Orientácia v argentínskom vízovom a pobytovom procese do značnej miery závisí od vašej štátnej príslušnosti. Občania z niektorých regiónov, ako je Európska únia, môžu mať iné vstupné požiadavky a cesty k pobytu v porovnaní s občanmi z krajín mimo EÚ. Vo všeobecnosti medzi bežné spôsoby získania povolenia na pobyt patria:
Pracovné vízum: Ak máte pracovnú ponuku od argentínskeho zamestnávateľa, ten zvyčajne sponzoruje vaše pracovné vízum, čo je bežná cesta k dočasnému pobytu.
Zlučovanie rodiny: Manželia, deti alebo rodičia argentínskych občanov alebo osôb s trvalým pobytom môžu požiadať o pobyt na základe rodinných väzieb.
Študentské vízum: Zápis na akreditovanej vzdelávacej inštitúcii v Argentíne umožňuje medzinárodným študentom získať študentské vízum, ktoré poskytuje dočasný pobyt počas trvania ich štúdia.
Vízum pre rentistov/dôchodcov: Pre jednotlivcov so zaručeným pasívnym príjmom mimo Argentíny (napr. dôchodky, príjmy z prenájmu) existujú špecifické kategórie pre dôchodcov alebo osoby žijúce zo svojich investícií.
Je nevyhnutné overiť si najaktuálnejšie požiadavky a postupy priamo na argentínskom konzuláte alebo veľvyslanectve vo vašej domovskej krajine, alebo na Národnom riaditeľstve pre migráciu (Dirección Nacional de Migraciones) po príchode do Argentíny. Predpisy sa môžu meniť a oficiálne zdroje poskytnú najpresnejšie a najaktuálnejšie informácie.
Bývanie a prenájom v Argentíne
Nájsť bývanie v Argentíne, najmä vo veľkých mestách ako Buenos Aires, môže byť vzrušujúci, ale niekedy aj náročný proces. Tu je to, čo potrebujete vedieť:
Ako nájsť bývanie:
Online portály: Webové stránky špecializujúce sa na nehnuteľnosti sú primárnym zdrojom.
Realitné kancelárie (Inmobiliarias): Spolupráca s miestnym realitným maklérom môže byť výhodná, najmä pri orientácii na miestnom trhu a v právnych otázkach.
Odporúčania/skupiny na sociálnych sieťach: Skupiny pre cudzincov a miestne siete môžu niekedy poskytnúť tipy.
Typický proces prenájmu:
Prehliadky: Dohodnite si prehliadky nehnuteľností, ktoré vás zaujímajú.
Ponuka: Keď nájdete vhodné miesto, zvyčajne podáte ponuku.
Nájomná zmluva: Nájomné zmluvy sú zvyčajne v španielčine. Ak nie je vaša španielčina plynulá, odporúča sa nechať si ju skontrolovať dôveryhodným prekladateľom.
Ručiteľ (Garantía): Pri dlhodobých prenájmoch prenajímatelia často vyžadujú "garantía propietaria" (vlastníka nehnuteľnosti ako ručiteľa) alebo bankovú záruku. Pre cudzincov to môže byť prekážka a niektorí prenajímatelia môžu namiesto miestneho ručiteľa akceptovať vyššiu kauciu alebo predplatenie niekoľkých mesiacov nájomného.
Kaucie a poplatky: Počítajte s tým, že zaplatíte bezpečnostnú kauciu, zvyčajne vo výške jedného alebo dvoch mesačných nájmov. Bežné sú aj prípadné provízie realitnej kancelárie.
Dočasný vs. dlhodobý prenájom:
Dočasné prenájmy: Často zariadené a dostupné na obdobie od niekoľkých týždňov do niekoľkých mesiacov. Sú ideálne na prvé usadenie a zvyčajne nevyžadujú miestneho ručiteľa.
Dlhodobé prenájmy: Zvyčajne nezariadené, na obdobie jedného roka alebo viac a zvyčajne vyžadujú vyššie uvedeného ručiteľa.
Čo ovplyvňuje náklady na vaše sťahovanie
Celkové náklady na presťahovanie sa do Argentíny ovplyvňuje niekoľko kľúčových faktorov. Ich pochopenie vám môže pomôcť efektívne naplánovať rozpočet:
Objem tovaru: Čím viac vecí sťahujete, tým vyššie sú náklady. Často sa meria v kubických metroch alebo hmotnosti.
Vzdialenosť: Vzdialenosť krajiny pôvodu od Argentíny výrazne ovplyvňuje náklady na prepravu.
Sezónnosť: Počas hlavných sťahovacích sezón (napr. letné mesiace na severnej pologuli) môže byť vyšší dopyt a potenciálne aj vyššie ceny.
Prístup v mieste pôvodu a cieľa: Jednoduchosť prístupu k vášmu súčasnému a novému domu (napr. schody, úzke ulice, dostupnosť výťahu) môže ovplyvniť náklady na prácu.
Dodatočné služby: Služby ako profesionálne balenie, vybaľovanie, montáž/demontáž nábytku, skladovanie a špecializovaná manipulácia s krehkými alebo nadrozmernými predmetmi zvýšia celkové výdavky.
Pre presný odhad prispôsobený vašim konkrétnym potrebám je najlepšie získať presné cenové informácie prostredníctvom bezplatnej a nezáväznej cenovej ponuky.
Časový harmonogram a tipy na balenie
Dobre organizovaný časový harmonogram, zvyčajne začínajúci 4-8 týždňov pred vaším presťahovaním, môže výrazne znížiť stres. Tu je návod vo forme kontrolného zoznamu:
8 týždňov pred:
Zbavte sa nepotrebných vecí: Začnite triediť svoje veci. Rozhodnite sa, čo si nechať, predať, darovať alebo vyhodiť. Zníži sa tým objem sťahovania a náklady.
Prieskum: Začnite skúmať vízové požiadavky, možnosti bývania a prípadne školy.
Získajte cenové ponuky: Kontaktujte sťahovacie spoločnosti pre cenové ponuky na presťahovanie.
6 týždňov pred:
Dokumenty: Zhromaždite základné dokumenty (cestovné pasy, rodné listy, sobášne listy, akademické záznamy, lekárske záznamy, finančné výpisy). Majte kópie a digitálne zálohy.
Zdravotníctvo: Dajte si potrebné očkovania a zaobstarajte si doplnenie liekov na predpis na prvé obdobie v Argentíne.
Rezervujte služby: Potvrďte svoju sťahovaciu spoločnosť a všetky ďalšie potrebné služby (napr. dočasné ubytovanie).
4 týždne pred:
Energie a oznámenia: Oznámte dodávateľom energií (elektrina, plyn, internet, voda) dátum vášho odsťahovania. Zrušte alebo preveďte predplatné.
Presmerovanie pošty: Ak je to možné, nastavte presmerovanie pošty.
Začnite baliť (nepotrebné veci): Zabaľte veci, ktoré nebudete potrebovať v týždňoch pred sťahovaním (napr. sezónne oblečenie, knihy, dekoratívne predmety).
2 týždne pred:
Krabica s nevyhnutnosťami: Pripravte si krabicu s nevyhnutnosťami na prvé dni v Argentíne (toaletné potreby, lieky, dôležité dokumenty, nabíjačky, náhradné oblečenie).
Cennosti: Dôležité dokumenty, šperky a iné cennosti majte osobne pri sebe.
Potvrďte stretnutia: Znovu potvrďte logistiku dňa sťahovania so svojou sťahovacou spoločnosťou.
1 týždeň pred:
Záverečné balenie: Dokončite balenie všetkých zostávajúcich vecí. Škatule jasne označte obsahom a cieľovou miestnosťou.
Upratovanie: Začnite upratovať svoj súčasný domov.
Vyprázdnite chladničku: Naplánujte si jedlá tak, aby ste spotrebovali potraviny podliehajúce skaze.
Deň sťahovania:
Dohliadajte: Buďte prítomní, aby ste odpovedali na otázky a dohliadali na sťahovákov.
Záverečná prehliadka: Vykonajte záverečnú kontrolu svojho starého domova, aby ste sa uistili, že nič nezostalo.
Ste pripravení začať svoje argentínske dobrodružstvo? Vyžiadajte si bezplatnú cenovú ponuku ešte dnes na relocation123.com!
Víza, imigrácia & dokumenty
Presťahovanie sa do tejto krajiny často zahŕňa víza, povolenia na pobyt, preklad/legalizáciu dokumentov a colné formuláre. Naši overení partneri sa starajú o samotné sťahovanie; pre pomoc s vízami alebo imigráciou odošlite nižšie uvedenú požiadavku a my vás nasmerujeme správnym smerom.
Povolenie na pobyt / vízum (práca, štúdium, rodina)
Sťahovanie do Argentíny: Váš nevyhnutný colný a dovozný sprievodca
Sťahovanie do Argentíny môže byť vzrušujúcim dobrodružstvom a pochopenie colných a dovozných predpisov pre vaše osobné veci je kľúčom k hladkému prechodu. Tento sprievodca vás prevedie potrebnými krokmi a požiadavkami na dovoz vášho domáceho majetku do krajiny.
Kľúčové informácie
Všetky zásielky podliehajú fyzickej kontrole, často vrátane protidrogových psích tímov.
Dokumenty musí vaša sťahovacia spoločnosť dostať najmenej 7 dní pred príchodom vašej zásielky.
Počas colného odbavenia by ste sa mali spravidla nachádzať v Argentíne, keď vaša zásielka dorazí.
Väčšina nediplomatických zásielok prichádzajúcich po mori alebo po zemi bude podliehať poplatkom za manipuláciu pri fyzickej kontrole.
Ručne písané zoznamy balíkov nie sú akceptované; vyžaduje sa podrobný, písaný zoznam v španielčine.
Pre umelecké diela, vozidlá a domáce zvieratá platia osobitné pravidlá, preto plánujte vopred.
Ak sa sťahujete ako nový rezident (Cudzinci s dočasným vízom, okrem turistického víza)
Ak máte vízum na dočasný pobyt (nie turistické vízum), váš domáci majetok môže byť dovezený v rámci režimu dočasného prijatia. To znamená, že vaše veci sú garantované na dobu platnosti vášho víza alebo na obdobie stanovené colnými orgánmi a musia byť obnovené, ak je vaše vízum predĺžené. Ak získate trvalý pobyt, váš majetok môže byť preclený bez cla. V opačnom prípade musí byť pred uplynutím záruky opätovne vyvezený.
Čo budete potrebovať
Úplné kópie vášho pasu (vrátane prázdnych strán), overené notárom a legalizované Argentínskou asociáciou notárov.
Úplné kópie vášho argentínskeho preukazu totožnosti (DNI) alebo víza, alebo kópiu Residencia Precaria (dočasné vízum) (ak DNI nie je k dispozícii).
Osvedčenie o migračných pohyboch, uvádzajúce vstupy a výstupy za predchádzajúcich 24 mesiacov.
Osvedčenie Clave Única de Identificación Laboral (CUIL) / argentínske daňové identifikačné číslo.
Poistná záruka vydaná miestnou poisťovňou.
Originálny nákladný list (OBL) / letecký nákladný list (AWB) / CRT.
Písaný zoznam balíkov v španielčine (podrobný inventár; ručne písané zoznamy nie sú akceptované).
Migračné osvedčenie (získateľné na migraciones.gov.ar/transitos/).
List oprávňujúci sťahovaciu spoločnosť vykonať colné odbavenie vo vašom mene, s podpisom overeným a legalizovaným (formulár vám môže poskytnúť vaša sťahovacia spoločnosť).
Dovozné povolenie pre umelecké diela (ak je to relevantné).
Vyhlásenie o všetkých umeleckých dielach na osobitnom formulári s fotografiami, podané online na „Secretaría de Cultura“ pred colným odbavením.
Dobré vedieť
Vaša zásielka musí doraziť do 6 mesiacov od dátumu vášho vstupu do Argentíny (vyznačeného v pase).
Všetky dokumenty, ktoré nie sú v španielčine, musia byť preložené oficiálnym prekladateľom a overené asociáciou Colegio Argentino de Traductores.
Poplatky za manipuláciu pri fyzickej kontrole sa budú vzťahovať na zásielky prichádzajúce po mori alebo po zemi (odhadované LCL: USD 600, 20FT: USD 800, 40FT: USD 1000, 40HC: USD 1200).
Tovar musí byť garantovaný (zabezpečený zárukou) na dobu platnosti víza alebo na obdobie určené colnými orgánmi. Táto záruka musí byť obnovená pred uplynutím platnosti.
Systém záruk sa vzťahuje na všetky sťahovania po mori, zemi alebo vzduchu.
Ak ste vracajúci sa argentínsky občan
Ak ste argentínsky občan vracajúci sa domov, môžete mať nárok na bezcolný dovoz vášho domáceho majetku v závislosti od dĺžky vášho pobytu v zahraničí. Platia prísne podmienky týkajúce sa času stráveného mimo Argentíny a frekvencie bezcolných dovozov.
Čo budete potrebovať
Úplné kópie vášho pasu (vrátane prázdnych strán), overené notárom a legalizované Argentínskou asociáciou notárov.
Úplné kópie vášho argentínskeho preukazu totožnosti (DNI), overené notárom a legalizované Argentínskou asociáciou notárov, s vašou aktuálnou adresou v Argentíne.
Osvedčenie o migračných pohyboch, uvádzajúce vstupy a výstupy za predchádzajúcich 24 mesiacov.
Osvedčenie Clave Única de Identificación Laboral (CUIL) / argentínske daňové identifikačné číslo.
Osvedčenie o pobyte vydané argentínskym konzulátom v krajine pôvodu, overené v Argentíne ministerstvom zahraničných vecí (MFA).
Originálny nákladný list (OBL) / letecký nákladný list (AWB) / CRT.
Písaný zoznam balíkov v španielčine (podrobný inventár; ručne písané zoznamy nie sú akceptované).
Migračné osvedčenie (získateľné na migraciones.gov.ar/transitos/).
List oprávňujúci sťahovaciu spoločnosť vykonať colné odbavenie vo vašom mene, s podpisom overeným notárom a legalizovaným (formulár vám môže poskytnúť vaša sťahovacia spoločnosť).
Dovozné povolenie pre umelecké diela (ak je to relevantné).
Vyhlásenie o všetkých umeleckých dielach na osobitnom formulári s fotografiami, podané online na „Secretaría de Cultura“ pred colným odbavením.
Dobré vedieť
Vaša zásielka musí doraziť do 6 mesiacov od dátumu vášho vstupu do Argentíny (vyznačeného v pase).
Ak ste žili v zahraničí viac ako 1 rok a nevstúpili ste späť do Argentíny na viac ako 60 kumulatívnych dní v 12 mesiacoch pred opätovným vstupom, môžete doviezť jednu bezcolnú zásielku každé 3 roky.
Ak ste žili v zahraničí viac ako 2 roky, môžete doviezť jednu bezcolnú zásielku každých 7 rokov, bez ohľadu na kumulatívne dni strávené v Argentíne počas 12 mesiacov pred opätovným vstupom.
Poplatky za manipuláciu pri fyzickej kontrole sa budú vzťahovať na zásielky prichádzajúce po mori alebo po zemi (odhadované LCL: USD 600, 20FT: USD 800, 40FT: USD 1000, 40HC: USD 1200).
Všetky dokumenty, ktoré nie sú v španielčine, musia byť preložené oficiálnym prekladateľom a overené asociáciou Colegio Argentino de Traductores.
Diplomatické presuny
Diplomati majú nárok na špecifné výnimky a postupy pri dovoze domácej potreby, vrátane potenciálneho bezclného dovozu alkoholu v stanovených limitoch.
Budete potrebovať
Diplomatickú franchisu od argentínskeho Ministerstva zahraničných vecí.
Úplnú kópiu vášho pasu, overenú pečiatkou Diplomatickej misie alebo oficiálnej zahraničnej organizácie, kde ste zamestnaní.
Ak bol váš pas vydaný pred menej ako 1 rokom, je nutné predložiť predchádzajúci pas. V prípade viacerého štátneho občianstva je nutné predložiť všetky pasy.
Originálny nákladný list (OBL) / Letový nákladný list (AWB) / CRT.
Prepisovaný zoznam batožiny v španielčine (podrobný inventár; ručne písané zoznamy sa neprijímajú).
Listinu opravňujúcu sťahovaciu spoločnosť vykonať colné vybavenie vášm menom, s overeným a legalizovaným podpisom (sťahovacia spoločnosť vám môže poskytnúť formulár).
Povolenie na dovoz umeleckých diel (ak sa vzťahuje).
Deklaráciu všetkých umeleckých diel na špeciálnom formulári, s fotografiami, podanú online na „Secretaría de Cultura“ pred colným vybavením.
Dobré vedieť
Diplomatické zásielky sú zvyčajne oslobodené od fyzickej prehliadky, pokiaľ nevznikne špeciálna požiadavka colného úradu.
Dovoz alkoholu je povolený do ročného limitu stanoveného MFA a limitu veľvyslanectva alebo zastupiteľského úradu.
Všetky dokumenty, ktoré nie sú v španielčine, musia byť preložené oficiálnym prekladateľom a overené Colegio Argentino de Traductores.
Dovoz špeciálnych predmetov
Vozidlá
Dovoz vozidiel do Argentíny sa riadi špecifickými pravidlami podľa vášho statusu rezidenta a veku vozidla. Nové vozidlá sa zvyčajne nedajú doviesť ako súčasť sťahovania, s výnimkou zahraničných diplomatov.
Budete potrebovať (Vracajúci sa argentínski občania a cudzinci s trvalým pobytom)
Úplné kópie pasu (vrátane prázdnych strán), overené notárom a legalizované Argentínskou asociáciou notárov.
Certifikát o pobyte vydaný argentínskym konzulátom v mieste pôvodu.
Titul vozidla / Dokumentácia, legalizovaná na argentínskom konzuláte v krajine pôvodu.
Originálna faktúra o nákupe, overená a legalizovaná na argentínskom konzuláte v krajine pôvodu.
Originálny nákladný list (OBL) / Letový nákladný list (AWB).
Listinu opravňujúcu sťahovaciu spoločnosť vykonať colné vybavenie vášm menom, s overeným a legalizovaným podpisom (sťahovacia spoločnosť vám môže poskytnúť formulár).
Všetky dokumenty, ktoré nie sú v španielčine, musia byť preložené oficiálnym prekladateľom a overené Colegio Argentino de Traductores.
Argentínsky občiansky preukaz (DNI) s aktualizovanou adresou v Argentíne.
Certifikát o migrácii (získať z migraciones.gov.ar/transitos/).
Dobré vedieť (Vracajúci sa argentínski občania a cudzinci s trvalým pobytom)
Titul vozidla musí byť zapísaný na vaše meno najmenej 3 mesiace pred odchodom z krajiny pôvodu.
Vozidlá musia prísť do 6 mesiacov od dátumu vášho vstupu.
Môžu byť dovezené len použité vozidlá (jedno auto a jedna motorka na dospelého člena rodiny). Dovoz bude podliehať clu, s výnimkou veľmi špecifických prípadov.
Argentínski občania žijúci v zahraničí viac ako 2 roky s certifikátom o pobyte môžu doviesť jedno auto bez cla, ak colný odhad je nižší ako 15 000 USD CIF. Ak je vyšší, platia dane a clá.
Budete potrebovať (Cudzinci s dočasným vízom)
Rovnaké dokumenty ako pre vracajúcich sa argentínskych občanov, s výnimkou certifikátu o pobyte a argentínskeho DNI.
Dobré vedieť (Cudzinci s dočasným vízom)
Môžete doviesť použité vozidlá v režime dočasného prijatia bez daní a cl.
Vozidlám je povolené dočasné prijatie na dobu trvania vášho víza a je možné ich obnoviť pri obnovení víza.
Vozidlá musia byť odstránené z Argentíny pred vypršaním platnosti vášho víza.
Vozidlá dovezené v rámci dočasného prijatia musia zachovať svoje pôvodné evidenčné značky.
Dobré vedieť (Zahraniční diplomati)
Titul vozidla nemusí byť zapísaný na vaše meno 3 mesiace pred odchodom.
Môžu byť dovezené nové vozidlá.
Domáce zvieratá
Sťahovanie vašich chlpatých priateľov si vyžaduje špecifickú zdravotnú dokumentáciu a pre niektoré krajiny pôvodu špeciálne povolenie na dovoz.
Budete potrebovať
Veterinárny zdravotný certifikát.
Očkovací prehľad.
Dobré vedieť
Veterinárny zdravotný certifikát musí byť vydaný do 10 dní pred príchodom a opatrený pečiatkou najbližšieho argentínskeho konzulátu, ak je to možné.
Všetky dokumenty musia sprevádzať zviera pri vstupe.
Toto nariadenie sa vzťahuje špecificky na psov a mačky. Pre iné zvieratá si prosím skontrolujte predstupy pred odoslaním.
Psi a mačky prichádzajúce z Ázie (okrem Japonska) a Afriky musia získať špeciálne povolenie na dovoz pred príchodom.
Obmedzené a zakázané predmety
Budite vedomí predmetov, ktoré sú obmedzené alebo úplne zakázané na dovoz do Argentíny, aby ste sa vyhli meškaniam alebo konfiškácii.
Obmedzené predmety (Vyžaduje sa autorizácia)
Archeologické alebo paleontologické dedičstvo (skameneliny, pozostatky ľudí, zbierky, geologické sedimenty atď.). Po prijatí je vývoz nepovolený.
Umenie a pamiatky nedávnej starovekosti.
Zbrane (musia byť deklarované a autorizované Registro Nacional de Armas - RENAR).
Predmety považované za komerčné účely (určené množstvom, kvalitou alebo typom).
Drevo musí byť špeciálne ošetrené proti škodcom.
Zakázané predmety
Položky ohrozujúce verejné, živočíšne a poľnohospodárske zdravie.
Alkoholické nápoje (s výnimkou zahraničných diplomatov v limitoch).
Potraviny.
Náhradné diely alebo súčasti akéhokoľvek vozidla.
Predmety obsahujúce spaľovací alebo vonkajší motor.
Hoverboardy.
Predmety, ktoré argentínska colná správa nepovažuje za súčasť sťahovania domácnosti.
Alkohol a tabak
Alkoholické nápoje sú všeobecne zakázané na dovoz ako súčasť sťahovania domácnosti, s konkrétnou výnimkou pre zahraničných diplomatov.
Dobré vedieť
Alkoholické nápoje sú zakázané na dovoz s domácnosťou pre väčšinu obyvateľov.
Zahraniční diplomati môžu dovážať alkohol do ročného limitu stanoveného Ministerstvom zahraničných vecí a limitom ich vlastného veľvyslanectva alebo zastúpenia.
Časté otázky
Musím byť v Argentíne, keď príde moja zásielka? Áno, odosielateľ by mal byť v čase príchodu zásielky všeobecne v Argentíne na vybavenie colného prehliadky.
Cie sa inšpektujú všetky zásielky? Áno, všetky zásielky podliehajú fyzickej prehliadke a protidrogové psy sú pre všetky zásielky povinné. Vybavenie závisí od dostupnosti týchto brigád.
Budem musieť zaplatiť za fyzickú prehliadku? Poplatky za manipuláciu s fyzickou prehliadkou sa uplatňujú pre všetky súkromné zásielky prichádzajúce morom alebo pozemnou cestou (neuplatňuje sa pre diplomatov).
Čo ak moje dokumenty nie sú v španielčine? Všetky dokumenty, ktoré nie sú napísané v španielčine, musia byť preložené oficiálnym prekladateľom a certifikované Colegio Argentino de Traductores.
Môžem doviesť umelecké diela? Áno, ale budete potrebovať povolenie na dovoz a musíte vyhlásiť všetky kusy na špeciálnom formulári, pričom pred colným vybavením musíte online odoslať fotografie „Secretaría de Cultura“.
Aký je časový rámec pre príchod mojej zásielky po vstupe do Argentíny? Zásielky musia prísť do 6 mesiacov od dátumu vášho vstupu do Argentíny, ako je uvedené pečiatkou v pase.
Pre osobnú pomoc pri vašom sťahovaní do Argentíny kontaktujte relocation123.com ešte dnes!
Odhadnite náklady na sťahovanie
Len orientačné — závisí od presného objemu, vzdialenosti a ročného obdobia. Získajte presnú bezplatnú ponuku nižšie.
