EnglishLatviešuPolskiDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsPortuguêsRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaEestiSuomiSvenskaDansk

Przeprowadzka do Szwecji

Potrzebujesz pomocy przy przeprowadzce?

Przewodnik po przeprowadzce

Wiza i pobyt

Poruszanie się po szwedzkim systemie wiz i zezwoleń na pobyt zależy przede wszystkim od Twojego obywatelstwa. Jeśli jesteś obywatelem UE/EOG, generalnie masz prawo mieszkać i pracować w Szwecji bez zezwolenia, choć możesz potrzebować zarejestrować swoje prawo pobytu w Szwedzkim Urzędzie ds. Migracji (Migrationsverket), jeśli planujesz pozostać dłużej niż trzy miesiące.

Dla obywateli spoza UE/EOG zazwyczaj wymagane jest zezwolenie na pobyt. Typowe ścieżki obejmują:

• Zezwolenie na pracę: Jeśli masz zapewnione zatrudnienie u szwedzkiego pracodawcy.
• Zezwolenie na łączenie rodzin: Jeśli przeprowadzasz się, aby dołączyć do członka rodziny już mieszkającego w Szwecji.
• Zezwolenie na studia: Jeśli zostałeś przyjęty na uniwersytet lub inną instytucję edukacyjną.
• Zezwolenie na samozatrudnienie/działalność gospodarczą: Dla osób planujących założenie własnej firmy.

Proces składania wniosku zazwyczaj obejmuje złożenie wniosku online, dostarczenie dokumentów potwierdzających i ewentualnie udział w rozmowie. Czasy rozpatrywania mogą się znacznie różnić. Kluczowe jest zweryfikowanie konkretnych wymagań i aktualnych przepisów bezpośrednio w Szwedzkim Urzędzie ds. Migracji (Migrationsverket), ponieważ zasady mogą się zmieniać.

Mieszkanie i wynajem

Znalezienie mieszkania w Szwecji, zwłaszcza w większych miastach, może być konkurencyjne. Rynek wynajmu dzieli się głównie na umowy pierwszego rączki (förstahandskontrakt) i umowy podnajmu (andrahandskontrakt).

• Umowy pierwszego rączki: Są to bezpośrednie umowy najmu od właścicieli nieruchomości lub spółdzielni mieszkaniowych. Są bardzo poszukiwane i często wiążą się z długimi listami oczekujących, czasami trwającymi latami, szczególnie w popularnych obszarach.
• Umowy podnajmu: Są to podnajmy od osoby posiadającej umowę pierwszego rączki. Są bardziej powszechne dla nowo przybyłych, ale często są na krótsze, określone okresy i mogą być droższe.

Kluczowe platformy do znajdowania mieszkań obejmują:

• Portale mieszkaniowe online i strony z ogłoszeniami.
• Grupy w mediach społecznościowych poświęcone mieszkaniom w konkretnych miastach.
• Bezpośredni kontakt z firmami mieszkaniowymi lub spółdzielniami (w przypadku umów pierwszego rączki).

Typowy proces wynajmu obejmuje:

• Oglądanie nieruchomości.
• Złożenie wniosku, często wymagającego przedstawienia dowodu dochodów lub zatrudnienia.
• Podpisanie umowy najmu (hyreskontrakt).
• Wpłacenie kaucji zabezpieczającej, która wynosi zazwyczaj od jednego do trzech miesięcznych czynszów. Kaucja ta jest zwracana na koniec najmu, pod warunkiem pozostawienia nieruchomości w dobrym stanie.

Wielu nowo przybyłych decyduje się na tymczasowe zakwaterowanie (np. krótkoterminowe podnajmy, Airbnb lub hotele z przedłużonym pobytem) po przyjeździe, szukając długoterminowego rozwiązania.

Co wpływa na koszt Twojej przeprowadzki

Całkowity koszt Twojej relokacji do Szwecji zależy od kilku czynników, co sprawia, że każda przeprowadzka jest wyjątkowa. Zrozumienie tych elementów może pomóc Ci w efektywnym budżetowaniu:

• Objętość i waga rzeczy: Im więcej rzeczy przewozisz, tym wyższy koszt. Jest to często główny czynnik wpływający na wydatki związane z wysyłką.
• Odległość: Odległość geograficzna między Twoją obecną lokalizacją a nowym domem w Szwecji bezpośrednio wpływa na koszty transportu.
• Metoda wysyłki: Opcje takie jak transport morski (bardziej ekonomiczny przy większych objętościach, dłuższy czas tranzytu) w porównaniu z transportem lotniczym (szybszy, droższy) znacząco wpływają na cenę.
• Sezonowość: Szczyt sezonu przeprowadzkowego (np. miesiące letnie) może czasami prowadzić do większego popytu i potencjalnie wyższych cen usług przeprowadzkowych.
• Dostępność: Łatwość dostępu zarówno w miejscu nadania, jak i docelowym (np. schody, wąskie ulice, ograniczenia parkingowe) może wymagać dodatkowego sprzętu lub pracy, co wpływa na koszty.
• Usługi dodatkowe: Wybór usług takich jak profesjonalne pakowanie i rozpakowywanie, specjalistyczna obsługa przedmiotów delikatnych lub wartościowych, przechowywanie lub pomoc w odprawie celnej zwiększy całkowity wydatek.

Aby uzyskać dokładną wycenę dostosowaną do Twoich konkretnych potrzeb, zawsze najlepiej jest poprosić o bezpłatną wycenę.

Harmonogram i wskazówki pakowania

Dobrze zorganizowany harmonogram jest kluczowy dla sprawnej przeprowadzki. Oto ogólna lista kontrolna:

8 tygodni przed przeprowadzką:

• Posprzątaj i zmniejsz liczbę rzeczy: Zacznij sortować swoje rzeczy. Zdecyduj, co zachować, sprzedać, oddać lub wyrzucić. Znacznie zmniejszy to koszty i wysiłek związany z przeprowadzką.
• Zbadaj rynek i poproś o wyceny: Zacznij szukać firm przeprowadzkowych i poproś o bezpłatne wyceny na podstawie szacowanej objętości.
• Sprawdź dokumenty: Upewnij się, że paszporty są ważne. Zbierz akty urodzenia, akty małżeństwa, świadectwa szkolne i historie medyczne.
• Powiadom właściciela / sprzedaj nieruchomość: Złóż odpowiednie wypowiedzenie właścicielowi lub rozpocznij proces sprzedaży obecnego domu.

4-6 tygodni przed przeprowadzką:

• Zarezerwuj firmę przeprowadzkową: Potwierdź wybór firmy i zarezerwuj datę przeprowadzki.
• Zacznij pakować rzeczy niecodzienne: Zacznij pakować przedmioty, których nie będziesz potrzebować w tygodniach poprzedzających przeprowadzkę (np. książki, ubrania poza sezonem, elementy dekoracyjne).
• Zaktualizuj subskrypcje: Anuluj lub przenieś prenumeraty czasopism, członkostwa w siłowni i inne usługi.
• Planowanie opieki zdrowotnej: Poznaj system opieki zdrowotnej w Szwecji. Uzyskaj kopie dokumentacji medycznej i recept.

2-3 tygodnie przed przeprowadzką:

• Powiadom dostawców mediów i usług: Zorganizuj odłączenie obecnych mediów (prąd, gaz, internet, woda) i w miarę możliwości załóż nowe usługi w Szwecji.
• Zmiana adresu: Poinformuj banki, firmy ubezpieczeniowe i inne ważne kontakty o planowanej przeprowadzce.
• Przygotuj torbę z rzeczami niezbędnymi: Przygotuj osobną torbę z rzeczami, których będziesz potrzebować od razu po przyjeździe (dokumenty, przybory toaletowe, leki, zmiana ubrania).
• Sprawy związane ze zwierzętami: Jeśli przeprowadzasz się ze zwierzętami, dopełnij wszystkich niezbędnych badań weterynaryjnych, szczepień i ustaleń transportowych.

1 tydzień przed przeprowadzką:

• Potwierdź z firmą przeprowadzkową: Ponownie potwierdź wszystkie szczegóły z firmą przeprowadzkową.
• Odmroź zamrażarkę: Jeśli przewozisz sprzęt AGD, odmroź i wyczyść lodówkę/zamrażarkę.
• Zbierz ważne dokumenty: Przechowuj wszystkie kluczowe dokumenty (paszporty, zezwolenia, umowy) w bezpiecznym, łatwo dostępnym miejscu, które zabierzesz osobiście.
• Ostateczne sprzątanie: Rozpocznij ostateczne sprzątanie obecnego miejsca zamieszkania.

Aby uzyskać precyzyjną wycenę kosztów i spersonalizowany plan przeprowadzki, poproś o bezpłatną wycenę na relocation123.com już dziś.

Wizy, imigracja i dokumenty

Przeprowadzka do tego kraju często wiąże się z wizami, zezwoleniami na pobyt, tłumaczeniem/legalizacją dokumentów oraz formalnościami celnymi. Nasi zweryfikowani partnerzy zajmują się samą przeprowadzką; w sprawie pomocy wizowej lub imigracyjnej wyślij zapytanie poniżej, a my wskażemy właściwy kierunek.

• Zezwolenie na pobyt / wiza (praca, studia, rodzina)
• Tłumaczenie dokumentów i apostille
• Odprawa celna rzeczy osobistych
• Ubezpieczenie podróży i mienia

Uzyskaj pomoc przy przeprowadzce →

Cło i zasady importu

Przeprowadzka do Szwecji: Twój niezbędny przewodnik celny i importowy

Przeprowadzka do Szwecji to ekscytująca przygoda! Aby ułatwić Ci przeprowadzkę, niniejszy przewodnik zawiera jasny przegląd szwedzkich przepisów celnych dotyczących importu rzeczy osobistych.

Jeśli przeprowadzasz się jako nowy rezydent

Jeśli przeprowadzasz się do Szwecji po raz pierwszy, zazwyczaj możesz importować swoje rzeczy domowe bez cła. Dotyczy to przedmiotów będących Twoją własnością, nieprzekraczających potrzeb Twojego gospodarstwa domowego, stanowiących artykuły pierwszej potrzeby lub używanych przez Ciebie za granicą oraz przeznaczonych do użytku w Szwecji.

Co będzie Ci potrzebne

• Szwedzki formularz celny TV 740.44 lub 740.46 (wersja szwedzka) lub TV 740.45 (wersja angielska).
• Dowód przeprowadzki do Szwecji (np. zezwolenie na pobyt, zezwolenie na pracę lub dowód zamieszkania).
• Decyzja Szwedzkiej Agencji Podatkowej o rejestracji w rejestrze ludności lub kopia „personbevis”, jeśli jesteś już zarejestrowany.
• Kopia paszportu (strony ze zdjęciem i danymi identyfikacyjnymi).
• Ocean Bill of Lading/Sea Waybill (w przypadku przesyłek morskich) lub Air Way Bill (w przypadku przesyłek lotniczych).
• Inwentarz rzeczy domowych w języku szwedzkim lub angielskim.

Dobre do wiedzieć

• Musisz mieć zamiar pozostać w Szwecji dłużej niż rok.
• Twoje rzeczy muszą przybyć w ciągu roku od formalnej przeprowadzki do Szwecji.
• Zwolnienie celne nie dotyczy wyrobów spirytusowych, likierów, win, piw ani wyrobów tytoniowych.

Rezydenci powracający

Jeśli jesteś rezydentem Szwecji powracającym po pobycie za granicą, możesz również skorzystać ze zwolnienia z cła przy imporcie rzeczy domowych. Musiałeś wcześniej mieć miejsce zamieszkania w Szwecji i przebywać za granicą co najmniej rok.

Co będzie Ci potrzebne

• Szwedzki formularz celny TV 740.47 (wersja angielska).
• Dowód przeprowadzki do Szwecji (np. zezwolenie na pobyt, zezwolenie na pracę lub dowód zamieszkania).
• Decyzja Szwedzkiej Agencji Podatkowej o rejestracji w rejestrze ludności lub kopia „personbevis”, jeśli jesteś już zarejestrowany.
• Kopia paszportu (strony ze zdjęciem i danymi identyfikacyjnymi).
• Zaświadczenie od pracodawcy potwierdzające pracę za granicą i w Szwecji.
• Ocean Bill of Lading/Sea Waybill (w przypadku przesyłek morskich) lub Air Way Bill (w przypadku przesyłek lotniczych).
• Inwentarz rzeczy domowych w języku szwedzkim lub angielskim.

Dobre do wiedzieć

• Aby skorzystać ze zwolnienia z cła, musisz przebywać w Szwecji i mieć zarejestrowane tam miejsce zamieszkania.
• Twoje rzeczy muszą przybyć w ciągu roku od formalnej przeprowadzki do Szwecji.
• Zwolnienie celne nie dotyczy wyrobów spirytusowych, likierów, win, piw ani wyrobów tytoniowych.

Przeprowadzki dyplomatyczne

W przypadku przesyłek dyplomatycznych przyznawane jest zwolnienie z cła.

Czego będziesz potrzebować

• Pozwolenie na zwolnienie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Szwecji (TV 740.22 – wniosek o zwolnienie z cła przy imporcie).
• Opieczętowane (przez szwedzkie Ministerstwo Spraw Zagranicznych) listy pakunkowe oraz lista alkoholu (jeśli dotyczy).

Co warto wiedzieć

• Twoja ambasada lub konsulat musi wypełnić, opieczętować i podpisać „Wniosek o zwolnienie z cła przy imporcie” i przesłać go do szwedzkiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych w celu zatwierdzenia.
• Po zatwierdzeniu możesz przywieźć alkohol bez cła, podatku od alkoholu i szwedzkiego VAT.

Przeprowadzka po ślubie (Wyposażenie ślubne)

Prezenty ślubne można importować na tych samych warunkach co zwykłe rzeczy przeprowadzkowe.

Czego będziesz potrzebować

• Wszystkie dokumenty wymagane przy zwykłych rzeczach przeprowadzkowych (patrz „Jeśli przeprowadzasz się jako nowy rezydent”).
• Kopia aktu małżeństwa.

Co warto wiedzieć

• Prezenty muszą zostać otrzymane lub obiecane w bliskim związku ze ślubem.

Rzeczy odziedziczone

Rzeczy odziedziczone można importować bez cła.

Czego będziesz potrzebować

• Kopia testamentu zmarłego lub poświadczony odpowiedni wyciąg.
• Inwentarz (jeśli testament lub inny dokument nie zawiera szczegółowego wykazu przedmiotów).

Co warto wiedzieć

• Musisz być w stanie udowodnić, że odziedziczyłeś przedmioty.

Przywożenie przedmiotów specjalnych

Pojazdy (samochody, motocykle, przyczepy kempingowe, przyczepy)

Import pojazdu do Szwecji podlega szczególnym warunkom zwolnienia z cła.

Czego będziesz potrzebować

• Umowa kupna-sprzedaży / faktura sprzedaży.
• Świadectwo rejestracji.
• Dokumenty ubezpieczeniowe.
• Dowód użytkowania i posiadania pojazdu przez co najmniej 6 miesięcy przed wysyłką (w przypadku imigrantów) lub 12 miesięcy (w przypadku powracających rezydentów).
• Dowód przeprowadzki do Szwecji (np. zezwolenie na pobyt, zezwolenie na pracę).
• Decyzja szwedzkiego urzędu skarbowego dotycząca rejestracji w rejestrze ludności.
• Kopia paszportu.

Co warto wiedzieć

• W przypadku imigrantów: Musisz posiadać i użytkować pojazd dłużej niż 6 miesięcy.
• W przypadku powracających rezydentów: Musisz mieszkać poza Szwecją przez co najmniej 12 miesięcy i posiadać oraz użytkować pojazd dłużej niż rok.
• Jeśli pojazd był w posiadaniu krócej niż 6 miesięcy, musi spełniać szwedzkie normy.
• Jeśli otrzymasz zwolnienie z cła/podatków dla pojazdu, nie możesz przenieść go (sprzedać, pożyczyć, zastawić, wynająć ani oddać) innej osobie w pierwszym roku bez wcześniejszego powiadomienia szwedzkiej administracji celnej i uiszczenia należnych ceł, VAT oraz innych podatków.

Nowe meble, artykuły gospodarstwa domowego

Nowe, nieużywane przedmioty podlegają cłu i VAT.

Czego będziesz potrzebować

• Faktura handlowa.
• Świadectwo przewozu (jeśli dotyczy).
• Certyfikat WE (jeśli dotyczy).
• Faktura za fracht i ubezpieczenie.

Dzieła sztuki, antyki, przedmioty z metali szlachetnych

Antyki i dzieła sztuki, gdy są wysyłane jako część rzeczy domowych, mogą generalnie wjechać bez cła. Przedmioty z metali szlachetnych są również dopuszczane bez cła na tych samych warunkach co inne artykuły gospodarstwa domowego.

Co warto wiedzieć

• Jeśli antyki lub dzieła sztuki są importowane w celu odsprzedaży lub jako towary handlowe, podlegają cłu. W przypadku towarów handlowych wymagany jest certyfikat określający wartość oraz dowód, że przedmiot ma ponad 100 lat.

Często zadawane pytania

Jakie są główne formularze celne, których potrzebuję?
Będziesz potrzebować specjalnych szwedzkich formularzy celnych, albo TV 740.44/740.46 (szwedzkie), albo TV 740.45/740.47 (angielskie), w zależności od tego, czy jesteś nowym, czy powracającym rezydentem. Zawsze upewnij się, że masz najnowszą wersję.

Czy mogę importować alkohol i tytoń bez cła wraz z rzeczami domowymi?
Nie, zwolnienie celne dla rzeczy domowych nie obejmuje napojów spirytusowych, likierów, win, piw ani wyrobów tytoniowych.

Czy istnieje limit czasu na przybycie moich rzeczy do Szwecji?
Tak, Twoje rzeczy domowe muszą przybyć w ciągu jednego roku od formalnego przeprowadzenia się do Szwecji.

Czy muszę być w Szwecji podczas odprawy celnej?
Jeśli jesteś powracającym rezydentem, musisz przebywać w Szwecji i mieć zarejestrowane miejsce zamieszkania, aby uzyskać zwolnienie z cła.

Co jeśli chcę sprzedać mój pojazd zwolniony z cła w pierwszym roku?
Jeśli otrzymałeś zwolnienie z cła/podatków, musisz powiadomić szwedzką administrację celną przed sprzedażą, pożyczeniem, zastawieniem, wynajęciem lub oddaniem pojazdu w pierwszym roku, ponieważ będziesz musiał wówczas uiścić należne cła, VAT i inne podatki.

Co jeśli importuję nowe meble?
Nowe meble i artykuły gospodarstwa domowego, które nie były używane, podlegają cłu i VAT, a do nich potrzebne będą faktury handlowe.

Aby uzyskać spersonalizowaną pomoc przy przeprowadzce do Szwecji, skontaktuj się z relocation123.com.

Oszacuj koszt przeprowadzki

Tylko orientacyjnie — zależy od dokładnej objętości, odległości i sezonu. Uzyskaj dokładną bezpłatną wycenę poniżej.

Uzyskaj pomoc przy przeprowadzce →