EnglishLatviešuPolskiDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsPortuguêsRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaEestiSuomiSvenskaDansk

Selitev v Bocvano

Potrebujete pomoč pri selitvi?

Vodnik za selitev

Viza in dovoljenje za prebivanje

Postopek pridobivanja vizuma in dovoljenja za prebivanje za Bocvano je v veliki meri odvisen od vašega državljanstva. Državljani nekaterih regij, kot je Evropska unija, imajo lahko drugačne zahteve za vstop v primerjavi z državljani, ki niso iz EU. Običajne poti za pridobitev dovoljenja za dolgoročno bivanje vključujejo zaposlitev (delovno dovoljenje), združitev družine (če se pridružujete zakoncu ali staršu, ki je rezident), študij (študentsko dovoljenje) ali splošno dovoljenje za prebivanje za osebe z zadostnimi sredstvi za preživljanje brez dela. Ključno si je zapomniti, da se predpisi lahko spremenijo, zato pred kakršnimi koli dokončnimi načrti vedno preverite najnovejše zahteve neposredno pri uradnem vladnem oddelku za priseljevanje Bocvane ali na najbližjem veleposlaništvu/visokem komisariatu Bocvane.

Stanovanje in najem

Iskanje primernega stanovanja v Bocvani, zlasti v urbanih središčih, kot sta Gaborone ali Francistown, je mogoče prek različnih kanalov. Mnogi izseljenci uspešno uporabljajo lokalne nepremičninske agente, ki dobro poznajo trg in razpoložljive nepremičnine. Spletni nepremičninski portali, oglasi v lokalnih časopisih in celo priporočila v skupnostih izseljencev so prav tako dragoceni viri. Običajni postopek najema vključuje identifikacijo nepremičnine, ogled in nato podpis najemne pogodbe. Najemodajalci običajno zahtevajo varščino, ki je pogosto enaka eni ali dvema mesečnima najemninama, poleg plačila prvega meseca najemnine vnaprej. Za začasno namestitev ob prihodu so pogosta izbira apartmaji s storitvami, penzioni ali hoteli, kar vam omogoča čas za iskanje dolgoročnega najema, ki ustreza vašim potrebam in proračunu.

Kaj vpliva na stroške vaše selitve

Na skupne stroške vaše selitve v Bocvano vpliva več ključnih dejavnikov. Količina stvari, ki jih nameravate preseliti, je glavni dejavnik; več predmetov pomeni višje stroške pošiljanja. Razdalja selitve, zlasti ali pošiljate mednarodno po morju ali zraku, prav tako igra pomembno vlogo. Letni čas selitve lahko včasih vpliva na cene, pri čemer lahko v najbolj obremenjenih sezonah selitev nastanejo višji stroški. Dostopnost na izvorni in ciljni lokaciji, na primer ali je vaš dom lahko dosegljiv z večjimi vozili ali če so vključena stopnišča, lahko vpliva na delo in logistiko. Nazadnje, vse dodatne storitve, ki jih zahtevate, kot so profesionalno pakiranje, razpakiranje ali skladiščenje, bodo povečale skupne stroške. Za natančno ceno, prilagojeno vašim specifičnim potrebam, je vedno priporočljivo zahtevati brezplačno ponudbo.

Časovni okvir in nasveti za pakiranje

• 8 tednov pred selitvijo: Začnite s čiščenjem doma. Odločite se, kaj obdržati, prodati, podariti ali zavreči. Raziščite šole, če imate otroke, in začnite postopek vpisa. Zberite pomembne dokumente: potne liste, vizume, rojstne liste, zdravstveno dokumentacijo in bančne izpiske.
• 6 tednov pred selitvijo: Pridobite več ponudb ponudnikov selitvenih storitev. Potrdite datum selitve. Začnite obveščati ustrezne stranke o selitvi (banke, zavarovalnice, naročnine). Poskrbite za potrebno dokumentacijo in cepljenja za potovanje hišnih ljubljenčkov.
• 4 tedne pred selitvijo: Začnite pakirati nebistvene predmete. Škatle jasno označite z vsebino in namembnim prostorom. Potrdite izklop/priklop komunalnih storitev na obeh lokacijah. Poskrbite za preusmeritev pošte.
• 2 tedna pred selitvijo: Spakirajte nujne predmete, ki jih boste potrebovali takoj po prihodu (toaletni pripomočki, zdravila, pomembni dokumenti, oblačila za preobleko). Potrdite potovalne aranžmaje. Izpraznite in odtalite hladilnik/zamrzovalnik.
• 1 teden pred selitvijo: Potrdite končne dogovore s svojim selitvenim servisom. Spakirajte škatlo za "prvo noč" z nujnimi potrebščinami. Očistite svoj stari dom.
• Dan selitve: Nadzorujte nakladanje svojih stvari. Opravite končni pregled svojega starega doma.

Za natančno oceno stroškov selitve zahtevajte brezplačno ponudbo na relocation123.com.

Vizumi, priseljevanje in dokumenti

Selitev v to državo pogosto vključuje vizume, dovoljenja za prebivanje, prevajanje/legalizacijo dokumentov in carinsko dokumentacijo. Naši preverjeni partnerji poskrbijo za samo selitev; za pomoč pri vizumu ali priseljevanju pošljite spodnjo zahtevo in usmerili vas bomo na pravo pot.

• Dovoljenje za prebivanje / vizum (delovni, študijski, družinski)
• Prevajanje dokumentov in apostille
• Carinjenje osebnih stvari
• Zavarovanje potovanja in premoženja

Pridobite pomoč pri selitvi →

Carinski in uvozni predpisi

Selitev v Bocvano: Vaš bistveni vodnik po carini in uvozu

Selitev v Bocvano je vznemirljiva pustolovščina! Za nemoten prehod je ključnega pomena razumevanje carinskih in uvoznih predpisov za vaše osebne stvari in druge predmete. Ta vodnik pojasnjuje vse, kar morate vedeti za selitev brez težav.

Če se selite kot nov prebivalec (nediplomatski)

Če se v Bocvano selite zaradi zaposlitve ali stalne naselitve, so vaši osebni predmeti in gospodinjsko pohištvo, vključno z opremo, potrebno za vaš poklic (razen industrijske, komercialne ali kmetijske naprave in motornih vozil), praviloma lahko uvoženi brez carine. To blago mora biti namenjeno vaši lastni uporabi in ne sme biti namenjeno prodaji ali odtujitvi v dveh letih od uvoza.

Kaj boste potrebovali

• Izvirnik obrazca CE 101 (v dvojniku)
• Kopije potnega lista, vključno s stranjo z datumom vstopa v Bocvano
• Podroben popis vaših stvari z deklariranimi vrednostmi za carino
• Dolgoročno ali stalno delovno in prebivališko dovoljenje ali potrdilo o oprostitvi (za tujce)
• Pismo o zaposlitvi, ki navaja, da je trajanje vaše pogodbe daljše od 2 let (za tujce)

Dobro je vedeti

• Carinski vstop je običajno dovoljen le, če je opravljen v 6 mesecih od datuma izdaje delovnega dovoljenja. Po tem roku bodo zaračunane dajatve in davki.
• Blago mora biti resnična lastnina vaša in vaše družine, uvožena za vašo lastno uporabo ob spremembi prebivališča v Bocvano.
• Blaga ne smete prodati ali odtujiti drugim osebam v dveh letih od datuma uvoza.

Vračajoči se državljani Bocvane

Če ste državljan Bocvane, ki se vrača domov, lahko prav tako uvozite svoje gospodinjske predmete brez carine pod posebnimi pogoji.

Kaj boste potrebovali

• Izvirnik obrazca CE 101 (v dvojniku)
• Kopije potnega lista, vključno s stranjo z datumom vstopa v Bocvano
• Podroben popis vaših stvari z deklariranimi vrednostmi za carino
• Pismo vašega delodajalca v izvorni državi, ki potrjuje opis vašega delovnega mesta, trajanje in datum prenehanja.

Dobro je vedeti

• Veljajo enaki pogoji glede prodaje ali odtujitve blaga v dveh letih.

Vračajoči se uradniki Bocvane iz vladnih predstavništev

Uradniki Bocvane, ki se vračajo iz vladnih predstavništev v tujini, imajo posebne določbe za uvoz svojih stvari.

Kaj boste potrebovali

• Izvirnik obrazca CE 101 (v dvojniku)
• Kopije potnega lista, vključno s stranjo z datumom vstopa v Bocvano
• Podroben popis vaših stvari z deklariranimi vrednostmi za carino
• Pismo o odpoklicu z Ministrstva za zunanje zadeve.

Dobro je vedeti

• Veljajo enaki pogoji glede prodaje ali odtujitve blaga v dveh letih.

Diplomatske selitve

Diplomatsko osebje ima ugodnosti carinskega vstopa za svoje gospodinjske predmete in vozila.

Kaj boste potrebovali

• Potrdilo A vaše akreditirane diplomatske organizacije (npr. tuje veleposlaništvo, organizacija ZN)
• Račun/izjava o vrednosti
• Dovoljenje za oprostitev diplomatskega osebja in diplomatska izkaznica
• Seznam pakiranja
• Kopija tovornega lista (BL) ali letalskega tovornega lista (AWB)

Dobro je vedeti

• Vaša diplomatska organizacija bo izpolnjeno potrdilo A predložila Ministrstvu za zunanje zadeve Bocvane, ki ga bo nato potrdil BURS.

Osebje za tehnično pomoč

Osebje, dodeljeno vladi Bocvane v okviru sporazuma o tehnični pomoči, ima prav tako posebne uvozne olajšave.

Kaj boste potrebovali

• Obrazec CE 110 vaše akreditirane organizacije za tehnično pomoč (npr. ameriški mirovni korpus, GIZ)
• Račun/izjava o vrednosti
• Dovoljenje za oprostitev osebja za tehnično pomoč in kopija potnega lista
• Seznam pakiranja
• Kopija tovornega lista (BL) ali letalskega tovornega lista (AWB)
• Kopija sporazuma z vlado Bocvane o tehničnem sodelovanju

Dobro je vedeti

• Vaša organizacija za tehnično pomoč bo izpolnjen obrazec CE 110 predložila neposredno BURS.
• Dodatne olajšave so lahko na voljo; podrobnosti lahko dobite pri direktorju carine in trošarin Bocvane.

Posebni predmeti

Vozila

Kot novi rezident lahko uvozite eno motorno vozilo (avto, motorno kolo ali moped) brez carine na družino, če je bilo v vaši posesti v tujini več kot 365 dni pred izvozom in ga ne boste prodali ali odtujili dve leti od uvoza. Vračajočim se rezidentom je dovoljen brezcarinski vstop, če so bili v tujini več kot dve leti.

Kaj boste potrebovali

• Originalni carinski obrazec CE101 (v dvojniku)
• Registracijski dokumenti iz države izvora (s uradnim prevodom v angleščino, če je potrebno)
• Ocena vrednosti vozila s strani pooblaščenega prodajalca ali enakovrednega organa
• Dokazilo o lastništvu v tujini več kot 365 dni (npr. originalni račun o nakupu, potrdilo o zavarovanju)
• Kopije vašega potnega lista, vključno s stranjo z datumom vstopa v Bocvano
• Dolgoročno ali stalno delovno in bivalno dovoljenje ali potrdilo o oprostitvi (za tujce)
• Pismo o imenovanju, ki navaja, da je trajanje pogodbe daljše od 2 let (za tujce)
• Pismo delodajalca iz izvorne države, ki potrjuje podrobnosti imenovanja in datum prenehanja (za vračajoče se državljane Bocvane)
• Pismo o odpoklicu Ministrstva za zunanje zadeve (za vračajoče se uradnike Bocvane)

Dobro je vedeti

• Brezcarinski vstop je dovoljen le, če se izvede v 6 mesecih od datuma izdaje delovnega dovoljenja. V nasprotnem primeru se v Bocvani obračunajo dajatve in davki v bocvanskih pulah.
• Vašo bocvansko registracijo in vozniško dovoljenje morate pridobiti v 6 mesecih po prihodu.
• Vsa rabljena vozila so predmet preverjanja pri Interpolu pred policijsko potrditvijo in registracijo za prevoz.
• Počitniške prikolice in prikolice, ki jih ob prvem vstopu pripeljete s svojim avtomobilom, so brezcarinske. V nasprotnem primeru so zanje zaračunane dajatve in davki na njihovo vrednost CIF.

Hišni ljubljenčki

Pripenjanje vaših ljubljenih hišnih ljubljenčkov zahteva posebno dokumentacijo za zagotovitev njihovega varnega in zakonitega vstopa.

Kaj boste potrebovali

• Veljavno potrdilo o identiteti
• Potrdilo o cepljenju proti steklini
• Dovoljenje za premikanje
• Potrdilo o mikročipu
• Poštni naslov v izvorni državi in na destinaciji

Omejeni in prepovedani predmeti

Nekateri predmeti so bodisi omejeni in zahtevajo dovoljenja bodisi so popolnoma prepovedani za vnos v Bocvano.

Omejeni predmeti (zahtevajo dovoljenja):

• Čolni: Zahtevajo uvozno dovoljenje Oddelka za vodne zadeve.
• Semena, čebulice, rastline, drevesa: Zahtevajo fitosanitarno spričevalo Ministrstva za kmetijstvo. Če pošiljate prek Južne Afrike, so morda potrebna tudi južnoafriška tranzitna dovoljenja.
• Strelno orožje/strelivo: Zahteva uvozno dovoljenje policijskega komisarja. Strelno orožje brez serijske številke proizvajalca ali drugega identifikacijskega znaka je strogo prepovedano.

Prepovedano blago (uvoz in posest sta nezakonita):

• Mamilne, zasvojljive droge in sorodne snovi v kakršni koli obliki
• Vojaško strelno orožje, strelivo in eksplozivi
• Nespodobno in opolzko gradivo (npr. pornografske knjige, revije, filmi, videoposnetki, DVD-ji, programska oprema)
• Poldragi kamni, kot so ahat, ametist, bocvanski rožnati kamen, žad, rožnati kremen, karneol, kalcedon, kristalni kremen, turmalin, jaspis, tanzanit, granat, mahovni ahat, tigrovo oko, sodalit, akvamarin, azurit in malahit.

Dobro je vedeti

• Posest prepovedanega blaga je nezakonita in lahko povzroči zaseg in pregon.

Alkohol in tobak

Dovoljeno vam je prinesti omejeno količino alkoholnih in tobačnih izdelkov brez carine za osebno uporabo.

Brezcarinske olajšave na osebo (ob vstopu jih je treba prijaviti):

• Vina: 2 litra
• Žgane pijače in druge alkoholne pijače: 1 liter
• Cigarete: 200
• Cigare: 20
• Tobak za cigarete ali pipe: 250 gramov
• Parfum: 50 ml
• Toaletna voda: 250 ml

Dobro je vedeti

• Te olajšave ne veljajo za blago, uvoženo za poslovne ali komercialne namene.
• Otroci, mlajši od 18 let, lahko uveljavljajo olajšave za blago, razen tobaka in alkohola, pod pogojem, da so predmeti namenjeni njihovi lastni uporabi.
• Dodatno novo ali rabljeno blago izven Južnoafriške carinske unije (SACU) do skupne vrednosti 3000 UA (kar ustreza ZAR 3000) je brez carine.
• Dodatno novo ali rabljeno blago iz SACU do skupne vrednosti 500 UA (kar ustreza ZAR 500) je brez carine.
• Po želji lahko uvozite dodatno novo ali rabljeno blago izven SACU, do 12.000 UA (brez potrošnega blaga), po enotni stopnji 20 %.

Pogosto zastavljena vprašanja

Koliko časa imam za brezcarinski uvoz svojih gospodinjskih predmetov?
Za nove rezidente je brezcarinski vstop na splošno dovoljen v 6 mesecih od datuma izdaje delovnega dovoljenja.

Ali lahko prodam svoje uvožene gospodinjske predmete ali vozilo?
Ne, uvoženih gospodinjskih predmetov ali vozil, uvoženih brez carine, ne smete prodati ali odtujiti drugim osebam v dveh letih od datuma uvoza.

Kaj če moji registracijski dokumenti za vozilo niso v angleščini?
Morali boste zagotoviti uradni prevod vaših registracijskih dokumentov za vozilo v angleščino.

Ali obstajajo kakšne posebne olajšave za otroke?
Da, otroci, mlajši od 18 let, lahko uveljavljajo brezcarinske koncesije za novo ali rabljeno blago (razen tobačnih in alkoholnih izdelkov), pod pogojem, da je blago namenjeno njihovi lastni uporabi.

Kaj se zgodi, če uvozim prepovedano blago?
Uvoz prepovedanega blaga je nezakonit in bo povzročil zaseg blaga ter morebitni pregon.

Ali potrebujem dovoljenje za vse rastline in semena?
Da, vsa semena, čebulice, rastline in drevesa zahtevajo fitosanitarno spričevalo Ministrstva za kmetijstvo.

Za personalizirano pomoč pri vaši selitvi v Bocvano se obrnite na relocation123.com.

Pridobite pomoč pri selitvi →