Wyślij zapytanie — zweryfikowani przewoźnicy prześlą Ci bezpłatną, niezobowiązującą wycenę.
Dziękujemy! Skontaktujemy się wkrótce.
Przewodnik po przeprowadzce
Wiza i pobyt stały
Proces uzyskania wizy i zezwolenia na pobyt w Kolumbii w dużej mierze zależy od Twojej narodowości. Obywatele niektórych regionów, takich jak Unia Europejska, mogą korzystać z bezwizowego wjazdu na krótkie pobyty turystyczne, ale nie daje to prawa do długoterminowego życia lub pracy. W przypadku obywateli spoza UE wiza może być wymagana nawet w przypadku wizyt turystycznych. Aby uzyskać pobyt stały, zazwyczaj trzeba złożyć wniosek o konkretną kategorię wizy.
Wizy pracownicze: Często sponsorowane przez kolumbijskiego pracodawcę, wymagające oferty pracy i konkretnych dokumentów zarówno od wnioskodawcy, jak i firmy.
Wizy rodzinne: Dostępne dla osób posiadających najbliższych członków rodziny (małżonków, dzieci, rodziców), którzy są obywatelami Kolumbii lub rezydentami.
Wizy studenckie: Dla osób zapisanych do akredytowanych instytucji edukacyjnych w Kolumbii.
Wizy emerytalne/rentierskie: Dla osób, które mogą wykazać się stabilnym, wystarczającym dochodem z zagranicy, pozwalającym im mieszkać w Kolumbii bez podejmowania pracy.
Inne wizy: Istnieją kategorie dla inwestorów, pracowników religijnych i innych szczególnych okoliczności.
Kluczowe jest zweryfikowanie najnowszych wymogów, procedur składania wniosków i niezbędnej dokumentacji bezpośrednio u oficjalnych kolumbijskich władz imigracyjnych lub w najbliższym konsulacie Kolumbii. Przepisy mogą się zmieniać, a to, co dotyczy jednej narodowości, może nie mieć zastosowania do innej.
Mieszkanie i wynajem
Znalezienie mieszkania w Kolumbii może być ekscytującą częścią Twojej przeprowadzki. Wybrana metoda często zależy od tego, czy szukasz tymczasowego zakwaterowania po przyjeździe, czy długoterminowego wynajmu.
Jak znaleźć mieszkanie:
Portale internetowe: Strony internetowe specjalizujące się w ogłoszeniach nieruchomości są popularne i oferują szeroki wybór opcji.
Agenci nieruchomości: Skorzystanie z usług lokalnego agenta może być korzystne, zwłaszcza jeśli nie znasz rynku lub potrzebujesz pomocy z językiem i kwestiami prawnymi. Mogą pomóc w filtrowaniu ofert i nawigacji w procesie wynajmu.
Polecenia/sieci lokalne: Czasami najlepsze oferty można znaleźć poprzez znajomości, gdy już jesteś na miejscu.
Zakwaterowanie tymczasowe: Na początkowy okres rozważ wynajem krótkoterminowy, apartamenty z obsługą lub hotele, aby dać sobie czas na poznanie dzielnic i znalezienie długoterminowego rozwiązania.
Typowy proces wynajmu:
Oglądanie: Umów się na wizyty, aby zobaczyć nieruchomości spełniające Twoje kryteria.
Wniosek: Bądź przygotowany na przedstawienie dokumentu tożsamości, zaświadczenia o dochodach, a czasem referencji. Wynajmujący często wymagają poręczyciela (fiador lub codeudor) posiadającego nieruchomość w Kolumbii, lub możesz potrzebować skorzystać z firmy ubezpieczeniowej wynajmu (aseguradora), co wiąże się z własnym procesem aplikacyjnym i opłatami.
Umowa najmu: Umowy najmu są zazwyczaj zawierane na rok, z możliwością przedłużenia. Upewnij się, że rozumiesz wszystkie klauzule, najlepiej z pomocą prawnika lub zaufanej osoby dwujęzycznej.
Kaucja: Powszechne jest wpłacenie kaucji zwrotnej, zazwyczaj równowartości miesięcznego lub dwumiesięcznego czynszu, która jest zwracana na koniec umowy, pod warunkiem zwrotu nieruchomości w dobrym stanie.
Wynajem tymczasowy a długoterminowy:
Tymczasowy: Idealny na początek, daje elastyczność w poznawaniu różnych obszarów. Często umeblowany i z wliczonymi mediami.
Długoterminowy: Bardziej powszechny jest wynajem bez mebli, wymagający samodzielnego założenia mediów. Oferuje większą stabilność i często niższy miesięczny koszt w porównaniu z opcjami tymczasowymi.
Co wpływa na koszt przeprowadzki
Całkowity koszt Twojej relokacji do Kolumbii zależy od kilku kluczowych czynników. Zrozumienie ich pomoże Ci skutecznie zaplanować budżet.
Ilość rzeczy: Im więcej przedmiotów przewozisz, tym wyższy koszt. Dotyczy to mebli, kartonów, pojazdów i wszelkich przedmiotów specjalistycznych.
Odległość: Odległość kraju pochodzenia od Kolumbii znacząco wpływa na koszty wysyłki, zarówno drogą morską, jak i lotniczą.
Sezonowość: W szczytowych sezonach przeprowadzkowych może wystąpić większy popyt, a co za tym idzie wyższe ceny usług przeprowadzkowych.
Dostępność w miejscu nadania i odbioru: Trudny dostęp, taki jak wąskie ulice, brak wind lub długie odległości do przenoszenia, może wiązać się z dodatkowymi kosztami robocizny i sprzętu.
Rodzaj transportu: Transport lotniczy jest szybszy, ale znacznie droższy niż transport morski.
Cła i podatki: W zależności od przewożonych przedmiotów i statusu wizowego, możesz podlegać opłatom celnym i podatkom importowym w Kolumbii.
Ubezpieczenie: Ochrona rzeczy podczas transportu jest wysoce zalecana i zwiększa całkowity koszt.
Usługi dodatkowe: Mogą one obejmować profesjonalne pakowanie i rozpakowywanie, demontaż i montaż mebli, usługi przechowywania lub specjalistyczną obsługę delikatnych przedmiotów.
Aby uzyskać dokładną wycenę dostosowaną do Twoich konkretnych potrzeb, zawsze najlepiej jest poprosić o bezpłatną, niezobowiązującą wycenę od renomowanej firmy przeprowadzkowej.
Harmonogram i porady dotyczące pakowania
Dobrze zorganizowany harmonogram i sprytna strategia pakowania mogą znacznie zmniejszyć stres podczas przeprowadzki do Kolumbii. Zaplanuj rozpoczęcie przygotowań co najmniej 4-8 tygodni wcześniej.
8 tygodni przed przeprowadzką:
Pozbądź się zbędnych rzeczy i zmniejsz ilość bagażu: Przejrzyj wszystkie swoje rzeczy i zdecyduj, co zatrzymać, sprzedać, oddać lub wyrzucić. Mniejsza przeprowadzka to niższe koszty.
Zbadaj firmy przeprowadzkowe: Uzyskaj wyceny od kilku renomowanych międzynarodowych przewoźników.
Zgromadź ważne dokumenty: Zacznij kompletować paszporty, wizy, akty urodzenia, akty małżeństwa, dokumentację medyczną, szkolną i finansową. Przechowuj je w osobnej, łatwo dostępnej torbie.
Poinformuj szkoły/pracodawców: Zawiadom odpowiednie strony o zbliżającej się przeprowadzce.
6 tygodni przed przeprowadzką:
Potwierdź usługi przeprowadzkowe: Sfinalizuj wybór przewoźnika i potwierdź terminy.
Zacznij pakować rzeczy niezbędne na co dzień: Rozpocznij pakowanie przedmiotów, których nie będziesz potrzebować w tygodniach poprzedzających wyprowadzkę, takich jak odzież sezonowa, książki i przedmioty dekoracyjne. Oznacz kartony wyraźnie, podając ich zawartość oraz pomieszczenie, do którego należą.
Zorganizuj transport zwierząt domowych: Jeśli dotyczy, sprawdź wymagania dotyczące importu zwierząt do Kolumbii i rozpocznij niezbędne wizyty weterynaryjne.
Rozpocznij proces składania wniosku wizowego: Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, złóż wniosek wizowy.
4 tygodnie przed przeprowadzką:
Zgłoś odłączenie mediów i usług: Umów się na odłączenie mediów (prąd, woda, gaz, internet, telefon) w obecnym miejscu zamieszkania i, jeśli to możliwe, na ich założenie w Kolumbii.
Poinformuj banki i instytucje finansowe: Zaktualizuj swój adres i powiadom je o międzynarodowej przeprowadzce.
Przekieruj pocztę: Ustaw przekierowanie poczty na nowy adres lub do zaufanej osoby.
Spisz wartościowe przedmioty: Stwórz szczegółowy spis przedmiotów o wysokiej wartości do celów ubezpieczeniowych.
2 tygodnie przed przeprowadzką:
Spakuj torbę z niezbędnikami: Przygotuj osobną torbę z przedmiotami, których będziesz potrzebować natychmiast po przyjeździe (środki higieny osobistej, zmiana ubrania, leki, ważne dokumenty, ładowarki).
Potwierdź ustalenia dotyczące podróży: Sfinalizuj bilety lotnicze i wstępne zakwaterowanie w Kolumbii.
Zakończ pakowanie: Dokończ całe ogólne pakowanie.
Opróżnij lodówkę/spiżarnię: Zacznij spożywać łatwo psujące się produkty żywnościowe.
1 tydzień przed przeprowadzką:
Potwierdź szczegóły z przeprowadzkami: Omów kwestie dostępu, harmonogramu i wszelkie specjalne instrukcje.
Rozmontuj meble: Jeśli nie zajmują się tym przeprowadzki, zacznij demontować duże meble.
Ostateczne sprzątanie: Umów się na gruntowne sprzątanie obecnego domu po wyniesieniu wszystkich rzeczy.
Aby uzyskać szczegółową wycenę i spersonalizowaną pomoc dotyczącą przeprowadzki do Kolumbii, poproś o bezpłatną wycenę na stronie relocation123.com już dziś.
Wizy, imigracja i dokumenty
Przeprowadzka do tego kraju często wiąże się z wizami, pozwoleniami na pobyt, tłumaczeniem/legalizacją dokumentów oraz formalnościami celnymi. Nasi zweryfikowani partnerzy zajmują się samą przeprowadzką; w przypadku pomocy wizowej lub imigracyjnej wyślij poniższe zapytanie, a wskażemy Ci właściwy kierunek.
Pozwolenie na pobyt / wiza (praca, nauka, rodzina)
Przeprowadzka do Kolumbii: Niezbędnik dotyczący ceł i importu
Przeprowadzka do nowego kraju może być ekscytująca, ale poruszanie się po przepisach celnych i importowych może stanowić wyzwanie. Ten przewodnik zapewnia przejrzyste, przyjazne dla użytkownika omówienie tego, co musisz wiedzieć, przywożąc swoje rzeczy do Kolumbii, co zapewni płynniejsze przejście do nowego domu.
Najważniejsze informacje
Wszystkie przesyłki podlegają cłom i podatkom, chyba że mają zastosowanie konkretne zwolnienia.
Musisz przebywać w Kolumbii w czasie odprawy celnej, a może być wymagany Twój oryginalny paszport.
Szczegółowa, maszynowo napisana lista zawartości w języku hiszpańskim, bez wartości, jest obowiązkowa dla wszystkich przesyłek.
Obowiązują ścisłe limity czasowe dotyczące przyjazdu Twoich rzeczy domowych w relacji do Twojego własnego przyjazdu.
Ilości handlowe, nowe przedmioty oraz określone towary, takie jak pojazdy, broń i konkretne substancje chemiczne, są generalnie zabronione.
Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą importować rzeczy domowych.
Jeśli przeprowadzasz się jako nowy rezydent lub powracający obywatel Kolumbii
Ta sekcja dotyczy zarówno obcokrajowców, jak i obywateli Kolumbii, którzy nie są dyplomatami i importują swoje rzeczy domowe. Staranne przygotowanie dokumentów i przestrzeganie terminów są kluczowe, aby uniknąć opóźnień i kar.
Co będziesz potrzebować
Oryginał listu przewozowego (AWB) lub dwa oryginały konosamentów (B/L).
Maszynowo napisana lista zawartości w języku hiszpańskim, bez wartości, zawierająca marki, numery seryjne, modele i oznaczenia wszystkich urządzeń elektronicznych i rowerów.
Notarialnie poświadczona kopia paszportu z wizą ważną co najmniej jeden rok (dla obcokrajowców).
Certyfikat Ruchów Migracyjnych ("Certificado de Movimientos Migratorio") dla obywateli Kolumbii i obcokrajowców, potwierdzający czas spędzony za granicą.
Dla powracających obywateli Kolumbii: "Registro Unico de Retornados", jeśli mieszkali za granicą przez minimum trzy lata i chcą ubiegać się o zwolnienia z cła/podatków (jest to opcjonalne).
Dla powracających obywateli Kolumbii, którzy mieszkali za granicą krócej niż dwa lata: Dokumenty dotyczące "re-importu" (deklaracja eksportowa, B/L i lista pakunkowa), aby udowodnić, że towary są te same, które wcześniej wyeksportowano z Kolumbii.
Warto wiedzieć
Wszystkie przesyłki podlegają cłom i podatkom.
Jeśli powracający obywatel Kolumbii nie posiada "registro de retornados", zastosowanie będą miały cła i podatki w wysokości 15% od wartości CIF. Wniosek ten musi zostać złożony online bezpośrednio przez klienta.
Inspektor celny określi wartość towarów do celów obliczenia cła i podatku.
Częściowa odprawa celna jest niedozwolona; wszystkie towary muszą zostać odprawione na lotnisku lub w porcie przybycia.
Twoje rzeczy domowe muszą przybyć w ciągu 30 dni kalendarzowych przed lub 120 dni kalendarzowych po Twoim przyjeździe do Kolumbii.
Tylko jedna przesyłka rzeczy domowych jest dozwolona na rodzinę co pięć lat.
Zazwyczaj wolno Ci posiadać jedną sztukę każdego urządzenia gospodarstwa domowego z wyjątkiem telewizorów. Możesz przywieźć jeden telewizor na członka rodziny, pod warunkiem, że nie jest to ilość handlowa.
Lista zawartości musi określać markę, model, oznaczenie i numer seryjny każdego urządzenia elektrycznego i roweru.
Lista pakunkowa musi być napisana na komputerze.
Musisz przebywać w Kolumbii w momencie odprawy celnej, ponieważ może być wymagany Twój oryginalny paszport.
Kary celne, w tym konfiskata, zostaną nałożone za: przekroczenie dozwolonych limitów (szczególnie w przypadku ilości handlowych elektroniki), import towarów w celach innych niż zadeklarowane lub jeśli towary przybędą poza dozwolonym czasem.
Jeśli importujesz bagaż nieodprawiony
Ta kategoria dotyczy rzeczy osobistych wysłanych oddzielnie od głównych rzeczy domowych. Ma określone limity wartości i ograniczenia dotyczące rodzajów przedmiotów.
Co będziesz potrzebować
Oryginał listu przewozowego (AWB) lub dwa oryginały konosamentów (B/L).
Maszynowo napisana lista zawartości w języku hiszpańskim, bez wartości, zawierająca marki, numery seryjne, modele i oznaczenia przedmiotów elektronicznych.
Notarialnie poświadczona kopia paszportu.
Dowód na to, że przebywałeś poza Kolumbią przez minimum 5 dni kalendarzowych.
Formularz celny "DECLARACION DE EQUIPAJES NO ACOMPANADOS / 530 FORM". Musisz wypełnić ten formularz i mieć go stemplowany przez władze celne przy swoim przyjeździe na lotnisko (nie następnego dnia).
Kopia biletu lotniczego i elektronicznego biletu przyjazdu.
Warto wiedzieć
Możesz zapłacić cła i podatki w wysokości 15% od wartości CIF.
Całkowity koszt przesyłki nieodprawionych rzeczy osobistych nie powinien przekraczać 1500 USD, aby uniknąć cł i podatków.
Inspektor celny określi wartość każdego przedmiotu.
Częściowa odprawa celna jest niedozwolona.
Bagaż nieodprawiony musi przybyć w ciągu 30 dni kalendarzowych przed lub 90 dni kalendarzowych po Twoim przyjeździe.
Musisz przebywać w Kolumbii w momencie odprawy celnej, a Twój stemplowany paszport wjazdowy lub "Certificado de Movimientos Migratorios" nie może być starszy niż 90 dni kalendarzowych od daty przybycia ładunku.
Dozwolone przedmioty to zazwyczaj artykuły podstawowego użytku, takie jak ubrania, książki, buty, obrazy i niektóre małe urządzenia elektryczne.
Zabronione przedmioty obejmują meble, duże urządzenia elektryczne, materace, dywany, stoły, krzesła (ponieważ zmieniłoby to klasyfikację przesyłki na rzeczy domowe) oraz przedmioty zazwyczaj zabronione w regularnych przesyłkach rzeczy domowych (patrz sekcja "Restricted & prohibited items" poniżej).
Jeśli jesteś zagranicznym dyplomatą
Przesyłki dyplomatyczne podlegają szczególnym protokołom i zwolnieniom, ale nadal wymagają precyzyjnej dokumentacji i przestrzegania terminów.
Czego będziesz potrzebować
Oryginalny lotniczy list przewozowy (AWB) lub dwa oryginalne konosamenty (B/L).
Wydrukowany na maszynie spis rzeczy w języku hiszpańskim, bez podawania wartości, zawierający marki, numery seryjne, modele i referencje dla przedmiotów elektronicznych oraz rowerów.
Wiza kolumbijska (jeśli dotyczy).
Kopia paszportu dyplomatycznego z ważną pieczęcią ambasady.
Pozwolenie dyplomatyczne (dla dyplomatów zagranicznych i kolumbijskich).
Dla dyplomatów zagranicznych wymagana jest stała akredytacja (akredytacja tymczasowa nie jest wystarczająca).
Przed przybyciem przesyłki należy uzyskać pełnomocnictwo oraz oryginalne dokumenty klienta, wydrukowane na papierze firmowym ambasady z pieczęcią.
Warto wiedzieć
Dobra domowe muszą dotrzeć w ciągu 30 dni kalendarzowych przed lub 120 dni kalendarzowych po Twoim przyjeździe.
Dozwolona jest jedna sztuka każdego elektrycznego urządzenia domowego, z wyjątkiem telewizorów. Możesz przywieźć jeden telewizor na członka rodziny, nie przekraczając ilości handlowych.
Spis rzeczy musi dokładnie wskazywać markę, model, referencję i numer seryjny wszystkich urządzeń elektrycznych i rowerów.
Lista pakunkowa musi być wydrukowana na komputerze.
Franszyza dyplomatyczna będzie wnioskowana w Ministerstwie Spraw Zagranicznych wraz ze zgłoszeniem celnym i dokumentami uzupełniającymi, ale dopiero po Twoim przyjeździe do Kolumbii.
Odprawa częściowa jest niedozwolona; jeśli Twoja przesyłka obejmuje wiele kontenerów, muszą one zostać wysłane na podstawie tego samego oryginalnego konosamentu.
Jeśli Twoja przesyłka zawiera zarówno dobra domowe, jak i pojazd, proces importu będzie podlegał limitowi przyznanemu na podstawie Twojego stanowiska dyplomatycznego i jednostki.
Jeśli jesteś zagranicznym dyplomatą importującym bagaż niewysłany razem z Tobą
Ta kategoria dotyczy rzeczy osobistych dyplomatów, personelu konsularnego oraz członków misji technicznych lub organizacji międzynarodowych, wysyłanych oddzielnie od głównych dóbr domowych.
Czego będziesz potrzebować
Oryginalny lotniczy list przewozowy (AWB) lub dwa oryginalne konosamenty (B/L).
Wydrukowany na maszynie spis rzeczy w języku hiszpańskim, bez podawania wartości, zawierający marki, numery seryjne, modele i referencje dla przedmiotów elektronicznych.
Kopia paszportu dyplomatycznego z ważną pieczęcią ambasady.
Pozwolenie dyplomatyczne (dla dyplomatów zagranicznych i kolumbijskich).
Warto wiedzieć
Bagaż niewysłany razem z Tobą musi dotrzeć w ciągu 30 dni kalendarzowych przed lub 90 dni kalendarzowych po Twoim przyjeździe.
Ta kategoria dotyczy personelu konsularnego, osób objętych szczególnymi przepisami (wynikającymi z umów między Rządem Kolumbii a podmiotami zagranicznymi) oraz członków misji technicznych i organizacji międzynarodowych.
Przywożenie przedmiotów specjalnych
Pojazdy
Nigdy nie wysyłaj pojazdu ani motocykla wraz z dobrami domowymi bez uprzedniej konsultacji z lokalnym agentem w Kolumbii. Import pojazdów jest generalnie skomplikowany i często zabroniony w standardowych przesyłkach dóbr domowych.
Zwierzęta domowe
Informacje na temat importu zwierząt domowych nie są objęte dostarczonym materiałem źródłowym. Prosimy o konsultację z lokalnym agentem w sprawie szczegółowych wymagań.
Przedmioty objęte ograniczeniami i zakazane
Generalnie zakazane w dobrach domowych i bagażu niewysłanym razem z Tobą: Broń palna, broń kolekcjonerska (chyba że uzyskano wcześniejszą zgodę Ministerstwa Obrony Kolumbii PRZED wysyłką), leki, witaminy, artykuły toaletowe, żywność lub napoje (sucha żywność, alkohol, przyprawy), żywe rośliny, baterie, drony (z kamerą), silniki, zbiorniki gazu, przyczepy, chemikalia (detergenty, farby, substancje łatwopalne lub żrące), kompresory, opony, części/zapasowe części pojazdów, kamery bezpieczeństwa, rowery elektryczne lub hulajnogi elektryczne, hoverboardy, materiały budowlane (podłogi, fragmenty ścian), kosiarki spalinowe, grille gazowe, pojazdy, motocykle, wózki golfowe, quady, specjalistyczne narzędzia lub narzędzia do użytku przemysłowego, telefony komórkowe oraz wszelkie przedmioty w ilościach handlowych lub nowe artykuły. Służba Celna nie uznaje ich za część przesyłki osobistej.
Szczególnie zakazane w bagażu niewysłanym razem z Tobą (oprócz wyżej wymienionych): Meble, duże przedmioty elektryczne, materace, dywany, stoły i krzesła, ponieważ spowodowałoby to przeklasyfikowanie przesyłki na dobra domowe.
Alkohol i tytoń
Alkohol i przyprawy są wymienione jako przedmioty zakazane w dobrach domowych i bagażu niewysłanym razem z Tobą. Ilości handlowe jakiegokolwiek przedmiotu są zabronione.
Często zadawane pytania
Czy mogę importować towary w ilościach handlowych? Nie, ilości handlowe jakichkolwiek przedmiotów są surowo zabronione we wszystkich rodzajach przesyłek osobistych.
Czy dozwolona jest częściowa odprawa celna? Nie, częściowa odprawa celna jest niedozwolona. Wszystkie towary w przesyłce muszą zostać odprawione w tym samym czasie w porcie lub na lotnisku przeznaczenia.
Co się stanie, jeśli moje towary dotrą poza określonym terminem? Jeśli Twoje towary dotrą poza ustalonym okresem (np. więcej niż 120 dni po przyjeździe w przypadku dóbr domowych), mogą zostać nałożone kary celne, włącznie z konfiskatą.
Czy istnieją jakieś ograniczenia wiekowe dotyczące importu dóbr domowych? Tak, osoby poniżej 18 roku życia nie mogą importować dóbr domowych.
Czy muszę być w Kolumbii w celu odprawy celnej? Tak, musisz być w Kolumbii w momencie odprawy celnej, ponieważ oryginał Twojego paszportu może być wymagany przez organy celne.
Co powinienem zrobić, jeśli jestem obywatelem Kolumbii wracającym po krótkim pobycie za granicą? Jeśli mieszkałeś za granicą krócej niż wymagany czas, możesz być w stanie „ponownie zaimportować” swoje towary, dostarczając dokumenty eksportowe (zgłoszenie eksportowe, BL i listę pakunkową), aby udowodnić, że przedmioty są takie same, jak te, które wcześniej wyeksportowałeś z Kolumbii.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje lub konkretne zapytania dotyczące Twojej przeprowadzki do Kolumbii, prosimy o bezpośredni kontakt z relocation123.com. Nasz zespół jest gotowy pomóc Ci w Twoich unikalnych potrzebach związanych z relokacją.
Oszacuj koszt przeprowadzki
Wartość orientacyjna — zależy od dokładnej objętości, dystansu i pory roku. Uzyskaj dokładną, bezpłatną wycenę poniżej.