Brazil vs Argentina for expats

A side-by-side view of the practical information currently available in our destination guides.

Comparer les informations de relocalisation

TopicBrazilArgentina
Summary verdict

complexe — S'orienter dans l'immigration brésilienne peut sembler complexe et dépend de votre nationalité. Les voies principales incluent les visas de travail (parrainés par un employeur), de regroupement familial, d'études et les permis de résidence pour retraités ou investisseurs. Vérifiez toujours les exigences exactes et à jour directement auprès du consulat brésilien ou de la Polícia Federal, car les lois peuvent changer.

Modéré — Les formalités de visa en Argentine varient selon la nationalité, avec des voies possibles via un emploi, le regroupement familial, les études ou un revenu passif (visa rentista/pensionado). Il est essentiel de vérifier les règles douanières et les exigences auprès des autorités officielles, car les réglementations évoluent. Le coût de la vie peut être abordable dans les grandes villes, mais trouver un logement, notamment à Buenos Aires, peut représenter un défi.

Residence Permits

Le Brésil propose plusieurs voies de visa et de résidence pour les personnes qui s'y installent, la principale distinction étant entre séjours courts et résidence temporaire. En pratique, la plupart des personnes qui s'installent à long terme empruntent d'abord une voie de résidence temporaire, puis renouvellent ou convertissent leur statut selon la catégorie ; les demandes sont généralement déposées auprès d'un consulat brésilien à l'étranger pour les cas nécessitant un visa, ou auprès de la Polícia Federal après l'entrée sur le territoire pour certains titres de séjour.

  • Séjour court touristique / affaires (VIVIS) : pour les visites, le tourisme ou les voyages d'affaires de courte durée. Le séjour typique est de 90 jours, souvent prolongeable jusqu'à environ 180 jours par an ; vous faites la demande via la procédure de visa applicable à votre nationalité, généralement avant le voyage si un visa est requis.
  • Résidence pour travail : pour les étrangers embauchés par un employeur brésilien ou transférés dans le cadre d'un accord de travail approuvé. La validité typique est de 1 à 2 ans ou jusqu'à 2 ans ; c'est généralement l'employeur qui lance la procédure d'autorisation ; le visa est généralement obtenu auprès d'un consulat brésilien, puis enregistré au Brésil.
  • Nomade numérique (VITEM XIV) : pour les travailleurs à distance qui perçoivent des revenus de clients ou d'employeurs étrangers, et non brésiliens. Les seuils de revenus annoncés pour 2026 sont d'environ 1 500 USD/mois ou 18 000 USD d'épargne, et le permis est généralement délivré pour 1 an, renouvelable une fois.
  • Résidence pour études / recherche (VITEM IV) : pour l'inscription dans un établissement brésilien. La durée correspond généralement à la période du cours ou de l'inscription ; les candidats passent par la voie du visa puis s'enregistrent localement.
  • Résidence par investissement (VITEM IX / VIPER) : pour les activités commerciales ou les investissements éligibles. Des guides récents citent des montants d'environ 150 000 BRL pour un investissement axé sur les start-ups et jusqu'à environ 1 000 000 BRL pour certains parcours immobiliers ou d'investissement ; les candidats doivent généralement fournir un plan d'affaires et la preuve d'une activité économique continue.
  • Regroupement familial, retraite / revenus, Mercosur/CPLP, humanitaire : pour les conjoints, personnes à charge, retraités disposant de revenus suffisants, citoyens éligibles des États du Mercosur ou de la CPLP, et personnes protégées. La durée varie selon la catégorie ; les demandes peuvent être déposées soit à l'étranger, soit au Brésil selon la voie choisie.

Les documents typiques comprennent un passeport en cours de validité, des certificats de casier judiciaire, une preuve de moyens financiers, une preuve d'adresse au Brésil, et des justificatifs spécifiques à la catégorie tels qu'un contrat de travail, une lettre d'acceptation scolaire, un certificat de mariage ou des documents d'investissement.

Pour connaître les lieux de dépôt exacts et les conditions d'éligibilité actuelles, les candidats doivent consulter le consulat brésilien compétent pour leur pays ou le portail de la Polícia Federal avant de faire une demande, car les procédures et les seuils peuvent changer.

L'Argentine utilise généralement trois filières de résidence pour les étrangers qui s'y installent : les séjours transitoires, la résidence temporaire et la résidence permanente. L'autorité migratoire officielle indique que la résidence transitoire est destinée à des activités spécifiques de courte durée et dure jusqu'à 1 an ; la résidence temporaire est accordée dans le cadre de sous-catégories prévues par la loi 25.871 et peut durer jusqu'à 3 ans ; la résidence permanente n'a pas de date d'expiration.

Pour la plupart des personnes qui s'installent en Argentine, les principales options de résidence temporaire sont l'emploi, le regroupement familial, les études, les soins médicaux, les ressources propres (rentista), les retraités (pensionado), les investissements, et les catégories liées à la famille ; plusieurs guides de 2026 mentionnent également les parcours de nomade numérique et liés au MERCOSUR, mais ils ne sont pas tous présentés comme la même catégorie juridique par toutes les sources. La voie rentista est destinée aux candidats disposant de revenus passifs stables provenant de l'étranger, et les directives récentes situent le montant mensuel à environ 1 400 à 2 000 USD, bien que cela puisse varier selon la taille de la famille et le cas.

Les documents justificatifs typiques pour ces filières comprennent un passeport valide, des extraits de casier judiciaire apostillés délivrés par les pays où la personne a résidé au moins 12 mois au cours des 3 dernières années, une preuve de revenus ou un contrat, une preuve de domicile en Argentine, et les actes d'état civil correspondants. Selon Migraciones, la résidence transitoire ne permet pas d'obtenir un DNI, tandis que la résidence temporaire le permet et donne droit à un DNI temporaire.

Les demandes sont généralement déposées auprès de l'autorité argentine de l'immigration, la Dirección Nacional de Migraciones, généralement après être entré légalement en Argentine ; un guide note que la demande est soumise à l'intérieur du pays.

  • Résidence transitoire : séjours de courte durée pour des activités spécifiques ; jusqu'à 1 an ; s'applique aux touristes et à d'autres catégories limitées ; demande via Migraciones.
  • Résidence temporaire : travail, famille, études, soins médicaux, rentista, pensionado, investissement ; généralement valable jusqu'à 3 ans ; les ressortissants étrangers disposant des bases et documents requis sont éligibles.
  • Résidence permanente : sans date d'expiration ; généralement accordée après avoir rempli une filière éligible ou dans le cadre de règles familiales/statutaires éligibles.
  • Rentista : personnes disposant de revenus passifs stables provenant de l'étranger ; les directives de 2026 font état d'environ 1 400 à 2 000 USD par mois.
  • Nomade numérique / travail à distance : mentionné dans les guides 2026 comme une option de court séjour, souvent autour de 180 jours plus une prolongation, mais ce n'est pas systématiquement décrit comme une catégorie de résidence de longue durée standard selon les sources.
Taxes

L’impôt sur le revenu des personnes physiques au Brésil pour les résidents est progressif, avec un taux marginal supérieur de 27,5 % ; le barème mensuel officiel en vigueur en 2026 commence à 2 428,80 R$ et augmente à travers des tranches imposées à 7,5 %, 15 %, 22,5 % et 27,5 %.

Pour les personnes qui s’installent au Brésil, la résidence fiscale commence généralement dès qu’un ressortissant étranger devient résident à des fins fiscales et d’immigration ; une règle couramment utilisée est la date d’arrivée avec un visa permanent, ou après environ 183 jours de présence sur une période de 12 mois pour les autres. Les résidents sont ensuite imposés sur leurs revenus mondiaux, tandis que les non-résidents ne sont imposés que sur leurs revenus de source brésilienne.

En 2026, le Brésil a également appliqué un mécanisme mensuel de réduction d’impôt qui peut éliminer l’impôt sur les revenus salariaux jusqu’à 5 000 R$, et réduire l’impôt sur les revenus compris entre 5 000,01 R$ et 7 350 R$. Pour les contribuables à revenus annuels élevés, un nouveau régime d’imposition minimale des personnes physiques s’applique à partir de 600 000 R$ par an, avec un taux minimal qui augmente jusqu’à 10 % à 1,2 million R$ ou plus.

  • Taux de l’impôt sur le revenu des personnes physiques des résidents, 2026 : 0 % jusqu’à 2 428,80 R$ ; puis 7,5 %, 15 %, 22,5 % et 27,5 % au-dessus de 4 664,68 R$.
  • Cotisations sociales : les salariés paient normalement des cotisations de sécurité sociale sur les salaires (INSS), tandis que les employeurs cotisent également ; ces taux sont distincts de l’impôt sur le revenu et dépendent du niveau de rémunération et du statut d’emploi.
  • Double imposition : le Brésil dispose d’un vaste réseau de conventions fiscales, et des crédits d’impôt étrangers ou des allègements conventionnels peuvent réduire la double imposition, mais le résultat exact dépend du pays d’origine et du type de revenu.

Étant donné que les règles brésiliennes ont changé en 2026, les nouveaux arrivants devraient vérifier leur date exacte de début de résidence, les retenues à la source sur les salaires et leur situation au regard des conventions fiscales avant de s’installer ou de recevoir des revenus de source brésilienne.

Pour 2026, l’Argentine impose les résidents et certains non-résidents selon un barème progressif d’impôt sur le revenu des personnes physiques dans le cadre de l’Impuesto a las Ganancias; le barème de retenue à la source publié pour janvier–juin 2026 va de 5% à 35%, le taux maximal s’appliquant au-delà de ARS 60 750 914 de revenu imposable semestriel après déductions.

Pour les personnes qui s’installent en Argentine, la résidence fiscale est généralement importante car les résidents sont imposés sur leurs revenus mondiaux, tandis que les non-résidents ne sont imposés que sur leurs revenus de source argentine; toutefois, les résultats fournis ici ne concernent directement que le barème de retenue à la source pour les résidents et ne fournissent pas de test complet de résidence légale. La règle exacte de résidence doit donc être vérifiée dans le code fiscal en vigueur ou auprès de l’ARCA avant de déménager.

À titre indicatif, les tranches progressives 2026 indiquées dans les sources sont :

  • ARS 0–2 000 030 : 5%
  • ARS 2 000 030–4 000 060 : 9%
  • ARS 4 000 060–6 000 090 : 12%
  • ARS 6 000 090–9 000 135 : 15%
  • ARS 9 000 135–18 000 271 : 19%
  • ARS 18 000 271–27 000 406 : 23%
  • ARS 27 000 406–40 500 609 : 27%
  • ARS 40 500 609–60 750 914 : 31%
  • Au-dessus de 60 750 914 ARS : 35%

Concernant les cotisations sociales, les sources fournies ne donnent pas de taux concret et actuel de sécurité sociale des salariés pour 2026 à l’intention des personnes qui s’installent; par conséquent, tout pourcentage exact serait incertain et n’est pas indiqué.

En matière de double imposition, le système fiscal argentin peut interagir avec les crédits d’impôt étrangers ou les allègements conventionnels, mais les résultats fournis n’identifient pas de règle conventionnelle actuelle spécifique à votre pays d’origine; les nouveaux arrivants devraient vérifier si une convention fiscale s’applique et si l’impôt étranger payé peut être imputé sur l’impôt argentin.

Cost Of Living

Voici un aperçu 2026 des coûts de vie mensuels typiques au Brésil pour une personne seule qui s'y installe, à partir de chiffres rapportés par des bases de données sur le coût de la vie et des guides pour expatriés. Les coûts varient beaucoup selon la ville, São Paulo et Rio de Janeiro étant généralement au-dessus de la moyenne nationale.

  • Loyer : environ R$ 1 963 pour un appartement d'une chambre en centre-ville au niveau national ; les guides par ville placent souvent les loyers du centre-ville des grandes villes autour de R$ 2 500–4 000 à São Paulo, selon le quartier et le standing.
  • Services publics : environ R$ 500–700 par mois pour un appartement type, y compris électricité, eau, gaz et enlèvement des ordures ; l'internet et les forfaits mobiles sont souvent en supplément.
  • Alimentation : environ R$ 700–1 100 par mois pour une personne, selon le régime alimentaire et la présence de produits importés.
  • Transports : un abonnement mensuel aux transports en commun est souvent d'environ R$ 220–320 dans les grandes villes, tandis que les VTC et les taxis peuvent augmenter considérablement ce montant.
  • Salaire net moyen : généralement indiqué autour de R$ 3 000–4 500 par mois après impôt pour les travailleurs déclarés, avec de fortes variations selon la ville, la profession et le secteur ; certains outils nationaux sur le coût de la vie suggèrent aussi un revenu net typique plus élevé dans les grandes agglomérations.

En pratique, un budget mensuel modeste mais confortable pour un adulte seul dans une grande ville brésilienne se situe souvent autour de R$ 3 500–6 000, le logement étant le principal poste de dépense. Les villes où le coût de la vie est plus faible peuvent être nettement moins chères, tandis que les quartiers huppés de São Paulo et de Rio peuvent dépasser ces fourchettes.

Pour une personne qui s'installe en Argentine, un budget mensuel réaliste pour 2026 pour une personne seule dans une grande ville est d'environ 1 300–1 700 USD, loyer compris, Buenos Aires se situant souvent au milieu de cette fourchette.

  • Loyer, 1 chambre centre-ville : environ 500–530 USD/mois dans l'ensemble de l'Argentine ; à Buenos Aires, les appartements d'une chambre en centre-ville sont généralement proposés autour de 400–700 USD, avec des quartiers huppés plus chers.
  • Charges (électricité, eau, etc.) : environ 70–130 USD/mois pour un petit appartement, bien que cela varie considérablement selon la saison, la consommation et l'inclusion ou non d'Internet ; certains budgets d'expatriés pour 2026 considèrent que les charges font partie d'un total logement plus large plutôt que d'être listées séparément.
  • Épicerie : environ 200–350 USD/mois pour une personne qui mange principalement à la maison, avec des coûts plus élevés pour les produits importés et des coûts plus faibles en faisant ses courses localement.
  • Transport : environ 20–60 USD/mois pour les déplacements locaux réguliers, selon la ville et la combinaison de bus, métro, taxis ou VTC.
  • Salaire net moyen : environ 1,4 million d'ARS/mois en 2026 est une approximation raisonnable pour des comparaisons générales sur le marché, mais le salaire varie fortement selon la ville, le secteur et le taux de change ; les données salariales publiques dans les résultats fournis sont limitées, il faut donc les traiter avec prudence.

En pratique, l'Argentine est souvent abordable pour les nouveaux arrivants dont les revenus sont en devises étrangères, mais les coûts quotidiens peuvent sembler bien plus élevés si le loyer est payé via des annonces de courte durée ou destinées aux expatriés plutôt que sur le marché local.

Explorer les guides complets par pays

Moving to Brazil · Moving to Argentina

Partners in Brazil and Argentina

Brazil

Argentina