EnglishLatviešuPolskiDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsPortuguêsRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaEestiSuomiSvenskaDansk

Selitev v Argentino

Potrebujete pomoč pri selitvi?

Vodnik za selitev

Viza in prebivanje v Argentini

Krmarjenje po argentinskem postopku pridobitve vize in prebivanja je v veliki meri odvisno od vašega državljanstva. Državljani določenih regij, kot je Evropska unija, imajo lahko drugačne vstopne pogoje in poti do prebivanja v primerjavi z državljani ne-EU držav. Na splošno pogoste poti za pridobitev dovoljenja za prebivanje vključujejo:

• Delovna viza: Če imate ponudbo za zaposlitev pri argentinskem delodajalcu, bo ta običajno sponzoriral vašo delovno vizo, kar je pogosta pot do začasnega prebivanja.
• Združitev družine: Zakonci, otroci ali starši argentinskih državljanov ali stalnih prebivalcev lahko zaprosijo za prebivanje na podlagi družinskih vezi.
• Študentska viza: Vpis v akreditirano izobraževalno ustanovo v Argentini omogoča mednarodnim študentom pridobitev študentske vize, ki podeljuje začasno prebivanje za čas trajanja študija.
• Viza za rentista/pensionista: Za posameznike z zajamčenim pasivnim dohodkom izven Argentine (npr. pokojnine, dohodek od najemnin) obstajajo posebne kategorije za upokojence ali tiste, ki živijo od svojih naložb.

Ključnega pomena je, da najnovejše zahteve in postopke preverite neposredno pri argentinskem konzulatu ali veleposlaništvu v vaši domovini ali pri Nacionalni direkciji za migracije (Dirección Nacional de Migraciones), ko ste v Argentini. Predpisi se lahko spremenijo, uradni viri pa bodo zagotovili najbolj natančne in posodobljene informacije.

Stanovanje in najem v Argentini

Iskanje stanovanja v Argentini, zlasti v večjih mestih, kot je Buenos Aires, je lahko vznemirljiv, a včasih zahteven proces. Tukaj je, kaj morate vedeti:

• Kako najti stanovanje:
  • Spletni portali: Spletne strani, specializirane za nepremičnine, so primarni vir.
  • Nepremičninske agencije (Inmobiliarias): Najem lokalnega nepremičninskega agenta je lahko koristen, zlasti za krmarjenje po lokalnem trgu in zakonodaji.
  • Priporočila/skupine na družbenih omrežjih: Skupine izseljencev in lokalne mreže lahko včasih ponudijo namige.
• Tipičen postopek najema:
  • Ogledi: Dogovorite se za ogled nepremičnin, ki vas zanimajo.
  • Ponudba: Ko najdete primerno nepremičnino, boste običajno podali ponudbo.
  • Najemna pogodba: Najemne pogodbe so običajno v španščini. Priporočljivo je, da jo pregleda zaupanja vreden prevajalec, če vaše znanje španščine ni tekoče.
  • Porok (Garantía): Pri dolgoročnih najemih najemodajalci pogosto zahtevajo "garantía propietaria" (lastnika nepremičnine kot poroka) ali bančno garancijo. Za tujce je to lahko ovira; nekateri najemodajalci namesto lokalnega poroka sprejmejo višji depozit ali predplačilo več mesečnih najemnin.
• Depoziti in pristojbine: Pričakujte plačilo varščine, običajno v višini ene ali dveh mesečnih najemnin. Pogoste so tudi agencijske provizije, če so te predvidene.
• Začasni vs. dolgoročni najem:
  • Začasni najemi: Pogosto so opremljeni in na voljo za obdobja od nekaj tednov do več mesecev. Idealni so za začetno obdobje privajanja in običajno ne zahtevajo lokalnega poroka.
  • Dolgoročni najemi: Običajno so neopremljeni, za obdobje enega leta ali več, in običajno zahtevajo prej omenjenega poroka.

Kaj vpliva na stroške vaše selitve

Na skupne stroške selitve v Argentino vpliva več ključnih dejavnikov. Razumevanje le-teh vam lahko pomaga pri učinkovitem načrtovanju proračuna:

• Količina stvari: Več predmetov kot selite, višji so stroški. To se pogosto meri v kubičnih metrih ali teži.
• Razdalja: Razdalja izvorne države od Argentine pomembno vpliva na stroške pošiljanja.
• Sezonskost: Vrhunec selitvene sezone (npr. poletni meseci na severni polobli) lahko včasih povzroči večje povpraševanje in potencialno višje cene.
• Dostop na izvorni in ciljni lokaciji: Enostavnost dostopa do vašega trenutnega in novega doma (npr. stopnice, ozke ulice, razpoložljivost dvigala) lahko vpliva na stroške dela.
• Dodatne storitve: Storitve, kot so profesionalno pakiranje, razpakiranje, razstavljanje/sestavljanje pohištva, skladiščenje in posebno ravnanje z občutljivimi ali prevelikimi predmeti, bodo povečale skupne stroške.

Za natančno oceno, prilagojeno vašim specifičnim potrebam, je najbolje pridobiti natančne podatke o cenah prek brezplačnega, nezavezujočega izračuna.

Časovnica in nasveti za pakiranje

Dobro organizirana časovnica, ki se običajno začne 4–8 tednov pred vašo selitvijo, lahko znatno zmanjša stres. Tukaj je vodnik v obliki kontrolnega seznama:

• 8 tednov pred selitvijo:
  • Odstranjevanje nepotrebnega: Začnite prebirati svoje stvari. Odločite se, kaj boste obdržali, prodali, podarili ali zavrgli. To zmanjša obseg selitve in stroške.
  • Raziskovanje: Začnite raziskovati zahteve za vizum, možnosti nastanitve in šole, če je to primerno.
  • Pridobitev ponudb: Obrnite se na selitvena podjetja za pridobitev ponudb za selitev.
• 6 tednov pred selitvijo:
  • Dokumenti: Zberite bistvene dokumente (potne liste, rojstne liste, poročne listine, akademske zapise, zdravstveno dokumentacijo, bančne izpiske). Imeti kopije in digitalne varnostne kopije.
  • Zdravstvo: Pridobite potrebna cepljenja in si zagotovite obnovitve receptov za začetno obdobje v Argentini.
  • Rezervacija storitev: Potrdite svoje selitveno podjetje in vse druge potrebne storitve (npr. začasno namestitev).
• 4 tedne pred selitvijo:
  • Komunalne storitve in obvestila: Obvestite komunalna podjetja (elektrika, plin, internet, voda) o datumu vaše izselitve. Prekličite ali prenesite naročnine.
  • Preusmeritev pošte: Če je na voljo, uredite preusmeritev pošte.
  • Pripomočki za pakiranje: Začnite nabavljati škatle, lepilni trak, mehurčasto folijo in markerje.
  • Začetek pakiranja (nebistvenih stvari): Spakirajte predmete, ki jih v tednih pred selitvijo ne boste potrebovali (npr. sezonska oblačila, knjige, okrasni predmeti).
• 2 tedna pred selitvijo:
  • Škatla z nujnimi potrebščinami: Pripravite škatlo z nujnimi potrebščinami za prvih nekaj dni v Argentini (toaletni pripomočki, zdravila, pomembni dokumenti, polnilci, oblačila za preobleko).
  • Dragocenosti: Pomembne dokumente, nakit in druge dragocenosti imejte osebno pri sebi.
  • Potrditev terminov: Ponovno potrdite logistiko dneva selitve s svojim selitvenim podjetjem.
• 1 teden pred selitvijo:
  • Končno pakiranje: Dokončajte pakiranje vseh preostalih predmetov. Škatle jasno označite z vsebino in namembnim prostorom.
  • Praznjenje: Začnite čistiti svoj trenutni dom.
  • Praznjenje hladilnika: Načrtujte obroke, da porabite pokvarljivo hrano.
• Dan selitve:
  • Nadzor: Bodite prisotni, da odgovorite na vprašanja in nadzorujete selilce.
  • Končni pregled: Opravite končni pregled svojega starega doma, da se prepričate, da ničesar ne puščate za seboj.

Ste pripravljeni začeti svojo argentinsko pustolovščino? Zahtevajte brezplačno ponudbo še danes na relocation123.com!

Vizumi, priseljevanje in dokumenti

Selitev v to državo pogosto vključuje vizume, dovoljenja za prebivanje, prevajanje/legalizacijo dokumentov in carinsko dokumentacijo. Naši preverjeni partnerji poskrbijo za samo selitev; za pomoč pri vizumu ali priseljevanju pošljite spodnjo zahtevo in usmerili vas bomo na pravo pot.

• Dovoljenje za prebivanje / vizum (delo, študij, družina)
• Prevajanje dokumentov in apostille
• Carinjenje osebnih predmetov
• Potovalno zavarovanje in zavarovanje blaga

Pridobite pomoč pri selitvi →

Carinski in uvozni predpisi

Selitev v Argentino: Vaš bistveni vodnik po carini in uvozu

Preselitev v Argentino je lahko vznemirljiva pustolovščina, razumevanje carinskih in uvoznih predpisov za vaše osebne stvari pa je ključno za nemoten prehod. Ta vodnik vas bo popeljal skozi potrebne korake in zahteve za uvoz vaših gospodinjskih predmetov v državo.

Če se selite kot novi rezident (Tujci z začasnim vizumom, razen turističnega vizuma)

Če imate začasno rezidenčno dovoljenje (ne turističnega vizuma), lahko vaše gospodinjske predmete uvozite po shemi začasnega uvoza. To pomeni, da so vaši predmeti zajamčeni za čas trajanja vašega vizuma ali obdobja, ki ga določi carina, in jih je treba podaljšati, če se vaš vizum podaljša. Če pridobite stalno prebivališče, se lahko vaše blago nacionalizira brez dajatev. V nasprotnem primeru ga je treba pred iztekom garancije ponovno izvoziti.

Kaj boste potrebovali

• Celotne kopije vašega potnega lista (vključno s praznimi stranmi), overjene pri notarju in legalizirane pri Argentinskem združenju notarjev.
• Celotne kopije vašega argentinskega osebnega dokumenta (DNI) ali vizuma ali potrdila Residencia Precaria (začasni vizum) (če DNI ni na voljo).
• Potrdilo o migracijskih gibanjih, ki prikazuje vhode in izhode za preteklih 24 mesecev.
• Potrdilo Clave Única de Identificación Laboral (CUIL) / argentinska davčna številka.
• Zavarovalna garancija, ki jo izda lokalna zavarovalnica.
• Originalni tovorni list (OBL) / letalski tovorni list (AWB) / CRT.
• Tipkan seznam pakiranja v španščini (področen popis; ročno napisani seznami niso sprejeti).
• Migracijsko potrdilo (pridobite ga na migraciones.gov.ar/transitos/).
• Pooblastilo selitveni družbi za izvedbo uvoznega carinjenja v vašem imenu, s podpisom, overjenim in legaliziranim (obrazec vam lahko zagotovi vaša selitvena družba).
• Uvozno dovoljenje za umetnine (če je primerno).
• Izjava o vseh umetninah na posebnem obrazcu s fotografijami, oddana prek spleta pri "Secretaría de Cultura" pred carinjenjem.

Dobro je vedeti

• Vaša pošiljka mora prispeti v 6 mesecih od datuma vašega vstopa v Argentino (žig v potnem listu).
• Vse dokumente, ki niso v španščini, mora prevesti uradni prevajalec in jih potrditi Colegio Argentino de Traductores.
• Za pošiljke, ki prispejo po morju ali kopnem, se zaračunajo stroški fizičnega pregleda (ocenjeno LCL: 600 USD, 20FT: 800 USD, 40FT: 1000 USD, 40HC: 1200 USD).
• Blago mora biti zavarovano (garancija) za čas trajanja vizuma ali obdobja, ki ga določi carina. To garancijo je treba podaljšati pred iztekom.
• Sistem garancij velja za vse selitve po morju, kopnem ali zraku.

Če se vračate kot argentinski državljan

Če ste argentinski državljan, ki se vrača domov, ste morda upravičeni do brezcarinskega uvoza svojih gospodinjskih predmetov, odvisno od trajanja vašega bivanja v tujini. Veljajo strogi pogoji glede časa, preživetega zunaj Argentine, in pogostosti brezcarinskega uvoza.

Kaj boste potrebovali

• Celotne kopije vašega potnega lista (vključno s praznimi stranmi), overjene pri notarju in legalizirane pri Argentinskem združenju notarjev.
• Celotne kopije vašega argentinskega osebnega dokumenta (DNI), overjene pri notarju in legalizirane pri Argentinskem združenju notarjev, z vašim trenutnim naslovom v Argentini.
• Potrdilo o migracijskih gibanjih, ki prikazuje vhode in izhode za preteklih 24 mesecev.
• Potrdilo Clave Única de Identificación Laboral (CUIL) / argentinska davčna številka.
• Potrdilo o prebivališču, ki ga izda argentinski konzulat v izvorni državi, overjeno v Argentini s strani MZZ.
• Originalni tovorni list (OBL) / letalski tovorni list (AWB) / CRT.
• Tipkan seznam pakiranja v španščini (področen popis; ročno napisani seznami niso sprejeti).
• Migracijsko potrdilo (pridobite ga na migraciones.gov.ar/transitos/).
• Pooblastilo selitveni družbi za izvedbo uvoznega carinjenja v vašem imenu, s podpisom, overjenim pri notarju in legaliziranim (obrazec vam lahko zagotovi vaša selitvena družba).
• Uvozno dovoljenje za umetnine (če je primerno).
• Izjava o vseh umetninah na posebnem obrazcu s fotografijami, oddana prek spleta pri "Secretaría de Cultura" pred carinjenjem.

Dobro je vedeti

• Vaša pošiljka mora prispeti v 6 mesecih od datuma vašega vstopa v Argentino (žig v potnem listu).
• Če ste v tujini živeli več kot 1 leto in se v 12 mesecih pred ponovnim vstopom niste vrnili v Argentino za več kot 60 skupnih dni, lahko uvozite eno brezcarinsko pošiljko vsaka 3 leta.
• Če ste v tujini živeli več kot 2 leti, lahko uvozite eno brezcarinsko pošiljko vsakih 7 let, ne glede na skupne dni v Argentini v 12 mesecih pred ponovnim vstopom.
• Za pošiljke, ki prispejo po morju ali kopnem, se zaračunajo stroški fizičnega pregleda (ocenjeno LCL: 600 USD, 20FT: 800 USD, 40FT: 1000 USD, 40HC: 1200 USD).
• Vse dokumente, ki niso v španščini, mora prevesti uradni prevajalec in jih potrditi Colegio Argentino de Traductores.

Diplomatske poteze

Diplomati imajo koristi od posebnih oprostitev in postopkov za uvoz gospodinjskih predmetov, vključno z možnostjo brezcarinskega uvoza alkohola v določenih mejah.

Kaj boste potrebovali

• Diplomatska franšiza argentinskega ministrstva za zunanje zadeve.
• Celoten izvod potnega lista, žigosan s strani diplomatskega predstavništva ali uradne tuje organizacije, kjer ste zaposleni.
• Če je bil vaš potni list izdan v zadnjem letu, je treba predložiti prejšnji potni list. V primeru več državljanstev je treba predložiti vse potne liste.
• Izvorni tovorni list (OBL) / letalski tovorni list (AWB) / CRT.
• Natisnjen seznam pakiranja v španščini (podroben popis; ročno napisani seznami niso sprejeti).
• Pooblastilo za selitveno podjetje za izvedbo carinjenja v vašem imenu, s overjenim in legaliziranim podpisom (obrazec vam lahko zagotovi vaše selitveno podjetje).
• Dovoljenje za uvoz umetniških del (če je primerno).
• Izjava o vseh umetniških delih na posebnem obrazcu s fotografijami, oddana prek spleta pri "Secretaría de Cultura" pred carinjenjem.

Dobro je vedeti

• Diplomatske pošiljke so na splošno oproščene fizičnega pregleda, razen če se pojavi posebna carinska zahteva.
• Uvoz alkohola je dovoljen do letne omejitve, ki jo določita ministrstvo za zunanje zadeve ter lastna omejitev veleposlaništva ali predstavništva.
• Vse dokumente, ki niso v španščini, mora prevesti uradni prevajalec in jih overiti Colegio Argentino de Traductores.

Posebni predmeti

Vozila

Uvoz vozil v Argentino ima posebna pravila, odvisno od vašega statusa prebivališča in starosti vozila. Nova vozila na splošno ni mogoče uvoziti kot del selitve, razen za tuje diplomate.

Kaj boste potrebovali (argentinski državljani, ki se vračajo, in tujci s statusom stalnega prebivališča)

• Celotne kopije potnega lista (vključno s praznimi stranmi), overjene pri notarju in legalizirane pri argentinskem združenju notarjev.
• Potrdilo o prebivališču, ki ga izda argentinski konzulat v izvorni državi.
• Lastniški list / dokumentacija vozila, legalizirana pri argentinskem konzulatu v izvorni državi.
• Izvorni račun o nakupu, overjen in legaliziran pri argentinskem konzulatu v izvorni državi.
• Izvorni tovorni list (OBL) / letalski tovorni list (AWB).
• Pooblastilo za selitveno podjetje za izvedbo carinjenja v vašem imenu, s overjenim in legaliziranim podpisom (obrazec vam lahko zagotovi vaše selitveno podjetje).
• Vse dokumente, ki niso v španščini, mora prevesti uradni prevajalec in jih overiti Colegio Argentino de Traductores.
• Argentinska osebna izkaznica (DNI) s posodobljenim trenutnim naslovom v Argentini.
• Migracijsko potrdilo (pridobljivo na migraciones.gov.ar/transitos/).

Dobro je vedeti (argentinski državljani, ki se vračajo, in tujci s statusom stalnega prebivališča)

• Lastniški list vozila mora biti registriran na vaše ime vsaj 3 mesece pred odhodom iz izvorne države.
• Vozila morajo prispeti v 6 mesecih od datuma vašega vstopa.
• Uvoziti je mogoče le rabljena vozila (en avto in en motocikel na odraslega družinskega člana). Uvoz bo obdavčen, razen v zelo posebnih primerih.
• Argentinski državljani, ki živijo v tujini več kot 2 leti in imajo potrdilo o prebivališču, lahko uvozijo en avto brez carine, če je carinska vrednost nižja od 15.000 USD CIF. Če je višja, se plačajo davki in carine.

Kaj boste potrebovali (tujci z začasnim vizumom)

• Enaki dokumenti kot za argentinske državljane, ki se vračajo, brez potrdila o prebivališču in argentinske osebne izkaznice DNI.

Dobro je vedeti (tujci z začasnim vizumom)

• Rabljena vozila lahko uvozite pod začasnim uvozom, brez dajatev in davkov.
• Vozila so dovoljena za začasni uvoz za čas trajanja vašega vizuma in se lahko podaljšajo ob podaljšanju vizuma.
• Vozila je treba odstraniti iz Argentine pred iztekom vašega vizuma.
• Vozila, uvožena pod začasnim uvozom, morajo ohraniti svoje originalne registrske tablice.

Dobro je vedeti (tuji diplomati)

• Lastniškega lista vozila ni treba imeti registriranega na vaše ime 3 mesece pred odhodom.
• Nova vozila je mogoče uvoziti.

Hišni ljubljenčki

Pripenjanje vaših kosmatih prijateljev zahteva posebno zdravstveno dokumentacijo in za nekatere izvorne države posebno uvozno dovoljenje.

Kaj boste potrebovali

• Veterinarsko zdravstveno spričevalo.
• Evidenco cepljenj.

Dobro je vedeti

• Veterinarsko zdravstveno spričevalo mora biti izdano v 10 dneh pred prihodom in, če je mogoče, žigosano pri najbližjem argentinskem konzulatu.
• Vsi dokumenti morajo spremljati žival ob vstopu.
• Ta uredba velja posebej za pse in mačke. Za druge živali pred pošiljanjem preverite predpise.
• Psi in mačke, ki prihajajo iz Azije (razen Japonske) in Afrike, morajo pred prihodom pridobiti posebno uvozno dovoljenje.

Omejeni in prepovedani predmeti

Bodite pozorni na predmete, ki so omejeni ali popolnoma prepovedani za uvoz v Argentino, da se izognete zamudam ali zasegu.

Omejeni predmeti (potrebno dovoljenje)

• Arheološka ali paleontološka dediščina (fosili, človeški ostanki, zbirke, sedimenti, geološki vzorci itd.). Ko so enkrat uvoženi, izvoz ni dovoljen.
• Umetniška dela in spomeniki nedavne starosti.
• Orožje (prijaviti in odobriti ga mora Registro Nacional de Armas - RENAR).
• Predmeti, ki se štejejo za komercialne namene (določeno glede na količino, kakovost ali vrsto).
• Les mora biti posebej obdelan proti škodljivcem.

Prepovedani predmeti

• Predmeti, ki ogrožajo javno zdravje ter zdravje živali in rastlin.
• Organski proizvodi (zemlja, kurilno drvo, les, deli živali, posušene žuželke itd.).
• Mamila ali prepovedane droge.
• Pornografsko gradivo katere koli vrste.
• Nevarni, strupeni ali vnetljivi predmeti.
• Ukradeni ali tihotapljeni predmeti.
• Valuta (prava ali ponarejena).
• Alkoholne pijače (razen za tuje diplomate v okviru omejitev).
• Hrana.
• Rezervni deli ali deli katerega koli vozila.
• Predmeti, ki vsebujejo motor z notranjim zgorevanjem ali izvenkrmni motor.
• Hoverboardi.
• Predmeti, ki jih argentinska carina ne šteje za del gospodinjske selitve.

Alkohol in tobak

Alkoholne pijače so praviloma prepovedane za uvoz kot del gospodinjske selitve, z izjemo za tuje diplomate.

Dobro je vedeti

• Alkoholne pijače so za večino prebivalcev prepovedane za uvoz z gospodinjskimi predmeti.
• Tuji diplomati lahko uvozijo alkohol do letne omejitve, ki jo določi Ministrstvo za zunanje zadeve, ter do lastne omejitve njihovega veleposlaništva ali predstavništva.

Pogosta vprašanja

Ali moram biti v Argentini, ko moja pošiljka prispe?
Da, pošiljatelj mora biti praviloma v Argentini ob prihodu pošiljke zaradi carinjenja.

Ali se vse pošiljke pregledajo?
Da, vse pošiljke so predmet fizičnega pregleda, ekipe psov za odkrivanje mamil so obvezne za vse pošiljke. Carinjenje je odvisno od razpoložljivosti teh brigad.

Ali bom moral plačati fizični pregled?
Stroški ravnanja s fizičnim pregledom se zaračunajo za vse zasebne pošiljke, ki prispejo po morju ali kopnem (ne velja za diplomate).

Kaj, če moji dokumenti niso v španščini?
Vse dokumente, ki niso napisani v španščini, mora prevesti uradni prevajalec in jih overiti pri Colegio Argentino de Traductores.

Ali lahko uvozim umetniška dela?
Da, vendar boste potrebovali uvozno dovoljenje in morate vsa dela prijaviti na posebnem obrazcu ter pred carinjenjem na spletu predložiti fotografije "Secretaría de Cultura".

Kakšen je časovni okvir za prihod moje pošiljke po vstopu v Argentino?
Pošiljke morajo prispeti v 6 mesecih od datuma vašega vstopa v Argentino, kot je označeno v potnem listu.

Za osebno pomoč pri selitvi v Argentino nas kontaktirajte na relocation123.com še danes!

Pridobite pomoč pri selitvi →