EnglishLatviešuPolskiDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsPortuguêsRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaEestiSuomiSvenskaDansk

Przeprowadzka do Portugalii

Potrzebujesz pomocy przy przeprowadzce?

Przewodnik po przeprowadzce

Wiza i pobyt

Poruszanie się po portugalskim procesie wizowym i pobytowym w dużej mierze zależy od Twojej narodowości. Jeśli jesteś obywatelem UE/EOG/Szwajcarii, korzystasz ze swobody przepływu osób i generalnie nie potrzebujesz wizy, aby wjechać do Portugalii ani w niej przebywać. Jednak w przypadku pobytów dłuższych niż trzy miesiące będziesz musiał zarejestrować swój pobyt u lokalnych władz.

Dla obywateli spoza UE/EOG/Szwajcarii wiza jest zazwyczaj wymagana do wjazdu do Portugalii, a kolejne zezwolenie na pobyt jest niezbędne w przypadku dłuższych pobytów. Typowe ścieżki uzyskania zezwolenia na pobyt obejmują:

• Wiza/zezwolenie na pracę: Dla osób, które znalazły zatrudnienie w Portugalii.
• Wiza/zezwolenie na łączenie rodzin: Dla osób dołączających do członków rodziny, którzy już legalnie przebywają w Portugalii.
• Wiza/zezwolenie studenckie: Dla studentów zapisanych do uznanych instytucji edukacyjnych.
• Wiza emerytalna/wiza na podstawie pasywnego dochodu (wiza D7): Dla osób posiadających wystarczający pasywny dochód, aby utrzymać się bez pracy.
• Wizy dla przedsiębiorców/inwestorów: Dla osób planujących założenie firmy lub dokonanie znaczących inwestycji w Portugalii.

Kluczowe jest zweryfikowanie najbardziej aktualnych wymogów i procedur składania wniosków bezpośrednio w oficjalnych portugalskich służbach konsularnych w Twoim kraju ojczystym lub w portugalskim Urzędzie ds. Imigracji i Granic (SEF) po przybyciu do Portugalii, ponieważ przepisy mogą ulec zmianie.

Mieszkanie i wynajem

Znalezienie odpowiedniego mieszkania w Portugalii może być ekscytującą częścią Twojej przeprowadzki. Większość osób rozpoczyna poszukiwania online, korzystając z popularnych portugalskich portali nieruchomości. Agenci nieruchomości są również powszechnie wykorzystywani, zwłaszcza przez osoby niezaznajomione z lokalnym rynkiem lub językiem.

Typowy proces wynajmu obejmuje kilka kroków:

• Oglądanie nieruchomości: Umów się na wizyty w potencjalnych domach.
• Oferta i negocjacje: Gdy znajdziesz nieruchomość, która Ci się podoba, składasz ofertę i mogą mieć miejsce negocjacje dotyczące czynszu lub warunków.
• Umowa najmu (Contrato de Arrendamento): Pisemna umowa określająca warunki, czas trwania, czynsz oraz obowiązki zarówno wynajmującego, jak i najemcy. Upewnij się, że rozumiesz wszystkie klauzule, najlepiej z pomocą tłumacza lub doradcy prawnego, jeśli Twój portugalski nie jest biegły.
• Kaucja (Caução): Standardową praktyką jest wpłacenie kaucji zabezpieczającej, zazwyczaj równowartości jednego lub dwóch miesięcy czynszu, która jest zwracana na koniec najmu, pod warunkiem pozostawienia nieruchomości w dobrym stanie.
• Czynsz za pierwszy miesiąc: Zazwyczaj płacisz czynsz za pierwszy miesiąc z góry.

Rozważ zapewnienie tymczasowego zakwaterowania (np. Airbnb, krótkoterminowe wynajmy mieszkań) na pierwsze tygodnie w Portugalii. Pozwoli Ci to poznać różne dzielnice i przeprowadzić osobiste oględziny przed zobowiązaniem się do długoterminowej umowy najmu. Długoterminowe umowy najmu są zazwyczaj zawierane na minimum rok i często są odnawialne.

Co wpływa na koszt Twojej przeprowadzki

Całkowity koszt Twojej relokacji do Portugalii zależy od kilku kluczowych czynników. Zrozumienie ich może pomóc Ci w efektywnym budżetowaniu:

• Objętość rzeczy: Im więcej rzeczy przewozisz, tym wyższy koszt. Pozbycie się zbędnych przedmiotów przed przeprowadzką może znacznie obniżyć wydatki.
• Odległość: Odległość kraju pochodzenia od Portugalii ma bezpośredni wpływ na koszty wysyłki.
• Sezon: W szczytowych sezonach przeprowadzkowych (np. miesiące letnie) może występować większy popyt i nieco wyższe ceny.
• Dostęp w miejscu nadania i docelowym: Trudny dostęp, taki jak wąskie ulice, brak wind lub długie odcinki do przenoszenia, może wymagać specjalistycznego sprzętu lub dodatkowej siły roboczej, zwiększając koszty.
• Dodatkowe usługi: Usługi takie jak profesjonalne pakowanie i rozpakowywanie, specjalistyczne skrzyniowanie delikatnych przedmiotów, rozwiązania magazynowe lub pomoc w odprawie celnej zwiększą całkowity koszt.

Aby uzyskać dokładną wycenę dostosowaną do Twoich konkretnych potrzeb, zawsze najlepiej jest poprosić o bezpłatną, niezobowiązującą wycenę.

Harmonogram i wskazówki dotyczące pakowania

Lista kontrolna na 4-8 tygodni

• 8 tygodni przed:
  • Sprawdź wymogi dotyczące wizy/pobytu i rozpocznij składanie wniosków.
  • Zacznij pozbywać się zbędnych rzeczy i decyduj, co zatrzymać, sprzedać, oddać lub wyrzucić.
  • Uzyskaj kilka wycen od firm przeprowadzkowych.
  • Zbierz ważne dokumenty (paszporty, akty urodzenia, akty małżeństwa, świadectwa szkolne, dokumentację medyczną).
• 6 tygodni przed:
  • Potwierdź wybór firmy przeprowadzkowej i zakres usług.
  • Powiadom swojego wynajmującego (jeśli wynajmujesz) lub rozpocznij przygotowania do sprzedaży domu.
  • W razie potrzeby zorganizuj transport zwierząt domowych.
  • Zacznij zużywać łatwo psujące się produkty spożywcze.
• 4 tygodnie przed:
  • Rozpocznij pakowanie przedmiotów niecodziennego użytku.
  • Powiadom dostawców mediów (prąd, gaz, woda, internet) o dacie wyprowadzki.
  • Zorganizuj przekierowanie poczty.
  • Zarezerwuj tymczasowe zakwaterowanie w Portugalii.
• 2 tygodnie przed:
  • Spakuj niezbędne rzeczy oraz „pudełko na pierwszą noc” z artykułami toaletowymi, podstawową odzieżą i ważnymi dokumentami.
  • Potwierdź ustalenia dotyczące podróży do Portugalii.
  • Wypłać potrzebną gotówkę na bieżące wydatki po przyjeździe.
• 1 tydzień przed:
  • Odłącz media.
  • Posprzątaj obecne miejsce zamieszkania.
  • Potwierdź ostateczne ustalenia z firmą przeprowadzkową.

Wskazówki dotyczące pakowania:

• Bezlitośnie pozbywaj się zbędnych rzeczy: Im mniej przewozisz, tym niższy koszt i łatwiejsze rozpakowywanie.
• Wyraźnie oznaczaj kartony: Wskaż zawartość i pomieszczenie, do którego należą. Numerowanie kartonów i tworzenie listy inwentarzowej również może być pomocne.
• Spakuj „pudełko na pierwszą noc”: Umieść w nim niezbędne rzeczy, takie jak artykuły toaletowe, zmiana ubrania, leki, ważne dokumenty, ładowarki i przekąski.
• Chroń kosztowności: Rozważ przewiezienie ze sobą bardzo ważnych dokumentów, biżuterii i małych, niezastąpionych przedmiotów.
• Rób zdjęcia: Udokumentuj stan elektroniki i mebli przed zapakowaniem, szczególnie do celów ubezpieczeniowych.

Gotowy na przeprowadzkę? Poproś o bezpłatną wycenę już dziś na stronie relocation123.com, aby rozpocząć.

Wizy, imigracja i dokumenty

Przeprowadzka do tego kraju często wiąże się z wizami, pozwoleniami na pobyt, tłumaczeniem/legalizacją dokumentów oraz formalnościami celnymi. Nasi zweryfikowani partnerzy zajmują się samą przeprowadzką; w przypadku pomocy wizowej lub imigracyjnej wyślij zapytanie poniżej, a wskażemy Ci właściwy kierunek.

• Pozwolenie na pobyt / wiza (praca, nauka, rodzina)
• Tłumaczenie dokumentów i apostille
• Odprawa celna rzeczy osobistego użytku
• Ubezpieczenie podróży i mienia

Uzyskaj pomoc w przeprowadzce →

Przepisy celne i importowe

Przeprowadzka do Portugalii: Niezbędny przewodnik po przepisach celnych i imporcie

Relokacja do Portugalii to ekscytująca przygoda, a zrozumienie przepisów celnych jest kluczem do płynnego przejścia. Ten przewodnik upraszcza proces importu Twoich rzeczy osobistych i przedmiotów specjalnych.

Jeśli przeprowadzasz się jako nowy rezydent z kraju spoza UE

Jeśli przenosisz swoje główne miejsce zamieszkania do Portugalii spoza Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EWG), Twoje rzeczy gospodarstwa domowego są generalnie zwolnione z ceł i podatków. To zwolnienie zazwyczaj dotyczy jednej przesyłki z jednego kraju pochodzenia. Jednak w szczególnych okolicznościach i za uprzednią zgodą Generalnej Rady Celnej możliwy jest import rzeczy w dwóch lub więcej przesyłkach. W takich przypadkach kompleksowy inwentarz wszystkich przesyłek jest obowiązkowy przy pierwszej dostawie.

Czego będziesz potrzebować

• Świadectwo bagażowe: Uzyskane w portugalskiej ambasadzie lub konsulacie w kraju pochodzenia. Ten dokument jest kluczowy dla zwolnienia z cła i podatków. Musi potwierdzać, że mieszkałeś w kraju pochodzenia przez ponad 12 miesięcy, potwierdzać przeniesienie głównego miejsca zamieszkania do Portugalii (a nie drugiego) oraz zawierać datę przeprowadzki.
• Zaświadczenie o zameldowaniu: Uzyskane w najbliższej 'Junta de Freguesia' (lokalnej radzie parafialnej) w pobliżu Twojego miejsca zamieszkania w Portugalii. Musi wskazywać datę przyjazdu do Portugalii (nie wcześniej niż 6 miesięcy przed datą wydania zaświadczenia) i być zgodne z adresem powiązanym z Twoim numerem fiskalnym.
• Portugalski numer fiskalny (NIF): Znany jako 'Número de Contribuinte' lub 'NIF', uzyskany w 'Serviço de Finanças'. Twój NIF nie może być powiązany z przedstawicielem prawnym, jeśli jesteś już rezydentem, a adres musi być zgodny z zaświadczeniem o zameldowaniu.
• Zaświadczenie o rejestracji obywatela europejskiego: Wydane przez lokalny urząd miasta w Portugalii (dla obywateli UE).
• Paszport
• Pozwolenie wizowe / pozwolenie na pracę: Wymagane dla obywateli niebędących obywatelami Portugalii ani UE. Tymczasowa wiza jest niewystarczająca; wymagana jest ostateczna zgoda na pobyt wydana przez SEF.
• Deklaracje: Do dostarczenia przez Twojego agenta w Portugalii i podpisania w jego biurze.

Warto wiedzieć

• Twój agent zajmie się deklaracjami celnymi w miejscu przeznaczenia.
• Podczas gdy standardowe rzeczy przeprowadzkowe są wolne od cła, obowiązują opłaty brokerskie, portowe i magazynowe. Poproś o wyceny tych potencjalnie znaczących kosztów.
• W przypadku braku któregokolwiek z wymaganych dokumentów, cła i podatki zostaną naliczone na podstawie zadeklarowanej wartości Twoich rzeczy.
• Wszystkie niezbędne dokumenty muszą zostać złożone u Twojego agenta przed przybyciem rzeczy do Portugalii, aby zapewnić terminową odprawę celną.

Jeśli ustanawiasz drugą rezydencję z kraju spoza UE

Przy imporcie rzeczy do drugiej rezydencji spoza EWG obowiązują cła i podatki.

Czego będziesz potrzebować

• Kopia portugalskiego numeru fiskalnego (NIF)
• Kopia paszportu
• Deklaracje: Do dostarczenia przez Twojego agenta w Portugalii i podpisania w jego biurze.

Warto wiedzieć

• Cła i podatki wyniosą 23% plus dodatkowe opłaty w zależności od przedmiotu, naliczane od zadeklarowanej wartości i kosztów transportu.

Jeśli jesteś dyplomatą lub urzędnikiem konsularnym

Dyplomaci i akredytowani urzędnicy misji międzynarodowych korzystają z bezcłowego wwozu swoich rzeczy przeprowadzkowych.

Czego będziesz potrzebować

• Franchising dyplomatyczny: Musi zostać uzyskany przez Twoją ambasadę za pośrednictwem portugalskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych co najmniej 15 dni przed przybyciem przesyłki.

Warto wiedzieć

• Musisz być w Portugalii co najmniej tydzień przed przybyciem Twojej przeprowadzki.
• Bez franchisingu dyplomatycznego odprawa celna nie może nastąpić, a Twoja przesyłka zostanie obciążona znacznymi opłatami za przechowanie pod nadzorem celnym.
• W przypadku przeprowadzek dyplomatycznych z krajów EWG wymagana jest tylko lista inwentarzowa rzeczy.
• Napoje alkoholowe są zabronione w przesyłkach dyplomatycznych.

Jeśli odziedziczyłeś rzeczy

Odziedziczone przedmioty mogą generalnie wjechać do Portugalii bez cła.

Czego będziesz potrzebować

• Świadectwo bagażowe ('Certificado de bagagem'): Wydane przez najbliższy konsulat portugalski, stwierdzające, że przedmioty należały do zmarłego i zostały przez Ciebie odziedziczone, wraz z załączoną listą.
• Testament: Wraz z uwierzytelnionym tłumaczeniem na język portugalski.
• Oświadczenie: Potwierdzające śmierć spadkodawcy.
• Paszport odbiorcy.

Warto wiedzieć

• Ty, jako odbiorca, musisz być w Portugalii w momencie przybycia rzeczy.

Przywożenie przedmiotów specjalnych

Pojazdy (samochody osobowe i motocykle)

Możesz tymczasowo przywieźć pojazd bez cła na 12 miesięcy, w trakcie których musi nastąpić ostateczna legalizacja. Bezcłowy wwóz na stały import jest możliwy pod określonymi warunkami.

Czego będziesz potrzebować

• Pełna dokumentacja pojazdu: dowód rejestracyjny i tytuł własności.
• Międzynarodowe prawo jazdy.
• Dokument ubezpieczenia.
• Oświadczenie z Ambasady Portugalii: potwierdzające, że mieszkałeś za granicą przez ponad 12 miesięcy (w przypadku bezcłowego stałego importu).

Warto wiedzieć

• W przypadku bezcłowego stałego importu pojazd musi być Twoją własnością przez co najmniej 12 miesięcy przed przyjazdem do Portugalii.
• Szczegółowe informacje o pojeździe (marka, model, VIN, dane silnika) należy podać z wyprzedzeniem.
• Koszty ceł i podatków przy stałym imporcie zależą od wartości pojazdu w Portugalii.
• Będziesz musiał uzyskać portugalską tablicę rejestracyjną i załatwić płatności celne/podatkowe bezpośrednio z agentem celnym lub A.C.P.
• Jeśli ostateczny import nie zostanie dokonany w ciągu 12 miesięcy, pojazd musi opuścić kraj.

Przyczepy kempingowe

Przyczepy kempingowe podlegają cłom podobnym jak samochody osobowe.

Czego będziesz potrzebować

• Faktura: z możliwie najniższą ceną.
• Dowód rejestracyjny.
• Tytuł własności.

Łodzie

Stały import łodzi jest generalnie bardzo trudny i zazwyczaj niedozwolony, chyba że w szczególnych okolicznościach. Import tymczasowy jest wolny od cła.

Czego będziesz potrzebować

• Dowód rejestracyjny.
• Pozwolenie na przywóz (w przypadku stałego importu).

Warto wiedzieć

• W przypadku tymczasowego przywozu na wystawę lub zawody wymagane jest specjalne zezwolenie z Głównego Urzędu Celnego, określające cel i czas trwania.

Zwierzęta domowe

Zwierzęta domowe mogą wjechać bez cła, ale wymagają konkretnych dokumentów zdrowotnych i identyfikacyjnych.

Czego będziesz potrzebować

• Świadectwo szczepień.
• Mikrochip.
• Oficjalne świadectwo zdrowia (wydane przez rząd).

Warto wiedzieć

• Wszystkie zwierzęta domowe muszą przejść badanie lekarskie przed odprawą celną.

Konie

Konie podlegają zatwierdzeniu przez służby celne i wymagają konkretnej dokumentacji.

Czego będziesz potrzebować

• Świadectwo rejestracji źrebaka.
• Świadectwo weterynaryjne.
• Pozwolenie na przywóz.

Warto wiedzieć

• Nie wysyłaj koni bez uprzedniej zgody służb celnych.

Rośliny

Rośliny mogą wjechać bez cła, o ile stanowią część Twoich rzeczy przeprowadzkowych.

Czego będziesz potrzebować

• Nie wspomniano o konkretnych dokumentach, jeśli są częścią rzeczy przeprowadzkowych.

Antyki

Antyki wchodzące w skład Twojej przeprowadzki domowej są wolne od cła. Jeśli są importowane osobno, podlegają cłu.

Czego będziesz potrzebować

• Brak konkretnych dokumentów, jeśli są częścią przeprowadzki.
• Pozwolenie na przywóz i faktura (jeśli importowane osobno).

Warto wiedzieć

• Zaleca się zgłoszenie antyków do Służby Celnej przy wjeździe, aby uniknąć problemów w przypadku ich późniejszego wywozu.
• Tylko firmy komercyjne mogą ubiegać się o pozwolenia na przywóz dla osobno importowanych antyków.

Dzieła sztuki, towary wystawowe

Szczególne przepisy dotyczą dzieł sztuki i towarów wystawowych, często wymagające tymczasowych pozwoleń na przywóz lub karnetów ATA.

Czego będziesz potrzebować

• Dokument z galerii/muzeum będącego właścicielem, określający cel i czas trwania wystawy.
• Faktura handlowa.
• Świadectwo EUR 1.
• Tytuł własności.
• Identyfikacja/katalog lub karnet ATA.

Warto wiedzieć

• W przypadku importu na podstawie karnetu ATA nie są wymagane żadne cła, podatki ani depozyty.
• Bez karnetu ATA należności celne muszą być zabezpieczone depozytem lub gwarancją bankową.
• Przyjmujące muzeum/galeria musi wystąpić do Głównego Urzędu Celnego o specjalne tymczasowe pozwolenie na przywóz (maksymalnie na 6 miesięcy).
• Należności celne zależą od rodzaju towaru. Przepisy mogą się zmieniać, dlatego zawsze weryfikuj je u swojego lokalnego agenta.

Prezenty, upominki, pamiątki

Prezenty przewożone jako bagaż towarzyszący zazwyczaj nie podlegają cłu. Prezenty wysłane oddzielnie mają ograniczenia wartości i wagi.

Warto wiedzieć

• Jeśli wysłane jako bagaż nierejestrowany, wartość nie może przekroczyć 75,00 EURO ani 20 kg na przesyłkę.

Artykuły objęte ograniczeniami i zakazane

Niektóre przedmioty są objęte ograniczeniami lub całkowicie zakazane w imporcie do Portugalii.

Artykuły objęte ograniczeniami obejmują:

• Przedmioty pornograficzne
• Systemy do kopiowania portugalskich znaczków pocztowych
• Esencje do fałszowania regionalnego wina
• Broń palna, broń biała i sieczna, wszelkie instrumenty wojenne bez konkretnego zastosowania
• Ruletka lub jakakolwiek inna gra hazardowa
• Złoto w sztabach
• Małpy człekokształtne i małpy
• Wszystko, co może być przedmiotem negocjacji

Artykuły zakazane obejmują:

• Napoje alkoholowe (w przesyłkach dyplomatycznych)
• Narkotyki, środki odurzające
• Artykuły spożywcze

Często zadawane pytania

Co to jest Certyfikat Bagażowy i dlaczego jest ważny?
Jest to dokument z Ambasady/Konsulatu Portugalii w kraju pochodzenia, który przyznaje zwolnienie z opłat celnych i podatków na artykuły gospodarstwa domowego przy przeprowadzce stałego miejsca zamieszkania do Portugalii.

Czy mogę sprowadzić artykuły gospodarstwa domowego w kilku partiach?
Normalnie przeprowadzki powinny odbywać się w jednej partii. Jednak za uprzednią zgodą Generalnej Dyrekcji Ceł i po szczegółowym wyjaśnieniu możliwe jest sprowadzenie w dwóch lub więcej partiach. Pełny inwentarz wszystkich towarów musi towarzyszyć pierwszej przesyłce.

Co się stanie, jeśli moje dokumenty nie będą gotowe, gdy przyjadą moje towary?
Jeśli wszystkie wymagane dokumenty nie będą dostępne, odprawa celna nie może zostać przeprowadzona na czas, co prowadzi do znacznych opłat za przechowywanie oraz potencjalnych ceł/podatków od zadeklarowanej wartości towarów.

Czy potrzebuję portugalskiego numeru fiskalnego (NIF) przed przybyciem towarów?
Tak, portugalski numer fiskalny (NIF) jest niezbędny do odprawy celnej i należy go uzyskać w „Serviço de Finanças” w Portugalii. Adres powiązany z nim musi odpowiadać Certyfikatowi Rezydencji.

Czy są jakieś przedmioty, których nie mogę przywieźć do Portugalii?
Tak, przedmioty zabronione to m.in. narkotyki, leki i artykuły spożywcze. Napoje alkoholowe są również zabronione w przesyłkach dyplomatycznych. Kilka innych przedmiotów jest objętych ograniczeniami.

Czy opłaty brokera celnego są wliczone w status zwolnienia z cła dla nowych mieszkańców?
Nie, podczas gdy zwykłe towary przeprowadzkowe są zwolnione z cła, opłaty brokera celnego, opłaty za obsługę portową i opłaty magazynowe to odrębne koszty, które należy uwzględnić w budżecie.

Aby uzyskać spersonalizowaną pomoc przy przeprowadzce do Portugalii oraz szczegółowe porady celne, skontaktuj się z relocation123.com.

Uzyskaj pomoc przy przeprowadzce →