EnglishLatviešuPolskiDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsPortuguêsRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaEestiSuomiSvenskaDansk

Selitev v Kostariko

Potrebujete pomoč pri selitvi?

Vodnik za selitev

Viza in prebivanje

Postopek pridobivanja vize in dovoljenja za prebivanje v Kostariki je v veliki meri odvisen od vašega državljanstva. Državljani številnih držav, vključno z večino držav EU, Kanade in Združenih držav, ob prihodu običajno prejmejo turistično vizo, veljavno do 90 dni. To omogoča čas za raziskovanje in začetek postopka pridobitve dovoljenja za prebivanje. Za državljane držav, ki niso članice EU, ali držav brez posebnih sporazumov, je morda potrebna vnaprej dogovorjena viza.

Običajne poti do pridobitve dovoljenja za prebivanje vključujejo:

• Delovno dovoljenje: Zahteva ponudbo za zaposlitev kostariškega podjetja, ki sponzorira vašo vlogo.
• Združitev družine: Če imate zakonca, otroka ali starša, ki je kostariški državljan ali zakoniti rezident.
• Študentska viza: Za vpisane v priznane izobraževalne ustanove v Kostariki.
• Dovoljenje za prebivanje (Pensionado/Rentista): Te kategorije so priljubljene za upokojence ali tiste s stabilnim pasivnim dohodkom. Zahtevajo dokazilo o minimalnem mesečnem dohodku iz pokojnine oziroma naložb.

Ključnega pomena je, da najnovejše zahteve in postopke preverite neposredno pri kostariškem veleposlaništvu ali konzulatu v svoji domovini ali pri Generalnem direktoratu za migracije in tujce (Dirección General de Migración y Extranjería), ko ste v Kostariki. Predpisi se lahko spremenijo, uradni viri pa zagotavljajo najbolj natančne informacije.

Stanovanje in najem

Iskanje stanovanja v Kostariki je možno prek različnih kanalov. Priljubljeni so spletni portali in skupine na družbenih omrežjih, namenjene najemu. Lokalni nepremičninski agenti, zlasti tisti, specializirani za storitve za izseljence, so lahko neprecenljivi pri navigaciji po trgu in razumevanju lokalnih običajev. Priporočila v skupnostih izseljencev so prav tako pogost način za odkrivanje razpoložljivih nepremičnin.

Tipičen postopek najema vključuje:

• Ogled nepremičnin: Zelo priporočljivo je, da si nepremičnine pred sklenitvijo dogovora ogledate osebno.
• Najemna pogodba: Večina najemnih pogodb je v španščini, zato je priporočljivo, da jo pregleda zaupanja vreden prevajalec ali dvojezični agent. Najemni pogoji so običajno za eno leto, z možnostjo podaljšanja.
• Varščina: Standardna je varščina v višini enomesečne najemnine. Povrne se ob koncu najema, če je nepremičnina vrnjena v dobrem stanju.
• Prva mesečna najemnina: Plača se vnaprej skupaj z varščino.

Razmislite o začasni namestitvi ob prihodu, na primer prek Airbnb ali kratkoročnega najema, da si daste čas za raziskovanje različnih sosesk in iskanje dolgoročne rešitve, ki ustreza vašim potrebam in proračunu. To omogoča tudi lažji prehod brez pritiska takojšnjega podpisa dolgoročne najemne pogodbe.

Kaj vpliva na stroške vaše selitve

Na skupne stroške vaše selitve v Kostariko vpliva več ključnih dejavnikov. Količina in teža vaših stvari sta glavna dejavnika; več kot odpremite, višji so stroški. Razdalja od vaše izvorne države do Kostarike prav tako igra pomembno vlogo, saj daljše razdalje praviloma pomenijo višje stroške pošiljanja.

Letni čas vaše selitve lahko vpliva na ceno, saj lahko v času največjih selitev ali obdobjih z večjim povpraševanjem po pošiljanju pride do višjih stroškov. Dostop do vašega trenutnega in novega doma lahko prav tako vpliva na ceno; na primer, če obstajajo težave z dostopom tovornjaka, stopnicami ali dolgimi prenosi, bo morda potrebno dodatno delo ali specializirana oprema.

Nazadnje, vse dodatne storitve, ki se zanje odločite, bodo povečale skupne stroške. Te lahko vključujejo profesionalne storitve pakiranja in razpakiranja, specializirano ravnanje s krhkimi ali dragocenimi predmeti, rešitve za shranjevanje ali zavarovalno kritje. Za natančno razumevanje vaših specifičnih stroškov selitve je vedno najbolje zahtevati brezplačen, nezavezujoč predračun.

Časovnica in nasveti za pakiranje

Dobro organizirana časovnica je bistvena za nemoteno selitev. Tukaj je splošen kontrolni seznam za 4–8 tednov prej:

• 8 tednov prej:
  • Začnite z odstranjevanjem nepotrebnih stvari: Odločite se, kaj boste obdržali, prodali, podarili ali zavrgli. To znatno zmanjša stroške pošiljanja.
  • Temeljito raziščite zahteve glede vizumov in prebivanja.
  • Pridobite več ponudb od uglednih selitvenih storitev.
  • Začnite zbirati pomembne dokumente (potne liste, rojstne liste, poročne liste, zdravstvene kartoteke, šolske prepise, finančne izpiske).
• 6 tednov prej:
  • Potrdite selitveno storitev in načrtujte datume pakiranja/odvoza.
  • Obvestite najemodajalca (če najemate) ali začnite pripravljati dom za prodajo.
  • Raziščite šole, zdravstvene izvajalce in možnosti začasnega bivališča v Kostariki.
  • Začnite pakirati nebistvene stvari.
• 4 tedne prej:
  • Uredite prekinitev komunalnih storitev (elektrika, voda, internet, telefon) na trenutnem domu.
  • Obvestite banke, kreditne kartice in naročninske storitve o prihajajoči selitvi.
  • Preusmerite pošto na začasni naslov ali zaupanja vredno osebo.
  • Začnite obsežnejše pakiranje in jasno označujte škatle z vsebino ter ciljno sobo.
• 2 tedna prej:
  • Potrdite potovalne aranžmaje v Kostariko.
  • Spakirajte »prvo noč« škatlo z osnovnimi stvarmi, ki jih boste potrebovali takoj po prihodu (toaletni pripomočki, zdravila, pomembni dokumenti, menjava oblačil).
  • Zagotovite, da so vsi potrebni dokumenti za vstop in vlogo za prebivanje lahko dostopni.
• Nasveti za pakiranje:
  • Neusmiljeno odstranjujte nepotrebne stvari: Manj stvari za selitev pomeni manj stroškov in manj stresa.
  • Naredite popis vsega: Ustvarite podroben seznam vseh spakiranih predmetov za zavarovanje in carinske namene.
  • Zaščitite dragocenosti: Razmislite o posebnem pakiranju za krhke predmete ali jih po možnosti prepeljite osebno.
  • Jasno označujte: Navedite vsebino, sobo ter oznako »krhko« ali »ne odpiraj« kjer je primerno.
  • Pomembne dokumente imejte pri sebi: Nikoli ne pakirajte potnih listov, vizumov ali ključnih dokumentov v zabojnike za pošiljanje.

Za prilagojeno oceno stroškov selitve v Kostariko zahtevajte brezplačno ponudbo na relocation123.com.

Vizumi, priseljevanje in dokumenti

Selitev v to državo pogosto vključuje vizume, dovoljenja za prebivanje, prevajanje/legalizacijo dokumentov in carinsko dokumentacijo. Naši preverjeni partnerji skrbijo za selitev samo; za pomoč z vizumi ali priseljevanjem pošljite zahtevo spodaj in pokazali vam bomo pravo pot.

• Dovoljenje za prebivanje / vizum (delo, študij, družina)
• Prevod dokumentov in apostille
• Carinjenje osebnih stvari
• Zavarovanje potovanja in blaga

Poiščite pomoč pri selitvi →

Carina in uvozna pravila

Vodnik po carini in uvozu ob selitvi v Kostariko

Krmarjenje po carinskih in uvoznih predpisih za vaše stvari se lahko zdi zapleteno ob selitvi v novo državo. Ta vodnik poenostavi postopek za vašo selitev v Kostariko in zagotavlja lažji prehod za vas in vaše stvari.

Če se selite kot novi rezident

Tujci, ki se selijo v Kostariko, bodo na splošno morali plačati uvozne carine za svoje gospodinjske stvari. Zahtevana dokumentacija bo odvisna od vašega statusa priseljevanja.

Kaj potrebujete

• Izvirnik ali kopija potnega lista (prva stran).
• Overjen izvirnik ladijskega tovornega lista, zračnega tovornega lista ali »Carta de Porte«.
• Paketni seznam ali popis.
• Španski prevod pakirnega seznama (v skladu s carinskim zakonom RGLA, 317. člen).
• Podroben pakirni seznam z navedbo znamke, serijske številke in modela za vse električne aparate in elektroniko.
• Dokazni dokument (star največ šest mesecev), povezan z vašo kategorijo uvoznika, na primer:
  • Delovno dovoljenje, ki ga izda Generalna direkcija za priseljevanje in tujce, ali kopija zahteve za dovoljenje pri Službi za priseljevanje in tujce ter kopija vaše pogodbe o zaposlitvi pri pogodbenem podjetju.
  • Veljavna osebna izkaznica rezidenta, če ste pridobili status stalnega rezidenta.
• Potrdilo o vpisu nepremičnine za nepremičnino, pridobljeno v Kostariki, ali overjena kopija najemne ali zakupne pogodbe v Kostariki, ki jo overi odvetnik.

Dobro je vedeti

• Vsi naročniki morajo plačati carine in davke na uvoženo blago.
• Carinjenje običajno traja približno 22 delovnih dni, ko pošiljka prispe v carinsko skladišče v San Joséju.
• Fizični pregled je obvezen za preverjanje količin in teže v primerjavi s pošiljnimi dokumenti.
• Zagotovite, da se število kosov in teža na tovornem listu ujemata z dejansko pošiljko, da se izognete globi v višini 500 USD in zamudi 4–6 tednov.

Vračajoči se prebivalci Kostarike

Državljani Kostarike, ki se vračajo po najmanj šestih mesecih bivanja v tujini, so lahko upravičeni do delne oprostitve davka na gospodinjske predmete. Ta oprostitev velja za en predmet na vrsto (npr. ena mikrovalovna pečica, en pralni stroj, ena postelja).

Kaj boste potrebovali

• Izvirnik ali kopijo vašega osebnega dokumenta.
• Ocenjen izvirnik tovornega lista (Bill of Lading), letalskega tovornega lista (Air Waybill) ali "Carta de Porte."
• Seznam pakiranja ali popis.
• Španski prevod vašega seznama pakiranja (v skladu s carinskim zakonom RGLA, čl. 317).
• Podroben seznam pakiranja z navedbo znamke, serijske številke in modela za vse električne aparate in elektroniko.
• Dokazilo (ne starejše od šest mesecev) v zvezi z vašo kategorijo uvoznika, kot je:
  • Konzularno potrdilo o prebivanju v tujini ali dopolnilni dokument (najemna pogodba, zakup ali kupoprodajna pogodba za stanovanje), ki dokazuje vaše prebivališče in čas, preživet v tujini (najmanj 6 mesecev). To velja za študente ali polnoletne delavce, ki se vračajo.
  • Konzularno potrdilo o prebivanju v tujini ali dopolnilni dokument (najemna, zakupna ali kupoprodajna pogodba za stanovanje), ki dokazuje vaše prebivališče in čas, preživet v tujini, če ste bili stalni prebivalec zunaj države najmanj 6 mesecev.
• Potrdilo kostariškega konzulata v vaši izvorni državi, ki navaja število let, ki ste jih preživeli v tujini, za uveljavljanje delne oprostitve davka.

Dobro je vedeti

• Za uveljavljanje delne oprostitve davka morate v tujini preživeti najmanj 6 mesecev.
• Druge formalnosti za ta status morajo biti opravljene v Kostariki.
• Če ste prebivalec Kostarike, ki ni živel zunaj Kostarike več kot 12 mesecev, ne morete uvoziti gospodinjskih predmetov.

Diplomatske selitve

Diplomati so upravičeni do brezcarinskega uvoza svojih selitvenih stvari.

Kaj boste potrebovali

• Kopijo vašega potnega lista (prva stran) in diplomatske izkaznice.
• Ocenjen izvirnik tovornega lista (Bill of Lading), letalskega tovornega lista (Air Waybill) ali "Carta de Porte."
• Seznam pakiranja ali popis.
• Španski prevod vašega seznama pakiranja (v skladu s carinskim zakonom RGLA, čl. 317).
• Podroben seznam pakiranja z navedbo znamke, serijske številke in modela za vse električne aparate in elektroniko.
• Dokumentacija o oprostitvi davka.

Dobro je vedeti

• Pošiljatelj mora biti registriran pri Ministrstvu za zunanje zadeve.
• Postopek oprostitve davka mora neposredno voditi pošiljateljeva organizacija.
• Uvoz vina in alkohola je dovoljen, količine pa so odvisne od letne kvote, dogovorjene med Ministrstvom za zunanje zadeve in vašim veleposlaništvom. Vaše veleposlaništvo mora pri Ministrstvu za zunanje zadeve preveriti posebne omejitve.

Selitev po poroki (Poročna bala)

Predmeti, ki se štejejo za "poročno balo", so predmet obdavčitve.

Kaj boste potrebovali

• Kopijo vašega potnega lista (prva stran) ali kostariškega osebnega dokumenta.
• Ocenjen izvirnik tovornega lista (Bill of Lading), letalskega tovornega lista (Air Waybill) ali "Carta de Porte."
• Izvirne komercialne račune.
• Španski prevod računa (v skladu s carinskim zakonom RGLA, čl. 317).

Podedovane stvari

Podedovani predmeti so predmet obdavčitve.

Kaj boste potrebovali

• Kopijo vašega potnega lista (prva stran) ali kostariškega osebnega dokumenta.
• Ocenjen izvirnik tovornega lista (Bill of Lading), letalskega tovornega lista (Air Waybill) ali "Carta de Porte."
• Izvirne komercialne račune.
• Španski prevod računa (v skladu s carinskim zakonom RGLA, čl. 317).

Posebni predmeti

Vozila

Vozila so predmet obdavčitve. Dodatne dokumente za postopek uvoza je treba predložiti v Kostariki. Vozila v izvorni državi ne smejo biti razglašena kot "popolna izguba".

• Kopijo vašega potnega lista (prva stran) ali kostariškega osebnega dokumenta.
• Ocenjen izvirnik tovornega lista (Bill of Lading) ali "Carta de Porte."
• Izvirnik lastniškega lista vozila ali izvirnik prometnega dovoljenja.
• Izvirni račun o nakupu ali kupoprodajno pogodbo.
• Predmet dovoljenj DEKRA.

Hišni ljubljenčki

Domače živali (mačke in psi) so predmet obdavčitve in obvezne karantene. Pred prihodom živali je potrebna dokumentacija.

• Kopijo vašega potnega lista (prva stran) ali kostariškega osebnega dokumenta.
• Ocenjen izvirnik letalskega tovornega lista (Air Waybill).
• Dovoljenja Nacionalne službe za zdravje živali.
• Zdravstveno spričevalo.
• Veljavne kartice cepljenja.
• Račun ali izjava pod prisego, ki navaja vrednost in značilnosti živali.
• Veterinarsko zdravstveno spričevalo za izvoz.

Omejeni in prepovedani predmeti

Nekateri predmeti so bodisi omejeni in zahtevajo posebna dovoljenja bodisi so popolnoma prepovedani za uvoz.

• Leseni izdelki (pohištvo, okraski): Predmet obdavčitve. Košare iz protja in ratana ali izdelki, izdelani izključno iz teh materialov, niso dovoljeni (pohištvo iz protja in ratana je dovoljeno). Leseni okraski in obešalniki niso dovoljeni. Leseni zaboji zahtevajo dovoljenja Ministrstva za kmetijstvo in morajo biti v skladu s smernicami ISPM-15 za lesene embalažne materiale.
• Novo pohištvo in gospodinjski predmeti, umetniška dela in starine (starejše od 100 let), stroji, aparati, rezervni deli: Predmet obdavčitve. Zahtevajo potni list/osebni dokument, tovorni list, izvirne komercialne račune in španski prevod računov.
• Pločevinke in hrana, zdravila, narkotiki, droge, mila, parfumi, šamponi, kreme, kozmetika in drugi izdelki za osebno higieno: Predmet obdavčitve. Zahtevajo potni list/osebni dokument, tovorni list, izvirne komercialne račune, španski prevod računov in dovoljenja Ministrstva za zdravje.
• Rastline: Predmet obdavčitve. Zahtevajo potni list/osebni dokument, tovorni list, izvirne komercialne račune, španski prevod računov in dovoljenja Ministrstva za kmetijstvo.
• Hladilniki, zamrzovalniki, klimatske naprave: Predmet obdavčitve. Zahtevajo potni list/osebni dokument, tovorni list, izvirne komercialne račune, španski prevod računov in dovoljenja Ministrstva za ECA.
• Prepovedani predmeti: Orožje, strelivo, nevarni predmeti, pornografski material, subverzivni material, droge in predmeti, ki se ne štejejo za del običajnih gospodinjskih predmetov.

Alkohol in tobak

Vino in alkohol so predmet obdavčitve. Prepovedani so za zračne pošiljke in pošiljke z manj kot polnim kontejnerjem (LCL). Za pošiljke s polnim kontejnerjem (FCL) je dovoljeno največ 5 litrov. Zahtevana so dovoljenja Ministrstva za zdravje.

• Kopijo vašega potnega lista (prva stran) ali kostariškega osebnega dokumenta.
• Ocenjen izvirnik tovornega lista (Bill of Lading), letalskega tovornega lista (Air Waybill) ali "Carta de Porte."
• Izvirne komercialne račune.
• Španski prevod računa (v skladu s carinskim zakonom RGLA, čl. 317).

Pogosto zastavljena vprašanja

Koliko časa traja carinjenje?
Carinjenje običajno traja približno 22 delovnih dni, ko vaša pošiljka prispe v carinsko skladišče v San Joséju.

Ali bo moje blago pregledano?
Da, fizični pregled je obvezen, da se preveri, ali se količine in teže, navedene na vaših odpremnih dokumentih, ujemajo z dejanskimi predmeti.

Kaj se zgodi, če se moji odpremni dokumenti ne ujemajo z dejansko pošiljko?
Če se število kosov in teža na vašem tovornem listu ne ujemata z dejansko pošiljko, carina naloži globo v višini 500 USD, carinski postopek pa se zamakne za 4 do 6 tednov.

Ali lahko dobim oprostitev davka za svoje gospodinjske predmete?
Tujci običajno plačajo uvozne dajatve. Kostariški državljani, ki se vračajo in so živeli v tujini vsaj 6 mesecev, lahko zaprosijo za delno oprostitev davka za en predmet na vrsto, če imajo potrdilo kostariškega konzulata v državi izvora.

Ali obstajajo predmeti, ki jih absolutno ne smem prinesti v Kostariko?
Da, prepovedani so orožje, strelivo, nevarni predmeti, pornografsko gradivo, subverzivno gradivo, droge in predmeti, ki se ne štejejo za del običajne gospodinjske opreme.

Ali potrebujem posebna dovoljenja za določene predmete?
Da, predmeti, kot so leseni zaboji, hrana, zdravila, rastline, hladilniki, zamrzovalniki, klimatske naprave in alkohol, zahtevajo posebna dovoljenja ustreznih ministrstev (npr. Ministrstvo za kmetijstvo, Ministrstvo za zdravje, Ministrstvo za ECA).

Za osebno pomoč pri vaši selitvi v Kostariko se obrnite na relocation123.com.

Pridobite pomoč pri selitvi →