Orientace ve švédském systému víz a povolení k pobytu závisí především na vaší státní příslušnosti. Pokud jste občanem EU/EHP, máte obecně právo žít a pracovat ve Švédsku bez povolení, i když se možná budete muset zaregistrovat své právo pobytu u Švédské migrační agentury (Migrationsverket), pokud plánujete zůstat déle než tři měsíce.
Pro občany mimo EU/EHP je obvykle vyžadováno povolení k pobytu. Mezi běžné cesty patří:
Pracovní povolení: Pokud máte zajištěné zaměstnání u švédského zaměstnavatele.
Povolení ke sloučení rodiny: Pokud se stěhujete za členem rodiny, který již ve Švédsku pobývá.
Studijní povolení: Pokud jste byli přijati na univerzitu nebo jinou vzdělávací instituci.
Povolení pro samostatně výdělečně činné / podnikatele: Pro ty, kteří plánují založit vlastní firmu.
Proces podání žádosti obvykle zahrnuje podání online žádosti, poskytnutí podpůrných dokumentů a případně účast na pohovoru. Doba vyřízení se může výrazně lišit. Je nezbytné ověřit si konkrétní požadavky a aktuální předpisy přímo u Švédské migrační agentury (Migrationsverket), protože pravidla se mohou měnit.
Bydlení a pronájem
Najít bydlení ve Švédsku, zejména ve větších městech, může být konkurenční. Trh s nájmy je rozdělen především na smlouvy první ruky (förstahandskontrakt) a smlouvy druhé ruky (andrahandskontrakt).
Smlouvy první ruky: Jedná se o přímé nájmy od vlastníků nemovitostí nebo bytových družstev. Jsou velmi žádané a často zahrnují dlouhé čekací listiny, někdy i roky, zejména v oblíbených oblastech.
Smlouvy druhé ruky: Jedná se o podnájmy od někoho, kdo má smlouvu první ruky. Jsou běžnější pro nově příchozí, ale často jsou na kratší, pevně stanovená období a mohou být dražší.
Mezi klíčové platformy pro hledání bydlení patří:
Online portály s bydlením a webové stránky s inzeráty.
Skupiny na sociálních sítích zaměřené na bydlení v konkrétních městech.
Přímý kontakt s bytovými společnostmi nebo družstvy (pro smlouvy první ruky).
Typický proces pronájmu zahrnuje:
Prohlídku nemovitosti.
Podání žádosti, která často vyžaduje doklad o příjmu nebo zaměstnání.
Podepsání nájemní smlouvy (hyreskontrakt).
Zaplacení kauce, která je obvykle ve výši jednoho až tří měsíčních nájmů. Tato kauce se na konci nájmu vrací, pokud je nemovitost ponechána v dobrém stavu.
Mnoho nově příchozích volí po příjezdu dočasné ubytování (např. krátkodobé podnájmy, Airbnb nebo hotely s prodlouženým pobytem), zatímco hledají dlouhodobé řešení.
Co ovlivňuje náklady na vaše stěhování
Celkové náklady na vaše stěhování do Švédska jsou ovlivněny několika faktory, což činí každé stěhování jedinečným. Pochopení těchto prvků vám může pomoci efektivně sestavit rozpočet:
Objem a hmotnost věcí: Čím více věcí stěhujete, tím vyšší jsou náklady. To je často hlavním faktorem určujícím náklady na přepravu.
Vzdálenost: Geografická vzdálenost mezi vaším současným bydlištěm a novým domovem ve Švédsku přímo ovlivňuje náklady na dopravu.
Způsob přepravy: Možnosti jako námořní přeprava (ekonomičtější pro větší objemy, delší doba přepravy) versus letecká přeprava (rychlejší, dražší) výrazně ovlivňují cenu.
Sezónnost: Hlavní stěhovací sezóny (např. letní měsíce) mohou někdy vést k vyšší poptávce a potenciálně vyšším cenám za stěhovací služby.
Dostupnost: Snadný přístup v místě odjezdu i cíle (např. schody, úzké ulice, parkovací omezení) může vyžadovat další vybavení nebo práci, což ovlivňuje náklady.
Doplňkové služby: Volba služeb, jako je profesionální balení a vybalování, specializovaná manipulace s křehkými nebo cennými předměty, skladování nebo pomoc s celním odbavením, zvýší celkové náklady.
Pro přesný odhad přizpůsobený vašim konkrétním potřebám je vždy nejlepší požádat o nezávaznou cenovou nabídku.
Časový plán a tipy na balení
Dobře organizovaný časový plán je klíčový pro hladké stěhování. Zde je obecný kontrolní seznam:
8 týdnů před stěhováním:
Zbavte se nepotřebných věcí a zredukujte majetek: Začněte třídit své věci. Rozhodněte, co si ponechat, prodat, darovat nebo vyhodit. To výrazně sníží náklady a úsilí při stěhování.
Průzkum a vyžádání cenových nabídek: Začněte zkoumat stěhovací společnosti a vyžádejte si nezávazné cenové nabídky na základě odhadovaného objemu.
Ověřte dokumenty: Ujistěte se, že jsou cestovní pasy platné. Shromážděte rodné listy, oddací listy, akademické záznamy a zdravotní dokumentaci.
Informujte pronajímatele/prodejte nemovitost: Dejte řádnou výpověď pronajímateli nebo zahajte proces prodeje svého současného domova.
4-6 týdnů před stěhováním:
Objednejte stěhovací firmu: Potvrďte svou stěhovací společnost a zajistěte datum stěhování.
Začněte balit nepotřebné věci: Začněte balit předměty, které nebudete v týdnech před stěhováním potřebovat (např. knihy, mimosezónní oblečení, dekorativní předměty).
Aktualizujte předplatné: Zrušte nebo převeďte předplatné časopisů, členství v posilovně a další služby.
Plánování zdravotní péče: Zjistěte si informace o zdravotní péči ve Švédsku. Získejte kopie lékařských záznamů a receptů.
2-3 týdny před stěhováním:
Informujte dodavatele služeb a energií: Domluvte odpojení stávajících služeb (elektřina, plyn, internet, voda) a pokud možno si zařiďte nové služby ve Švédsku.
Změna adresy: Informujte banky, pojišťovny a další důležité kontakty o svém nadcházejícím stěhování.
Zabalte si tašku s nezbytnostmi: Připravte si samostatnou tašku s věcmi, které budete potřebovat ihned po příjezdu (dokumenty, toaletní potřeby, léky, náhradní oblečení).
Zařízení pro domácí mazlíčky: Pokud se stěhujete se zvířaty, dokončete všechny potřebné veterinární prohlídky, očkování a cestovní opatření.
1 týden před stěhováním:
Potvrďte stěhovací firmě: Znovu potvrďte všechny podrobnosti se svou stěhovací společností.
Rozmrazte mrazničku: Pokud stěhujete spotřebiče, rozmrazte a vyčistěte lednici/mrazničku.
Shromážděte důležité dokumenty: Uchovávejte všechny kritické dokumenty (cestovní pasy, povolení, smlouvy) na bezpečném a přístupném místě, které si ponesete osobně.
Závěrečný úklid: Začněte s konečným úklidem svého současného bydliště.
Pro přesný odhad nákladů a personalizovaný plán stěhování si ještě dnes vyžádejte nezávaznou cenovou nabídku na relocation123.com.
Víza, imigrace & dokumenty
Stěhování do této země často zahrnuje víza, povolení k pobytu, překlad/legalizaci dokumentů a celní papírování. Naši ověření partneři se starají o samotné stěhování; pro pomoc s vízy nebo imigrací zašlete níže uvedený požadavek a my vás nasměrujeme správným směrem.
Povolení k pobytu / vízum (práce, studium, rodina)
Stěhování do Švédska: Váš nezbytný průvodce cly a dovozem
Stěhování do Švédska je vzrušující dobrodružství! Abychom vám stěhování co nejvíce usnadnili, poskytuje tato příručka jasný přehled švédských celních předpisů pro dovoz vašich osobních věcí.
Klíčové informace
Většinu domácích potřeb lze dovézt bez cla, pokud splňujete specifické požadavky na pobyt.
Budete muset vyplnit konkrétní formuláře švédských cel, které jsou k dispozici ve švédské i anglické verzi.
Zboží musí obecně dorazit do jednoho roku od vašeho formálního stěhování do Švédska.
Pro vozidla, domácí zvířata, alkohol a některé omezené položky platí zvláštní pravidla.
Na celních formulářích mějte vždy originální podpisy.
Pokud se stěhujete jako nový rezident
Pokud se stěhujete do Švédska poprvé, můžete obvykle dovézt své domácí potřeby bez cla. To se vztahuje na předměty, které vlastníte, nepřesahují potřeby vaší domácnosti, představují nezbytnosti nebo které jste používali v zahraničí a jsou určeny k použití ve Švédsku.
Co budete potřebovat
Formulář švédských cel TV 740.44 nebo 740.46 (švédská verze) nebo TV 740.45 (anglická verze).
Doklad o vašem stěhování do Švédska (např. povolení k pobytu, pracovní povolení nebo doklad o bydlišti).
Žádost/Rozhodnutí od švédského daňového úřadu o registraci v obyvatelském registru nebo kopii "personbevis", pokud jste již registrováni.
Kopie vašeho cestovního pasu (stránka s fotografií a identifikační údaje).
Námořní konosament/Námořní nákladní list (pro námořní zásilky) nebo letecký nákladní list (pro letecké zásilky).
Inventář domácích potřeb ve švédštině nebo angličtině.
Užitečné vědět
Musíte mít v úmyslu zůstat ve Švédsku déle než jeden rok.
Vaše zboží musí dorazit do jednoho roku poté, co jste se formálně přestěhovali do Švédska.
Celniční výjimka se nevztahuje na destiláty, likéry, vína, pivo a tabákové výrobky.
Vracející se rezidenti
Pokud jste švédský rezident vracející se po pobytu v zahraničí, můžete také využít bezcelního dovozu svých domácích potřeb. Musíte mít dříve bydliště ve Švédsku a pobývat v zahraničí alespoň jeden rok.
Co budete potřebovat
Formulář švédských cel TV 740.47 (anglická verze).
Doklad o vašem stěhování do Švédska (např. povolení k pobytu, pracovní povolení nebo doklad o bydlišti).
Žádost/Rozhodnutí od švédského daňového úřadu o registraci v obyvatelském registru nebo kopii "personbevis", pokud jste již registrováni.
Kopie vašeho cestovního pasu (stránka s fotografií a identifikační údaje).
Potvrzení od vašeho zaměstnavatele dokládající práci v zahraničí a ve Švédsku.
Námořní konosament/Námořní nákladní list (pro námořní zásilky) nebo letecký nákladní list (pro letecké zásilky).
Inventář domácích potřeb ve švédštině nebo angličtině.
Užitečné vědět
Abyste měli nárok na osvobození od cla, musíte být ve Švédsku a mít zaregistrované své bydliště ve Švédsku.
Vaše zboží musí dorazit do jednoho roku poté, co jste se formálně přestěhovali do Švédska.
Celniční výjimka se nevztahuje na destiláty, likéry, vína, pivo a tabákové výrobky.
Diplomatické přesuny
U diplomatických zásilek je povolen bezcelní vstup.
Co budete potřebovat
Povolení k výjimce od švédského ministerstva zahraničí (TV 740.22 – žádost o bezcelní dovoz).
Opatřené (švédským ministerstvem zahraničí) balicí listy a seznam alkoholu (je-li relevantní).
Užitečné vědět
Vaše velvyslanectví nebo konzulát musí vyplnit, orazítkovat a podepsat „Žádost o bezcelní dovoz" a odeslat ji ke schválení švédskému ministerstvu zahraničí.
Po schválení můžete dovážet alkohol bez celního poplatku, daně z alkoholu a švédské DPH.
Stěhování po svatbě (Svatební výbava)
Svatební dary lze dovážet za stejných podmínek jako běžné stěhovací zboží.
Co budete potřebovat
Všechny dokumenty požadované pro běžné stěhovací zboží (viz „Pokud se stěhujete jako nový rezident").
Kopii oddacího listu.
Užitečné vědět
Dary musely být přijaty nebo přislíbeny v těsné souvislosti se svatbou.
Zděděné věci
Zděděné předměty lze dovážet bez cla.
Co budete potřebovat
Kopii závěti zesnulého nebo ověřený relevantní výpis.
Soupis (pokud závěť nebo jiný dokument výslovně neuvádí jednotlivé předměty).
Užitečné vědět
Musíte být schopni prokázat, že jste předměty zdědili.
Dovoz speciálních předmětů
Vozidla (Osobní automobily, motocykly, karavany, přívěsy)
Dovoz vozidla do Švédska má specifické podmínky pro bezcelní vstup.
Co budete potřebovat
Kupní smlouvu / prodejní fakturu.
Osvědčení o registraci.
Doklady o pojištění.
Doklad o užívání a vlastnictví vozidla po dobu nejméně 6 měsíců před odesláním (pro přistěhovalce) nebo 12 měsíců (pro vracející se rezidenty).
Doklad o tom, že se stěhujete do Švédska (např. povolení k pobytu, pracovní povolení).
Rozhodnutí švédského daňového úřadu o registraci v populačním registru.
Kopii pasu.
Užitečné vědět
Pro přistěhovalce: Musíte vozidlo vlastnit a užívat déle než 6 měsíců.
Pro vracející se rezidenty: Musíte žít mimo Švédsko nejméně 12 měsíců a vozidlo vlastnit a užívat déle než jeden rok.
Pokud je vozidlo ve vlastnictví méně než 6 měsíců, musí splňovat švédské normy.
Pokud obdržíte osvobození od cla/daně pro své vozidlo, nesmíte jej převést (prodat, půjčit, zastavit, pronajmout nebo darovat) nikomu jinému během prvního roku, aniž byste předem informovali švédské celní úřady a zaplatili příslušná cla, DPH a další daně.
Nový nábytek, předměty pro domácnost
Nové předměty, které nebyly použity, podléhají clu a DPH.
Co budete potřebovat
Obchodní fakturu.
Osvědčení o pohybu (je-li relevantní).
Certifikát ES (je-li relevantní).
Fakturu za přepravu a pojištění.
Umělecká díla, starožitnosti, předměty z drahých kovů
Starožitnosti a umělecká díla, pokud jsou zasílány jako součást vašeho domácího zařízení, mohou být obecně dovezeny bez cla. Předměty z drahých kovů jsou rovněž povoleny bez cla za stejných podmínek jako ostatní předměty pro domácnost.
Užitečné vědět
Pokud jsou starožitnosti nebo umělecká díla dovážena za účelem dalšího prodeje nebo jako obchodní zboží, podléhají clu. U obchodního zboží je nutné osvědčení o hodnotě a doklad o stáří nad 100 let.
Často kladené otázky
Jaké hlavní celní formuláře potřebuji? Budete potřebovat specifické formuláře švédských cel, buď TV 740.44/740.46 (švédsky) nebo TV 740.45/740.47 (anglicky), v závislosti na tom, zda jste nový nebo vracející se rezident. Vždy se ujistěte, že máte nejnovější verzi.
Mohu dovážet alkohol a tabák bez cla spolu s domácím zařízením? Ne, celní osvobození pro domácí zařízení se nevztahuje na lihoviny, likéry, vína, pivo a tabákové výrobky.
Existuje časový limit pro příjezd mého zboží do Švédska? Ano, vaše domácí zařízení musí dorazit do jednoho roku poté, co jste se formálně přestěhovali do Švédska.
Musím být pro celní odbavení ve Švédsku? Pokud jste vracející se rezident, musíte být ve Švédsku a mít zaregistrované své bydliště, abyste získali osvobození od cla.
Co když chci prodat své vozidlo osvobozené od cla během prvního roku? Pokud jste obdrželi osvobození od cla/daně, musíte před prodejem, půjčením, zastavením, pronájmem nebo darováním vozidla během prvního roku informovat švédské celní úřady, protože pak budete muset zaplatit příslušná cla, DPH a další daně.
Co když dovážím nový nábytek? Nový nábytek a předměty pro domácnost, které nebyly použity, podléhají clu a DPH a budete pro ně potřebovat obchodní faktury.
Pro osobní asistenci při stěhování do Švédska prosím kontaktujte relocation123.com.
Odhadněte náklady na stěhování
Pouze orientační — závisí na přesném objemu, vzdálenosti a ročním období. Získejte přesnou nezávaznou nabídku níže.
