Invia una richiesta — i traslocatori verificati ti invieranno un preventivo gratuito e senza impegno.
Grazie! Ti contatteremo a breve.
Guida al Trasloco
Visti e Residenza
Destreggiarsi tra i visti e i permessi di soggiorno svizzeri è un primo passo cruciale, e la procedura dipende in gran parte dalla vostra nazionalità. La Svizzera distingue in modo significativo tra cittadini UE/AELS e quelli di altri paesi.
Cittadini UE/AELS: Generalmente godono di un accesso più diretto ai permessi di soggiorno, spesso richiedendo solo la registrazione presso il comune locale all'arrivo e la prova di sufficienti risorse finanziarie o di un impiego.
Cittadini Extra-UE/AELS: Di solito necessitano di un visto per entrare in Svizzera e di un permesso di soggiorno per viverci e lavorare. Le vie comuni per ottenere un permesso di soggiorno includono:
Permesso di Lavoro: Solitamente legato a un datore di lavoro specifico che sponsorizza la vostra richiesta, dimostrando che non è stato trovato un candidato svizzero o UE/AELS idoneo.
Ricongiungimento Familiare: Per coniugi e figli a carico di cittadini svizzeri o residenti stranieri.
Permesso di Studio: Per individui iscritti a un istituto educativo svizzero accreditato.
Permesso per Pensionati/Individui con Mezzi Propri: Per coloro che possono dimostrare risorse finanziarie sufficienti e, spesso, un interesse cantonale speciale.
È fondamentale verificare i requisiti e le procedure più aggiornati direttamente con le autorità migratorie svizzere ufficiali (ad es., la Segreteria di Stato della migrazione - SEM, o l'ufficio migrazione del vostro cantone specifico) o l'ambasciata/consolato svizzero nel vostro attuale paese di residenza. I requisiti possono variare a seconda del cantone ed evolversi nel tempo.
Alloggi e Affitti
Trovare un alloggio in Svizzera, specialmente nei centri urbani più gettonati, può essere competitivo. Comprendere il mercato degli affitti e la procedura è fondamentale per una ricerca di successo.
Come Trovare un Alloggio:
Portali Online: Il metodo principale. I popolari siti web immobiliari svizzeri elencano la maggior parte delle proprietà disponibili.
Agenzie Immobiliari: Possono assistervi nella ricerca, anche se potrebbero addebitare una commissione.
Rete di Contatti: Il passaparola a volte può portare a opportunità.
Procedura di Affitto Tipica:
Visita: Preparatevi a partecipare a visite di gruppo, specialmente per proprietà ambite.
Domanda: Presenterete un modulo di domanda, che spesso include una prova di reddito, una copia del vostro permesso di soggiorno (se disponibile) e talvolta un estratto del registro delle esecuzioni (Betreibungsregisterauszug).
Contratto di Locazione: Una volta accettati, firmerete un dettagliato contratto di locazione (Mietvertrag). Leggetelo attentamente.
Depositi Cauzionali: Un deposito cauzionale (Mietkaution) è standard, tipicamente equivalente a tre mesi di affitto. Viene tenuto in un conto bancario bloccato a vostro nome e restituito dopo che vi siete trasferiti, a condizione che non ci siano danni o affitti arretrati.
Alloggi Temporanei vs. a Lungo Termine: Molti nuovi arrivati optano per un alloggio temporaneo (appartamenti con servizi, affitti a breve termine) all'arrivo per avere il tempo di cercare di persona un contratto a lungo termine. I contratti a lungo termine di solito durano almeno un anno, con periodi di preavviso per la disdetta che vanno tipicamente da tre a sei mesi.
Cosa Influenza il Costo del Vostro Trasloco
Il costo totale del vostro trasferimento in Svizzera è influenzato da diversi fattori, rendendo ogni trasloco unico. Comprendere queste variabili vi aiuterà a fare un budget efficace.
Volume dei Beni: Più oggetti traslocate, più alto è il costo. Questo è spesso misurato in metri cubi (m³) o peso.
Distanza: La distanza geografica tra la vostra casa attuale e il vostro nuovo indirizzo svizzero incide direttamente sui costi di trasporto.
Stagionalità: Traslocare durante l'alta stagione (ad es., mesi estivi) o alla fine/inizio del mese può talvolta comportare costi più elevati a causa dell'aumento della domanda.
Accesso e Logistica: La facilità di accesso sia al punto di partenza che a quello di arrivo (ad es., strade strette, scale, mancanza di ascensore, restrizioni di parcheggio) può influenzare il tempo di manodopera e richiedere attrezzature specializzate, aumentando la spesa.
Servizi Extra: Optare per servizi aggiuntivi come imballaggio e disimballaggio professionali, smontaggio e rimontaggio dei mobili, soluzioni di deposito o gestione specializzata per oggetti delicati/di valore aumenterà il costo complessivo. Anche l'assicurazione per i vostri effetti personali è un servizio aggiuntivo altamente raccomandato.
Per un preventivo accurato su misura per le vostre esigenze specifiche, è essenziale richiedere un preventivo dettagliato e gratuito a un esperto di traslochi.
Tempistica e consigli per l'imballaggio
Una tempistica ben organizzata e strategie di imballaggio intelligenti possono ridurre significativamente lo stress durante il trasloco in Svizzera.
8 settimane prima del trasloco:
Smaltire e decidere cosa tenere, vendere, donare o gettare. Questo riduce il volume e il costo del trasloco.
Cercare e assicurarsi un alloggio in Svizzera, se possibile.
Iniziare a raccogliere i documenti importanti (passaporti, certificati di nascita, licenze matrimoniali, registri accademici, cartelle cliniche, estratti conto).
Contattare il proprio fornitore di servizi di trasloco per un sopralluogo e un preventivo.
4-6 settimane prima del trasloco:
Confermare la data del trasloco e i servizi con il proprio fornitore di servizi di trasloco.
Notificare al locatore attuale la data di uscita.
Iniziare a notificare alle società di utenze (elettricità, gas, acqua, internet, telefono) la data di uscita e organizzare le letture finali.
Organizzare il reindirizzamento della posta al nuovo indirizzo svizzero.
Se si effettua l'imballaggio in autonomia, iniziare a raccogliere i materiali (scatole, nastro adesivo, pluriball).
2 settimane prima del trasloco:
Confermare gli spostamenti verso la Svizzera.
Preparare una scatola "essenziale" con gli oggetti necessari subito dopo l'arrivo (articoli da toeletta, medicinali, documenti importanti, qualche cambio di vestiti).
Scongelare e pulire il frigorifero/congelatore.
Organizzare la pulizia professionale dell'abitazione attuale, se richiesto dal contratto di locazione.
Consigli per l'imballaggio:
Etichettare tutto chiaramente: Indicare il contenuto e la stanza di destinazione nella nuova abitazione.
Preparare una scatola "prima notte": Includere articoli essenziali come articoli da toeletta, un cambio di vestiti, attrezzi base e snack.
Proteggere gli oggetti di valore: Valutare di portare con sé i documenti molto importanti, i gioielli e i piccoli oggetti di valore.
Non riempire eccessivamente le scatole: Le scatole pesanti sono più difficili da spostare e più soggette a rotture.
Scattare foto: Documentare lo stato degli oggetti di valore prima dell'imballaggio a fini assicurativi.
Pronto a rendere il trasloco in Svizzera senza intoppi? Richiedi oggi un preventivo gratuito su relocation123.com.
Visti, immigrazione e documenti
Il trasloco in questo Paese comporta spesso visti, permessi di soggiorno, traduzione/legalizzazione di documenti e pratiche doganali. I nostri partner verificati gestiscono il trasloco vero e proprio; per assistenza su visti o immigrazione, invia la richiesta qui sotto e ti indicheremo la strada giusta.
Permesso di soggiorno / visto (lavoro, studio, famiglia)
Trasloco in Svizzera: la tua guida essenziale su dogane e importazione
Trasferirsi in Svizzera è un'avventura emozionante e comprendere le norme doganali e di importazione per i propri effetti personali è fondamentale per una transizione senza intoppi. Questa guida ti aiuterà a orientarti nel processo, rendendo il trasloco il più possibile privo di stress.
Cose importanti da sapere
La maggior parte dei beni domestici usati può essere importata in esenzione doganale se posseduti da almeno sei mesi.
Tutte le importazioni di beni domestici devono avvenire entro 24 mesi dal cambio di residenza.
Sono sempre richiesti i moduli doganali originali firmati; le copie generalmente non vengono accettate.
È obbligatorio un inventario dei beni, tradotto in una lingua ufficiale (francese, tedesco, italiano o inglese).
Le autorità doganali possono richiedere documenti aggiuntivi oltre all'elenco standard.
Si applicano regole speciali per veicoli, animali domestici, alcolici e determinati articoli soggetti a restrizioni.
Se ti trasferisci come nuovo residente
Portare i beni domestici in Svizzera come nuovo residente è generalmente esente da dazi, a condizione che gli articoli siano stati in tuo possesso e uso per almeno sei mesi prima della spedizione. L'importazione deve avvenire entro 24 mesi dalla data ufficiale del cambio di residenza. Se prevedi di inviare spedizioni aggiuntive, queste devono essere dichiarate con l'importazione principale e arrivare anch'esse entro la finestra dei 24 mesi.
Cosa ti servirà
Modulo doganale 18.44 originale firmato.
Copia del passaporto per tutte le persone co-immigranti (pagina con foto).
Inventario dei beni tradotto in francese, tedesco, italiano o inglese.
Copia del contratto di locazione svizzero o del titolo di proprietà (controfirmato).
Copia del certificato di registrazione del comune locale.
Per immigrati da Paesi UE: una copia del permesso di soggiorno o della lettera di approvazione ("Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung" / "Ermächtigung zur Visumerteilung") OPPURE del contratto di lavoro controfirmato.
Per immigrati stranieri non UE: il contratto di lavoro controfirmato E una copia del permesso di soggiorno o della lettera di approvazione ("Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung" / "Ermächtigung zur Visumerteilung").
Da sapere
I beni importati devono essere stati in tuo uso e possesso per almeno 6 mesi prima della spedizione.
L'importazione dei beni domestici deve avvenire entro 24 mesi dal cambio di residenza.
La seconda o le spedizioni aggiuntive devono essere dichiarate con l'importazione principale e arrivare anch'esse entro 24 mesi dal cambio di residenza.
Le autorità doganali possono richiedere ulteriori documenti, come un contratto di lavoro, la cancellazione dalla residenza di origine o il costo del trasloco.
Cittadini svizzeri di ritorno
Se sei un cittadino svizzero che torna a casa dopo aver vissuto all'estero, i tuoi beni domestici possono entrare in esenzione doganale a condizioni analoghe a quelle dei nuovi residenti. Dovrai fornire la prova di aver risieduto fuori dalla Svizzera per almeno 12 mesi.
Cosa ti servirà
Tutti i documenti elencati per i nuovi residenti.
Prova di residenza nel Paese di origine (ad es. lettera del datore di lavoro, contratto di locazione, bollette) che dimostri di aver vissuto fuori dalla Svizzera per almeno 12 mesi.
Da sapere
I beni importati devono essere stati in tuo uso e possesso per almeno 6 mesi prima della spedizione.
L'importazione dei beni domestici deve avvenire entro 24 mesi dal cambio di residenza.
Traslochi diplomatici
Il personale diplomatico beneficia di procedure specifiche per l'importazione in franchigia dei propri effetti personali.
Cosa ti servirà
Richiesta di importazione in franchigia sul modulo 14.60, presentata dalla tua Ambasciata/Rappresentanza Diplomatica all'Ufficio Doganale.
Copia della tua Tessera di Legittimazione.
Da sapere
La richiesta deve essere inoltrata all'ufficio doganale più vicino (es. Ginevra-La Praille o Berna).
Le firme originali sono obbligatorie su tutti i moduli.
L'importazione di alcolici per i diplomatici è consentita ma limitata a un contingente annuale concordato tra il Ministero degli Affari Esteri locale e le rispettive ambasciate.
Trasloco dopo il matrimonio (Corredo nuziale)
Se importi beni come parte di un corredo nuziale, si applicano regole specifiche per l'ingresso in franchigia.
Cosa ti servirà
Modulo doganale 18.45 firmato in originale.
Inventario dei beni.
Certificato di matrimonio.
Permesso di soggiorno per entrambi i coniugi (se cittadini non svizzeri).
Da sapere
L'ingresso in franchigia è concesso se gli articoli verranno utilizzati per almeno altri 12 mesi.
La spedizione deve avvenire entro 6 mesi dal matrimonio civile.
Se vengono importati solo articoli usati, lo sdoganamento può essere effettuato come "beni di trasloco" utilizzando i documenti standard per i nuovi residenti.
Beni ereditati
I beni domestici ereditati possono essere importati in franchigia a condizioni specifiche.
Cosa ti servirà
Modulo doganale 18.46 firmato in originale.
Inventario dei beni con una dichiarazione legale di supporto o testamento che confermi che i beni ti appartengono di diritto.
Certificato di morte o documento equivalente che confermi l'ultima residenza del defunto.
Copia del passaporto dell'erede.
Da sapere
L'ingresso in franchigia è concesso se l'erede ha residenza in Svizzera al momento del decesso e al momento dell'importazione.
Solo beni domestici ed effetti personali usati possono essere importati in franchigia come beni ereditari.
Portare oggetti speciali
Veicoli (auto, barche, aerei, ecc.)
I veicoli possono essere importati in franchigia se sono stati in tuo uso e possesso per almeno sei mesi prima della spedizione. Avrai bisogno di documenti aggiuntivi per i veicoli.
Documenti come richiesto per "beni di trasloco".
Contratto di acquisto/ricevuta.
Titolo di proprietà originale o carta di circolazione.
Da sapere
Il veicolo importato deve essere stato in tuo uso e possesso per almeno 6 mesi prima della spedizione.
L'assicurazione di responsabilità civile verso terzi è obbligatoria per l'immatricolazione del veicolo e la circolazione sulle strade svizzere.
Il veicolo non può essere utilizzato senza targa (straniera o svizzera).
La dogana può richiedere la prova della prima immatricolazione o dell'uso ufficiale del veicolo.
Animali domestici
Portare animali domestici in Svizzera comporta requisiti specifici di salute e identificazione.
Cani, Gatti e Furetti
Microchip ISO a 15 cifre.
Carta d'identità, Passaporto o certificato veterinario UE (se non è disponibile una carta d'identità per animali domestici dal paese d'origine).
Vaccinazione antirabbica, efficace 21 giorni dopo la vaccinazione fino al termine del suo periodo di validità (come indicato dal produttore del vaccino).
Inoltre, se si proviene da un paese in cui è nota la rabbia urbana:
Esame del sangue, richiesto almeno 30 giorni dopo la vaccinazione antirabbica.
Devono trascorrere almeno 4 mesi tra l'ultima vaccinazione antirabbica e l'ingresso nel paese.
Permesso di importazione.
Da sapere
Se ti trasferisci con un cane che ha coda o orecchie tagliate, sono necessari il modulo doganale 18.44 e i documenti giustificativi (come da requisiti per i beni domestici).
Uccelli
Requisiti specifici si applicano agli uccelli. Si prega di consultare le risorse veterinarie ufficiali svizzere per informazioni dettagliate.
Articoli soggetti a restrizioni e vietati
Alcuni articoli hanno regolamenti specifici o possono essere vietati.
Mobili nuovi e beni domestici nuovi
Gli articoli nuovi sono soggetti a dazi e tasse.
Fattura di acquisto.
Moduli EUR 1 certificato di origine (ove applicabile, per l'ingresso in franchigia dai paesi CEE/EFTA o aliquote ridotte da altri).
Da sapere
Tutti gli articoli nuovi sono soggetti a dazi e tasse. Il dazio è calcolato in base al peso.
L'IVA è applicata al 7,7%.
Devono essere dichiarati separatamente secondo le voci della tariffa doganale.
I pesi individuali sulla fattura o sulla lista di imballaggio sono utili.
Opere d'arte
Le opere d'arte sono generalmente in franchigia se fanno parte di un trasloco.
Elenco inventariale che mostra l'opera d'arte: Nome, anno di produzione, autore/artista, valore (se possibile).
Da sapere
In franchigia senza documenti speciali se fanno parte di un trasloco.
Se non fanno parte di un trasloco, come per i mobili 'nuovi', ma esenti da dazi e tasse se importati dall'artista stesso.
Le informazioni sono richieste per dati statistici.
Antiquariato
Gli oggetti d'antiquariato possono essere importati in franchigia ma sono soggetti all'IVA.
Se non fanno parte di un trasloco: fattura con conferma che hanno più di 100 anni.
Da sapere
Gli oggetti d'antiquariato possono essere importati in franchigia ma sono soggetti all'IVA, simile ai mobili 'nuovi'.
Armi da fuoco
Le armi da fuoco richiedono descrizioni precise e potrebbero necessitare di permessi di importazione.
Descrizione esatta nell'inventario: marca, modello, calibro, ecc.
Da sapere
Alcune armi da fuoco richiedono un permesso di importazione dalle Autorità Federali a Berna, a seconda del tipo esatto.
Le armi da fuoco devono essere scariche per consentire un facile accesso per l'ispezione doganale.
Piante
Le piante in quantità ragionevoli con un trasloco di solito non richiedono documenti speciali, ma i certificati fitosanitari possono essere utili.
Da sapere
Se non insieme a un trasloco o in grandi quantità, è necessario un certificato fitosanitario.
Fumigazione dei materiali in legno importati
La Svizzera ha adottato gli standard ISPM-15 per gli imballaggi in legno nell'ottobre 2010.
Da sapere
Il materiale di imballaggio in legno deve essere marcato in un punto visibile su ogni articolo, se possibile su due lati opposti dell'imballaggio, con un sigillo ISPM.
Il materiale di imballaggio in legno importato da fuori Europa e dal Portogallo è soggetto a prova di trattamento termico.
Alcol e tabacco
Limiti specifici si applicano alle importazioni di alcol e tabacco, con franchigie doganali e tasse elevate per quantità che superano questi limiti.
Bevande alcoliche (fino al 25% di gradazione)
Devono essere dichiarate in un inventario separato.
Buono a sapersi
Esenti da dazio se fanno parte di un trasloco e in quantità ragionevole adeguata al volume dei beni traslocati (max. 200 litri di vino).
Se acquistate appositamente per l'esportazione e non in possesso del proprietario prima del trasloco, sono soggette a dazio e potrebbero essere soggette a contingenti di importazione.
Caricare in modo da consentire un facile accesso per l'ispezione.
Superalcolici (oltre il 25% di gradazione)
Devono essere dichiarati in un inventario separato.
Buono a sapersi
Esenti da dazio fino a 12 litri.
Per quantità aggiuntive, vengono applicati dazi e tasse molto elevati (oltre SFr. 50.- a bottiglia).
Domande frequenti
Le copie dei documenti doganali sono accettate? No, sono obbligatori i documenti doganali originali firmati; copie o PDF non sono accettati.
Esiste un limite di tempo per importare i miei beni domestici? Sì, l'importazione dei tuoi beni da trasloco deve avvenire entro 24 mesi dal tuo cambio di residenza.
Cosa succede se ho una seconda spedizione di beni domestici? Le seconde spedizioni o quelle aggiuntive devono essere comunicate al momento dell'importazione principale e devono anch'esse avvenire entro 24 mesi dal tuo cambio di residenza.
Devo tradurre la mia lista d'inventario? Sì, il tuo inventario dei beni deve essere tradotto in una delle lingue ufficiali: francese, tedesco, italiano o anche inglese.
La dogana può richiedere documenti aggiuntivi? Sì, le autorità doganali sono autorizzate a richiedere ulteriori documenti non elencati durante lo sdoganamento all'importazione (ad esempio, contratto di lavoro, cancellazione dalla residenza di origine, costo del trasloco).
Qual è l'aliquota IVA sugli articoli nuovi? L'IVA è applicata al 7,7% su tutti gli articoli nuovi.
Per assistenza personalizzata con il tuo trasloco in Svizzera, contatta relocation123.com. Siamo qui per aiutarti a rendere il tuo trasloco senza intoppi.
Stima il costo del tuo trasloco
Indicativo — dipende dal volume esatto, dalla distanza e dalla stagione. Ottieni un preventivo gratuito e preciso qui sotto.
