволено.
• Якщо транспортний засіб не можна ввезти безмитно, деякі з перелічених документів все одно знадобляться для розмитнення та реєстрації.

Поширені запитання

Чи можу я ввезти щойно придбані речі?
Нові меблі, предмети домашнього вжитку, подарунки та сувеніри зазвичай підлягають сплаті мита та ПДВ, вимагаючи оригінали рахунків.

Що робити, якщо я не можу зареєструвати місце проживання до прибуття вантажу?
Якщо ви впевнені, що зареєструєтесь протягом 6 місяців, ви можете скористатися процедурою "daziato sospeso", вносячи мито та податки, які повертаються після підтвердження місця проживання. Це спричиняє додаткові витрати та затримки.

Чи існують спеціальні правила для дерев'яних пакувальних матеріалів?
Так, будь-який дерев'яний матеріал (піддони, ящики) повинен суворо відповідати вимогам FAO ISPM 15. Рекомендується надавати сертифікати відповідності та фотографії.

Що станеться, якщо митниця виявить розбіжності в моїй декларації?
Неправдиві декларації, наприклад, оголошення нових предметів як вживаних, призведуть до штрафів додатково до мита та податків.

Чи є предмети, які особливо ретельно перевіряються італійською митницею?
Вантажі з Китаю та Білорусі отримують особливу увагу, і запроваджено фітосанітарний контроль.

Чи можу я продати ввезений автомобіль незабаром після прибуття в Італію?
Ні, транспортні засоби, ввезені безмитно, не можна продавати або іншим чином відчужувати протягом одного року після дати ввезення.

Для персоналізованої допомоги з вашим переїздом до Італії, будь ласка, звертайтеся до relocation123.com.

Отримати допомогу з переїздом →