EnglishLatviešuPolskiDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsPortuguêsRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиΕλληνικάHrvatskiSlovenščinaEestiSuomiSvenskaDansk

Mudanza a Suiza

¿Necesita ayuda con su mudanza?

Guía de Mudanza

Visa y Residencia

Navegar por los permisos de visa y residencia suizos es un primer paso crucial, y el proceso depende en gran medida de su nacionalidad. Suiza diferencia significativamente entre ciudadanos de la UE/AELC y aquellos de otros países.

• Ciudadanos de la UE/AELC: Generalmente disfrutan de un acceso más sencillo a los permisos de residencia, a menudo solo requiriendo registrarse en la comuna local a su llegada y presentar prueba de fondos suficientes o empleo.
• Ciudadanos de fuera de la UE/AELC: Normalmente necesitan una visa para entrar a Suiza y un permiso de residencia para vivir y trabajar aquí. Las vías comunes para obtener un permiso de residencia incluyen:
  • Permiso de Trabajo: Generalmente vinculado a un empleador específico que patrocina su solicitud, demostrando que no se pudo encontrar un candidato adecuado suizo o de la UE/AELC.
  • Reagrupación Familiar: Para cónyuges e hijos dependientes de ciudadanos suizos o residentes extranjeros.
  • Permiso de Estudio: Para personas matriculadas en una institución educativa suiza acreditada.
  • Permiso para Jubilados/Personas con Recursos Propios: Para aquellos que puedan demostrar recursos financieros suficientes y, a menudo, un interés cantonal especial.

Es imperativo verificar los requisitos y procedimientos más actualizados directamente con las autoridades migratorias suizas oficiales (por ejemplo, la Secretaría de Estado de Migración - SEM, o la oficina de migración de su cantón específico) o la embajada/consulado suizo en su país de residencia actual. Los requisitos pueden variar según el cantón y evolucionar con el tiempo.

Vivienda y Alquiler

Encontrar vivienda en Suiza, especialmente en centros urbanos populares, puede ser competitivo. Comprender el mercado de alquiler y el proceso es clave para una búsqueda exitosa.

• Cómo Encontrar Vivienda:
  • Portales en Línea: El método principal. Los sitios web inmobiliarios suizos populares listan la mayoría de las propiedades disponibles.
  • Agencias Inmobiliarias: Pueden ayudar con su búsqueda, aunque pueden cobrar una tarifa.
  • Red de Contactos: El boca a boca a veces puede generar oportunidades.
• Proceso de Alquiler Típico:
  • Visita: Esté preparado para asistir a visitas grupales, especialmente para propiedades populares.
  • Solicitud: Presentará un formulario de solicitud, que a menudo incluye comprobante de ingresos, una copia de su permiso de residencia (si está disponible) y, a veces, un extracto del registro de ejecución de deudas (Betreibungsregisterauszug).
  • Contrato de Arrendamiento: Una vez aceptado, firmará un contrato de arrendamiento detallado (Mietvertrag). Léalo con atención.
• Depósitos: Un depósito de garantía (Mietkaution) es estándar, típicamente equivalente a tres meses de alquiler. Se mantiene en una cuenta bancaria bloqueada a su nombre y se devuelve después de que se mude, siempre que no haya daños o alquiler pendiente.
• Temporal vs. Largo Plazo: Muchos recién llegados optan por alojamiento temporal (apartamentos con servicios, alquileres a corto plazo) a su llegada para tener tiempo de buscar en persona un contrato de arrendamiento a largo plazo. Los arrendamientos a largo plazo suelen tener una duración mínima de un año, con períodos de aviso para la terminación que generalmente van de tres a seis meses.

Qué Afecta el Costo de Su Mudanza

El costo total de su reubicación a Suiza está influenciado por varios factores, lo que hace que cada mudanza sea única. Comprender estas variables le ayudará a presupuestar de manera efectiva.

• Volumen de Bienes: Cuantos más artículos mude, mayor será el costo. Esto a menudo se mide en metros cúbicos (m³) o peso.
• Distancia: La distancia geográfica entre su hogar actual y su nueva dirección suiza impacta directamente los costos de transporte.
• Temporada: Mudarse durante las temporadas altas (por ejemplo, meses de verano) o al final/principio del mes a veces puede generar costos más altos debido al aumento de la demanda.
• Acceso y Logística: La facilidad de acceso tanto en su origen como en su destino (por ejemplo, calles estrechas, escaleras, falta de ascensor, restricciones de estacionamiento) puede afectar el tiempo de mano de obra y requerir equipo especializado, lo que aumenta el gasto.
• Servicios Adicionales: Optar por servicios adicionales como embalaje y desembalaje profesional, desmontaje y montaje de muebles, soluciones de almacenamiento o manejo especializado para artículos delicados/valiosos aumentará el costo total. El seguro para sus pertenencias también es un servicio adicional altamente recomendado.

Para obtener un presupuesto preciso adaptado a sus necesidades específicas, es esencial solicitar un presupuesto detallado y gratuito a un experto en reubicación.

Cronología y Consejos de Empaque

Una cronología bien organizada y estrategias de empaque inteligentes pueden reducir significativamente el estrés durante su mudanza a Suiza.

• 8 Semanas Antes de la Mudanza:
  • Ordene y decida qué conservar, vender, donar o desechar. Esto reduce el volumen y el costo de la mudanza.
  • Investigue y asegure su vivienda en Suiza, si es posible.
  • Comience a recopilar documentos importantes (pasaportes, actas de nacimiento, certificados de matrimonio, expedientes académicos, registros médicos, estados financieros).
  • Contacte a su proveedor de reubicación para una evaluación y presupuesto.
• 4-6 Semanas Antes de la Mudanza:
  • Confirme la fecha de su mudanza y los servicios con su proveedor de reubicación.
  • Notifique a su arrendador actual su fecha de mudanza.
  • Comience a notificar a las empresas de servicios públicos (electricidad, gas, agua, internet, teléfono) su fecha de mudanza y acuerde las lecturas finales.
  • Organice el redireccionamiento del correo a su nueva dirección suiza.
  • Si empaca usted mismo, comience a reunir suministros de empaque (cajas, cinta adhesiva, plástico de burbujas).
• 2 Semanas Antes de la Mudanza:
  • Confirme los arreglos de viaje a Suiza.
  • Empaque una caja de "artículos esenciales" con artículos que necesitará inmediatamente al llegar (artículos de aseo, medicamentos, documentos importantes, algunas mudas de ropa).
  • Descongele y limpie su refrigerador/congelador.
  • Organice la limpieza profesional de su hogar actual, si así lo exige su contrato de arrendamiento.
• Consejos de Empaque:
  • Etiquete Todo Claramente: Indique el contenido y la habitación a la que pertenece en su nuevo hogar.
  • Empaque una Caja de "Primera Noche": Incluya artículos esenciales como artículos de aseo, un cambio de ropa, herramientas básicas y bocadillos.
  • Proteja los Objetos de Valor: Considere llevar consigo documentos muy importantes, joyas y objetos de valor pequeños.
  • No Sobrecargue las Cajas: Las cajas pesadas son más difíciles de mover y más propensas a romperse.
  • Tome Fotos: Documente el estado de los artículos valiosos antes de empacarlos con fines de seguro.

¿Listo para que su mudanza a Suiza sea perfecta? Solicite un presupuesto gratuito en relocation123.com hoy.

Visados, inmigración y documentos

Mudarse a este país a menudo implica visados, permisos de residencia, traducción/legalización de documentos y trámites aduaneros. Nuestros socios verificados se encargan de la mudanza en sí; para obtener ayuda con visados o inmigración, envíe la solicitud a continuación y le indicaremos el camino correcto.

• Permiso de residencia / visado (trabajo, estudio, familia)
• Traducción de documentos y apostilla
• Despacho de aduanas para efectos personales
• Seguro de viaje y de bienes

Obtenga ayuda con su mudanza →

Aduanas y Normas de Importación

Mudanza a Suiza: Su Guía Esencial de Aduanas e Importación

Mudarse a Suiza es una aventura emocionante, y comprender las regulaciones aduaneras y de importación para sus pertenencias personales es crucial para una transición sin problemas. Esta guía le ayudará a navegar el proceso, asegurando que su mudanza sea lo más libre de estrés posible.

Si se reubica como nuevo residente

Traer sus artículos del hogar a Suiza como nuevo residente generalmente está libre de impuestos, siempre que los artículos hayan estado en su posesión y uso durante al menos seis meses antes del envío. La importación debe realizarse dentro de los 24 meses posteriores a su cambio oficial de residencia. Si planea enviar envíos adicionales, estos deben declararse con su importación principal y también llegar dentro del plazo de 24 meses.

Lo que necesitará

• Formulario de aduanas 18.44 original firmado.
• Copia del pasaporte de todas las personas que co-inmigran (página de foto).
• Inventario de bienes traducido a francés, alemán, italiano o inglés.
• Copia de su contrato de arrendamiento suizo o título de propiedad (refrendado).
• Copia de su certificado de registro del ayuntamiento local.
• Para inmigrantes de países de la UE: Una copia de su permiso de residencia o carta de aprobación ("Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung" / "Ermächtigung zur Visumerteilung") O su contrato de trabajo refrendado.
• Para inmigrantes extranjeros no pertenecientes a la UE: Su contrato de trabajo refrendado Y una copia de su permiso de residencia o carta de aprobación ("Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung" / "Ermächtigung zur Visumerteilung").

Bueno saber

• Los bienes importados deben haber estado en su uso y posesión durante al menos 6 meses antes del envío.
• La importación de artículos del hogar debe realizarse dentro de los 24 meses posteriores a su cambio de residencia.
• Los segundos envíos o envíos adicionales deben declararse con la importación principal y también llegar dentro de los 24 meses posteriores a su cambio de residencia.
• Las autoridades aduaneras pueden solicitar documentos adicionales, como un contrato de trabajo, la baja de su residencia de origen o el costo de la mudanza.

Ciudadanos suizos que regresan

Si es un ciudadano suizo que regresa a casa después de vivir en el extranjero, sus artículos del hogar también pueden ingresar libres de impuestos en condiciones similares a las de los nuevos residentes. Deberá proporcionar una prueba de su residencia fuera de Suiza durante al menos 12 meses.

Lo que necesitará

• Todos los documentos enumerados para nuevos residentes.
• Prueba de residencia en su país de origen (por ejemplo, carta del empleador, contrato de alquiler, facturas de servicios públicos) que demuestre que vivió fuera de Suiza durante al menos 12 meses.

Bueno saber

• Los bienes importados deben haber estado en su uso y posesión durante al menos 6 meses antes del envío.
• La importación de artículos del hogar debe realizarse dentro de los 24 meses posteriores a su cambio de residencia.

Traslados diplomáticos

El personal diplomático se beneficia de procedimientos específicos para la importación libre de impuestos de sus pertenencias.

Qué necesitará

• Solicitud de entrada gratuita en el formulario 14.60, presentada por su Embajada/Representación Diplomática ante la Oficina de Aduanas.
• Copia de su Tarjeta de Legitimación.

Bueno saber

• La solicitud debe enviarse a la oficina de aduanas más cercana (por ejemplo, Ginebra-La Praille o Berna).
• Las firmas originales son obligatorias en todos los formularios.
• La importación de alcohol para diplomáticos está permitida, pero limitada a una cuota anual acordada entre el Ministerio de Asuntos Exteriores local y las respectivas embajadas.

Mudanza después del matrimonio (Ajuar nupcial)

Si importa artículos como parte de un ajuar nupcial, se aplican reglas específicas para la entrada libre de impuestos.

Qué necesitará

• Formulario de aduanas 18.45 firmado original.
• Inventario de los bienes.
• Certificado de matrimonio.
• Permiso de residencia para ambos cónyuges (si no son ciudadanos suizos).

Bueno saber

• Se concede la entrada libre de impuestos si los artículos se van a utilizar durante al menos otros 12 meses.
• El envío debe realizarse dentro de los 6 meses posteriores al matrimonio civil.
• Si solo se importan artículos usados, el despacho puede realizarse como "bienes de mudanza" utilizando los documentos estándar para nuevos residentes.

Pertenencias heredadas

Los bienes domésticos heredados pueden importarse libres de impuestos bajo condiciones específicas.

Qué necesitará

• Formulario de aduanas 18.46 firmado original.
• Inventario de los bienes con una declaración legal de respaldo o testamento que confirme que los bienes le pertenecen legítimamente.
• Certificado de defunción o documento equivalente que confirme la última residencia del fallecido.
• Copia del pasaporte del heredero.

Bueno saber

• Se concede la entrada libre de impuestos si el heredero tiene residencia en Suiza en el momento del fallecimiento y en el momento de la importación.
• Solo los bienes y efectos domésticos usados pueden importarse libres de impuestos como bienes de herencia.

Traer artículos especiales

Vehículos (coches, barcos, aviones, etc.)

Los vehículos pueden importarse libres de impuestos si han estado en su uso y posesión durante al menos seis meses antes del envío. Necesitará documentos adicionales para los vehículos.

• Documentos requeridos para "bienes de mudanza".
• Contrato de compra/recibo.
• Título original o tarjeta de registro.

Bueno saber

• El vehículo importado debe haber estado en su uso y posesión durante al menos 6 meses antes del envío.
• El seguro de responsabilidad civil frente a terceros es obligatorio para el registro del vehículo y su uso en carreteras suizas.
• El vehículo no puede utilizarse sin una placa de matrícula (extranjera o suiza).
• La aduana puede solicitar una prueba de la primera matriculación del vehículo o de su uso oficial.

Mascotas

Traer mascotas a Suiza implica requisitos específicos de salud e identificación.

Perros, Gatos y Hurones

• Microchip ISO de 15 dígitos.
• Tarjeta de identidad, Pasaporte o Certificado veterinario de la UE (si no hay un documento de identidad para mascotas disponible en el país de origen).
• Vacunación antirrábica, efectiva 21 días después de la vacunación hasta el final de su período de validez (según lo indicado por el fabricante de la vacuna).
• Adicionalmente, si proviene de un país donde se conoce la rabia urbana:
  • Análisis de sangre, requerido al menos 30 días después de la vacunación antirrábica.
  • Deben transcurrir al menos 4 meses entre la última vacunación antirrábica y la entrada al país.
  • Permiso de importación.

Bueno saber

• Si se muda con un perro que tiene la cola o las orejas cortadas, son necesarios el formulario de aduanas 18.44 y los documentos de respaldo (según los requisitos de bienes domésticos).

Aves

Se aplican requisitos específicos para las aves. Consulte los recursos veterinarios oficiales suizos para obtener información detallada.

Artículos restringidos y prohibidos

Ciertos artículos tienen regulaciones específicas o pueden estar prohibidos.

Muebles nuevos y artículos para el hogar

Los artículos nuevos están sujetos a aranceles e impuestos.

• Factura de compra.
• Formularios EUR 1 certificado de origen (cuando corresponda, para entrada libre de impuestos desde países de la CEE/EFTA o tasas reducidas de otros).

Bueno saber

• Todos los artículos nuevos están sujetos a aranceles e impuestos. El arancel se cobra por peso.
• El IVA se cobra al 7.7%.
• Deben declararse por separado según las partidas arancelarias.
• Los pesos individuales en la factura o en la lista de empaque son útiles.

Obras de arte

Las obras de arte generalmente están libres de impuestos si forman parte de una mudanza.

• Lista de inventario que muestre la obra de arte: Nombre, año de producción, autor/artista, valor (si es posible).

Bueno saber

• Libre de impuestos sin documentos especiales si forma parte de una mudanza.
• Si no forma parte de una mudanza, igual que los muebles 'nuevos', pero libre de aranceles e impuestos cuando es importada por el propio artista.
• Se requiere información para datos estadísticos.

Antigüedades

Las antigüedades pueden importarse libres de aranceles, pero están sujetas al pago del IVA.

• Si no forman parte de una mudanza: factura con confirmación de que tienen más de 100 años.

Bueno saber

• Las antigüedades pueden importarse libres de aranceles, pero están sujetas al pago del IVA, similar a los muebles 'nuevos'.

Armas de fuego

Las armas de fuego requieren descripciones exactas y pueden necesitar permisos de importación.

• Descripción exacta en el inventario: marca, modelo, calibre, etc.

Bueno saber

• Algunas armas de fuego requieren un permiso de importación de las Autoridades Federales en Berna, dependiendo del tipo exacto.
• Las armas de fuego deben estar descargadas para permitir un fácil acceso para la inspección aduanera.

Plantas

Las plantas en cantidades razonables con una mudanza generalmente no requieren documentos especiales, pero los certificados fitosanitarios pueden ser útiles.

Bueno saber

• Si no se envían junto con una mudanza o en grandes cantidades, es necesario un certificado fitosanitario.

Fumigación de materiales de madera importados

Suiza adoptó los estándares ISPM-15 para embalajes de madera en octubre de 2010.

Bueno saber

• El material de embalaje de madera debe estar marcado en un lugar visible de cada artículo, si es posible en dos lados opuestos del paquete, con un Sello ISPM.
• El material de embalaje de madera importado desde fuera de Europa y desde Portugal está sujeto a la prueba de tratamiento térmico.

Alcohol y tabaco

Se aplican límites específicos a las importaciones de alcohol y tabaco, con franquicias arancelarias e impuestos elevados para cantidades que excedan estos límites.

Bebidas alcohólicas (hasta 25% de graduación)

• Deben declararse en un inventario separado.

Información útil

• Libre de impuestos si forma parte de una mudanza y en una cantidad razonable apropiada a la cantidad de bienes de mudanza (máx. 200 litros de vino).
• Si se compró especialmente para exportación y no estaba en posesión del propietario antes de la mudanza, está sujeto a derechos de aduana y puede estar sujeto a cuotas de importación.
• Cargar de manera que permita un fácil acceso para la inspección.

Licores fuertes (más de 25% de graduación)

• Deben declararse en un inventario separado.

Información útil

• Libre de impuestos hasta 12 litros.
• Para cantidades adicionales, se aplican derechos e impuestos muy elevados (más de 50 francos suizos por botella).

Preguntas frecuentes

¿Se aceptan copias de los formularios de aduana?
No, son obligatorios los formularios de aduana originales firmados; no se aceptan copias ni PDFs.

¿Existe un límite de tiempo para importar mis bienes domésticos?
Sí, la importación de sus bienes de mudanza debe realizarse dentro de los 24 meses siguientes a su cambio de residencia.

¿Qué pasa si tengo un segundo envío de bienes domésticos?
Los segundos envíos o adicionales deben anunciarse en la importación principal y también deben realizarse dentro de los 24 meses siguientes a su cambio de residencia.

¿Necesito traducir mi lista de inventario?
Sí, su inventario de bienes debe traducirse a uno de los idiomas oficiales: francés, alemán, italiano o incluso inglés.

¿Puede la aduana solicitar documentos adicionales?
Sí, las autoridades aduaneras pueden solicitar documentos adicionales no listados durante el despacho de importación (p. ej., contrato de trabajo, baja en el lugar de residencia de origen, costo de la mudanza).

¿Cuál es la tasa de IVA sobre los artículos nuevos?
El IVA se cobra al 7,7% sobre todos los artículos nuevos.

Para asistencia personalizada con su mudanza a Suiza, póngase en contacto con relocation123.com. Estamos aquí para ayudarle a que su reubicación sea perfecta.

Obtener ayuda con su mudanza →