Proces získávání víz a povolení k pobytu pro Botswanu významně závisí na vašem státním občanství. Občané z některých regionů, jako je Evropská unie, mohou mít odlišné požadavky na vstup ve srovnání s občany mimo EU. Typické cesty pro získání povolení k dlouhodobému pobytu zahrnují zaměstnání (pracovní povolení), sjednocení rodiny (pokud se připojujete k manželovi nebo rodiči, který je rezidentem), studium (studentské povolení) nebo obecné povolení k pobytu pro osoby s dostatečnými prostředky na vlastní výživu bez práce. Je nezbytné pamatovat na to, že předpisy se mohou měnit, proto si vždy ověřte nejaktuálnější požadavky přímo u oficiálního vládního imigračního oddělení Botswany nebo na nejbližším velvyslanectví/vysoké komisi Botswany před učiněním jakýchkoli závazných plánů.
Bydlení a pronájem
Hledání vhodného bydlení v Botswaně, zejména ve městech jako Gaborone nebo Francistown, lze provést různými kanály. Mnoho expatů dosahuje úspěchu pomocí místních realitních makléřů, kteří mají dobré pochopení trhu a dostupných nemovitostí. Online portály s nemovitostmi, inzeráty v místních novinách a dokonce ústní doporučení v komunitách expatů jsou také cennými zdroji. Typický proces pronájmu zahrnuje výběr nemovitosti, její prohlídku a následné podpis nájemní smlouvy. Pronajímatelé obvykle vyžadují kauci, která se často rovná jednomu až dvěma měsíčním nájmům, kromě nájmu za první měsíc předem. Pro dočasné ubytování po příjezdu jsou běžnou volbou služební apartmány, penziony nebo hotely, což vám umožní získat čas na vyhledání dlouhodobého pronájmu, který bude vyhovovat vašim potřebám a rozpočtu.
Co ovlivňuje náklady na vaše stěhování
Celkové náklady na vaše stěhování do Botswany ovlivňuje několik klíčových faktorů. Objem zboží, které chcete přestěhovat, je primárním určujícím faktorem; více položek znamená vyšší náklady na dopravu. Vzdálenost vašeho stěhování, a to zda posíláte zboží mezinárodně po moři nebo vzduchem, také hraje významnou roli. Roční období vašeho stěhování může někdy ovlivnit ceny, přičemž v hlavních stěhovacích sezónách mohou náklady být vyšší. Dostupnost jak v místě původu, tak v cíli, například zda je váš domov snadno dosažitelný pro větší vozidla nebo zda jsou zapojeny schody, může ovlivnit práci a logistiku. Konečně, jakékoli další služby, které si vyžádáte, jako je profesionální balení, vybalování nebo skladování, zvýší celkové výdaje. Pro přesnou cenu přizpůsobenou vašim konkrétním potřebám se vždy doporučuje nechat si vypracovat nezávaznou nabídku.
Časový harmonogram a tipy na balení
8 týdnů předem: Začněte s úklidem domácnosti. Rozhodněte, co si ponecháte, co prodáte, darujete nebo vyhodíte. Zjistěte informace o školách, pokud máte děti, a začněte s procesem zápisu. Shromážděte důležité dokumenty: pasy, víza, rodné listy, zdravotní záznamy a finanční výpisy.
6 týdnů předem: Získejte několik nabídek od poskytovatelů stěhovacích služeb. Potvrďte datum stěhování. Začněte informovat příslušné strany o vašem stěhování (banky, pojišťovny, předplatné). Zařiďte nezbytnou dokumentaci pro cestování mazlíčků a očkování.
4 týdny předem: Začněte balit nepotřebné věci. Jasně označte krabice jejich obsahem a místností určení. Potvrďte odpojení/připojení služeb na obou koncích. Zařiďte přesměrování pošty.
2 týdny předem: Zabalte nezbytné věci, které budete potřebovat ihned po příjezdu (toaletní potřeby, léky, důležité dokumenty, převlečení). Potvrďte cestovní uspořádání. Vyprázdněte a odmrazte svou chladničku/mrazák.
1 týden předem: Potvrďte finální uspořádání s vaším poskytovatelem stěhovacích služeb. Zabalte krabici „na první noc“ s nezbytnostmi. Ukliděte svůj starý domov.
Ve den stěhování: Dohlížejte na nakládku vašich věcí. Proveďte finální prohlídku svého starého domova.
Pro přesný odhad vašich výdajů za stěhování si vyžádejte nezávaznou nabídku na relocation123.com.
Víza, imigrace a dokumenty
Stěhování do této země často zahrnuje víza, povolení k pobytu, překlad/legalizaci dokumentů a celní papírování. Naši ověření partneři zajistí samotné stěhování; pro pomoc s vízy nebo imigrací odešlete níže uvedenou žádost a my vás nasměrujeme správným směrem.
Povolení k pobytu / vízum (práce, studium, rodina)
Stěhování do Botswany: Váš nezbytný průvodce celními předpisy a dovozem
Přestěhování se do Botswany je vzrušující dobrodružství! Aby bylo zajištěno hladké přechodné období, je klíčové pochopit celní předpisy a regulace dovozu pro vaše osobní věci a další položky. Tento průvodce rozebírá to, co potřebujete vědět pro bezproblémové stěhování.
Klíčové informace
Většina osobních věcí pro domácnost může být pro nové rezidenty dovezena bez cla.
Pro bezcelní vstup existují přísné časové limity, obvykle do 6 měsíců od data vydání pracovního povolení.
Pro všechny zásilky je vyžadována specifická dokumentace, takže si tyto dokumenty připravte předem.
Určité položky, jako jsou vozidla, domácí mazlíčci a střelné zbraně, podléhají dodatečným regulacím a povolením.
Zákaz dováženého zboží je přísně vymáhán, což vede ke konfiskaci a možnému trestnímu stíhání.
Bezcelní limity se vztahují na alkohol, tabák a další zboží pro osobní potřebu.
Pokud se stěhujete jako nový rezident (nediplomatický)
Pokud se stěhujete do Botswany za zaměstnáním nebo za trvalým usídlením, vaše osobní věci a domácí nábytek, včetně vybavení nezbytného pro vaši profesi (s výjimkou průmyslových, obchodních nebo zemědělských zařízení a motorových vozidel), mohou být obecně přijaty bez cla. Toto zboží musí být pro vaši vlastní potřebu a nesmí být určeno k prodeji nebo likvidaci do dvou let od dovozu.
Co budete potřebovat
Originální formulář CE 101 (ve dvou vyhotoveních)
Kopie vašeho pasu, včetně stránky s datem vašeho vstupu do Botswany
Podrobný inventář vašich věcí s deklarovanou hodnotou pro celní účely
Dlouhodobé nebo trvalé pracovní a pobytové povolení nebo osvobozující certifikát (pro cizince)
Písemné jmenovací oznámení (Letter of appointment) uvádějící, že doba trvání vaší smlouvy je delší než 2 roky (pro cizince)
Dobré vědět
Bezcelní vstup je obvykle povolen pouze v případě, že je dokončen do 6 měsíců od data vydání pracovního povolení. Po uplynutí této lhůty budou uplatněna cla a daně.
Zboží musí být skutečným vlastnictvím vás a vaší rodiny, dovezeným pro vaši vlastní potřebu při změně bydliště do Botswany.
Toto zboží nemůžete prodávat ani likvidovat ve prospěch jiných osob do dvou let od data dovozu.
Návrat občanů Botswany
Jste-li občanem Botswany, který se vrací domů, můžete za určitých podmínek rovněž dovézt své věci pro domácnost bez cla.
Co budete potřebovat
Originální formulář CE 101 (ve dvou vyhotoveních)
Kopie vašeho pasu, včetně stránky s datem vašeho vstupu do Botswany
Podrobný inventář vašich věcí s deklarovanou hodnotou pro celní účely
Dopis od vašeho zaměstnavatele v místě původu potvrzující popis vašeho jmenování, dobu trvání a datum ukončení.
Dobré vědět
Stejné podmínky týkající se prodeje nebo likvidace zboží do dvou let se vztahují i zde.
Návrat úředníků Botswany ze státních zastoupení
Úředníci Botswany, kteří se vracejí ze státních zastoupení v zahraničí, mají pro dovoz svých věcí specifická ustanovení.
Co budete potřebovat
Originální formulář CE 101 (ve dvou vyhotoveních)
Kopie vašeho pasu, včetně stránky s datem vašeho vstupu do Botswany
Podrobný inventář vašich věcí s deklarovanou hodnotou pro celní účely
Dopis o odvolání (Letter of recall) z Ministerstva zahraničních věcí.
Dobré vědět
Stejné podmínky týkající se prodeje nebo likvidace zboží do dvou let se vztahují i zde.
Diplomatická stěhování
Diplomatický personál má nárok na bezcelní vstup pro své věci pro domácnost a vozidla.
Co budete potřebovat
Certifikát A od vaší akreditované diplomatické organizace (např. zahraniční velvyslanectví, organizace OSN)
Faktura/deklarace hodnoty
Osvobozující povolení diplomatického personálu a diplomatický průkaz
Packing list (seznam věcí)
Kopie nákladního listu (Bill of Lading - BL) nebo leteckého nákladního listu (Air Waybill - AWB)
Dobré vědět
Vaše diplomatická organizace předloží vyplněný Certifikát A ministerstvu zahraničních věcí Botswany, které následně bude schválen BURS.
Personál technické pomoci
Personál přidělený vládě Botswany na základě dohody o technické pomoci má rovněž specifické celní úlevy.
Co budete potřebovat
Formulář CE 110 od vaší akreditované organizace technické pomoci (např. US Peace Corps, GIZ)
Faktura/deklarace hodnoty
Osvobozující povolení personálu technické pomoci a kopie pasu
Packing list (seznam věcí)
Kopie nákladního listu (Bill of Lading - BL) nebo leteckého nákladního listu (Air Waybill - AWB)
Kopie dohody s vládou Botswany o technické spolupráci
Dobré vědět
Vaše organizace technické pomoci předloží vyplněný formulář CE 110 přímo BURS.
Mohou být k dispozici další úlevy; podrobnosti lze získat u ředitele Celního a excízního úřadu Botswany.
Převoz speciálních předmětů
Vozidla
Jako nový rezident můžete dovézt jedno motorové vozidlo (auto, motocykl nebo moped) bez cla na rodinu, pokud jej vlastníte v zahraničí déle než 365 dní před vývozem a neprodáte jej ani se jej nezbavíte po dobu dvou let od dovozu. Vracejícím se rezidentům je povolen bezcelní vstup, pokud byli v zahraničí déle než dva roky.
Co budete potřebovat
Originální celní formulář CE101 (ve dvojím vyhotovení)
Registrační doklady ze země původu (s úředním překladem do angličtiny, je-li třeba)
Ocenění vozidla od akreditovaného prodejce nebo ekvivalentní instituce
Doklad prokazující vlastnictví v zahraničí po dobu delší než 365 dní (např. originální faktura o koupi, certifikát o pojištění)
Kopie vašeho pasu včetně stránky s datem vstupu do Botswany
Dlouhodobé nebo trvalé pracovní a pobytové povolení nebo osvědčení o výjimce (pro cizince)
Dopis o jmenování s uvedením délky smlouvy delší než 2 roky (pro cizince)
Potvrzení od zaměstnavatele v zemi původu o podrobnostech jmenování a datu ukončení (pro vracející se občany Botswany)
Dopis o odvolání z Ministerstva zahraničních věcí (pro vracející se úředníky Botswany)
Dobré vědět
Bezcelní vstup je možný pouze do 6 měsíců od data vydání pracovního povolení. V opačném případě se uplatní cla a daně v botswanských pulách.
Botswanskou registraci a řidičský průkaz musíte získat do 6 měsíců od příjezdu.
Všechna ojetá vozidla podléhají ověření Interpolem před policejním schválením a registrací k přepravě.
Karavany a přívěsy tažené vaším autem při prvním vstupu jsou bez cla. V opačném případě podléhají clům a daním z jejich hodnoty CIF.
Domácí mazlíčci
Převoz vašich milovaných mazlíčků vyžaduje specifickou dokumentaci, aby byl zajištěn jejich bezpečný a legální vstup.
Co budete potřebovat
Platný identifikační průkaz
Osvědčení o očkování proti vzteklině
Povolení k přepravě
Certifikát o mikročipu
Poštovní adresa v zemi původu a v cílové destinaci
Omezené a zakázané předměty
Některé předměty jsou buď omezené a vyžadují povolení, nebo je jejich dovoz do Botswany zcela zakázán.
Omezené předměty (vyžadují povolení):
Lodě: Vyžadují dovozní povolení od Ministerstva vodních záležitostí.
Semena, cibule, rostliny, stromy: Vyžadují rostlinolékařské osvědčení od Ministerstva zemědělství. Při přepravě přes Jižní Afriku mohou být také vyžadovány tranzitní povolení Jižní Afriky.
Střelné zbraně / Munice: Vyžadují dovozní povolení od policejního komisaře. Střelné zbraně bez výrobního čísla nebo jiného identifikačního označení jsou přísně zakázány.
Zakázané zboží (dovoz a držení je nelegální):
Omamné látky, návykové drogy a související substance v jakékoli formě
Vojenské střelné zbraně, munice a výbušniny
Neslušný a obscénní materiál (např. pornografické knihy, časopisy, filmy, videa, DVD, software)
Držení zakázaného zboží je nelegální a může vést k jeho zabavení a trestnímu stíhání.
Alkohol a tabák
Můžete si dovézt omezené množství alkoholu a tabákových výrobků bez cla pro osobní potřebu.
Bezcelní povolené množství na osobu (musí být deklarováno při vstupu):
Víno: 2 litry
Lihoviny a jiné alkoholické nápoje: 1 litr
Cigarety: 200 ks
Doutníky: 20 ks
Cigaretový nebo dýmkový tabák: 250 gramů
Parfém: 50 ml
Toaletní voda: 250 ml
Dobré vědět
Tato povolená množství se nevztahují na zboží dovezené pro obchodní nebo komerční účely.
Děti do 18 let mohou uplatnit povolená množství na zboží jiné než tabák a alkohol, pokud je zboží určeno pro jejich vlastní potřebu.
Další nové nebo použité zboží z mimo Jihoafrické celní unie (SACU) v celkové hodnotě do 3000 UA (ekvivalent 3000 ZAR) je bez cla.
Další nové nebo použité zboží ze SACU v celkové hodnotě do 500 UA (ekvivalent 500 ZAR) je bez cla.
Můžete dovézt další nové nebo použité zboží z mimo SACU v hodnotě až 12 000 UA (kromě spotřebního zboží) za jednotnou sazbu 20 %, pokud se tak rozhodnete.
Často kladené dotazy
Jak dlouho mám na to, abych dovezl své domácí potřeby bez cla? Pro nové rezidenty je bezcelní vstup obecně povolen do 6 měsíců od data vydání pracovního povolení.
Mohu prodat své dovezené domácí potřeby nebo vozidlo? Ne, nesmíte prodat ani jinak zcizit bezcelně dovezené domácí potřeby nebo vozidla jiným osobám do dvou let od data dovozu.
Co když mé registrační doklady k vozidlu nejsou v angličtině? Budete muset doložit úřední překlad vašich registračních dokladů k vozidlu do angličtiny.
Existují nějaké zvláštní úlevy pro děti? Ano, děti mladší 18 let mohou uplatnit bezcelní úlevy na nové nebo použité zboží (kromě tabáku a alkoholických výrobků), pokud je zboží určeno pro jejich vlastní potřebu.
Co se stane, když dovezu zakázané zboží? Dovoz zakázaného zboží je nelegální a povede k zabavení zboží a možnému trestnímu stíhání.
Potřebuji povolení pro všechny rostliny a semena? Ano, všechna semena, cibule, rostliny a stromy vyžadují rostlinolékařské osvědčení od Ministerstva zemědělství.
Pro osobní asistenci při vašem stěhování do Botswany kontaktujte prosím relocation123.com.
Odhadněte náklady na stěhování
Pouze orientační — závisí na přesném objemu, vzdálenosti a ročním období. Získejte přesnou nezávaznou nabídku níže.
